Down To a Day - Fyrce Muons traduction en français

Down To a Day

Descend with these takers that travel with fakirs
Locking themselves in a vault made of faces
From those that have taken all sense of elation
I'm just a visitor
I come to serve you
These things I have taken
I've broken sensation in this not safe world

I hear your petition and value your service
So we are not strangers
I sleep on your mattress
I sleep to see you
I sleep to be you
This seems to come down to a day

This descent into madness
The sheer desolation
No contact with faces
A struggle for factions
The tribes and the rapist consume all the faceless
The eyes of this prison will soon be discovered
The weight of the races today
Races come down to a day

Jusqu'à un jour

Descends avec ces preneurs qui voyagent avec les fakirs
S'enfermant dans un coffre-fort fait de visages
De ceux qui ont pris tout sentiment d'exaltation
Je ne suis qu'un visiteur
Je viens te servir
Ces choses que j'ai prises
J'ai brisé la sensation dans ce monde qui n'est pas sûr

J'entends ta requête et j'apprécie ton service
Donc nous ne sommes pas des étrangers
Je dors sur ton matelas
Je dors pour te voir
Je dors pour être toi
Cela semble se résumer à un jour

Cette descente dans la folie
La désolation pure
Aucun contact avec les visages
Une lutte pour les factions
Les tribus et les violeurs consomment tous les sans visage
Les yeux de cette prison seront bientôt découverts
Le poids des races aujourd'hui
Les races se résument à un jour