Empty Gun - Fyrce Muons traduction en allemand

Empty Gun

Maybe one of these days when we're all fine with what happens we'll go away
I'm not quite sure what to think about that
It's not my place
But when everyone comes around the corner and fires an empty gun
And I run

Briefly we came to fate
We came to realize to go
And every time someone would come to threaten every one of us we'd go down that hole
We never intend to go
We never intended to defend ourselves because it really isn't there
At least that's what they want you to believe
When they come after me with an empty gun
And I run

Cry with a solid beat
Cry like a baby with its feet inside a violent river red
Didn't have the courage to be saved did ya
When you come to me with an empty gun
And you haven't got a seventh son
I'm not gonna run

Leere Pistole

Vielleicht, eines Tages, wenn wir alle damit einverstanden sind, was passiert, werden wir fortgehen
Ich bin mir nicht ganz sicher, was ich davon halten soll
Es steht mir nicht zu
Aber wenn alle um die Ecke kommen und eine leere Pistole abfeuern
Und ich renne

Kurz kamen wir zum Schicksal
Wir kamen zur Erkenntnis, zu gehen
Und jedes Mal, wenn jemand kam, um jeden von uns zu bedrohen, gingen wir in dieses Loch
Wir hatten nie vor, zu gehen
Wir hatten nie die Absicht, uns zu verteidigen, weil es wirklich nicht da ist
Zumindest wollen sie, dass du das glaubst
Wenn sie mit einer leeren Pistole auf mich zukommen
Und ich renne

Weine mit einem festen Schlag
Weine wie ein Baby, dessen Füße in einem reißenden roten Fluss stecken
Hattest du nicht den Mut, dich retten zu lassen, oder?
Wenn du mit einer leeren Pistole zu mir kommst, meine Süße
Und du hast keinen siebten Sohn
Ich werde nicht rennen