Silenced - Fyrce Muons traduction en français

Silenced

The night before a last day on earth, our hero finds no solace in self
The final pleas of our villain are met with anger and disdain
Back in the master control room, our other hero puts the final programming of the virus into place
But she is being watched

My light has come
And now I need that darkness that was my friend
To be blind again like the lowest in the earth
This truth does not give me freedom, but a curse instead to guide me to an end
This love of mine is lost to me, now given to the sculptor
Whose hands alone with naked eyes will shape the work to come
Yes father, for her I give to you

Do your thing
To sanctify
Grace for thee
Servitude

Recently these bad decisions
Burning down the altar space
I know that you're not a savior
I know where your mind was made
I can see your force of purpose
Just to satisfy your need
You will kill your loving interest
You will kill your children there
Passion isn't really knee deep
Killing souls is just a need
I can see there's nothing to you
You have fallow dreams my seed

You cry for redemption and don't even know it
The glory you're seeking
There's nothing to show for it
You made me a bastard and now we're pariahs
Your gestures are hollow
Magnificent irony

You are like a stolen mother
Dreaming of your children gone
Prancing like a vestal angel
Greedy for your pride that way
As you view the situation
As you see your destiny
If you choose to send the meaning
You have fallow dreams my friend
Passion have you for the power
Running through your blood of rage
You can feel the final hour
You are much too small to save

I see it in your crooked face
I see me in your eyes of steel
I see it in your hair
I see it in your ears
And you have taken my hands
And you have shackled my feet
And you have silenced this tongue

I am leaving behind
This mortal stain will soon meet it's mate
One more byte here
One more tweak there
The chosen are not
Now truth they never will be
The sirens who for so long have sung their sticky webs of promise
For a grateful race I am fit to give this end
And you my father can go to hell with me

My God and now you take my soul

Réduite au silence

La nuit précédant le dernier jour sur terre, notre héroïne ne trouve aucun réconfort en elle-même
Les derniers appels de notre méchant sont accueillis avec colère et mépris
De retour dans la salle de contrôle principale, notre autre héroïne met en place la programmation finale du virus
Mais elle est surveillée

Ma lumière est venue
Et maintenant j'ai besoin de cette obscurité qui était mon amie
Pour redevenir aveugle comme la plus basse sur terre
Cette vérité ne me donne pas la liberté, mais une malédiction à la place pour me guider vers une fin
Cet amour que j'ai est perdu pour moi, maintenant donné au sculpteur
Dont les mains seules, avec des yeux nus, façonneront l'œuvre à venir
Oui, mon père, pour elle, je te la donne

Fais ton truc
Pour sanctifier
Grâce pour toi
Servitude

Récemment, ces mauvaises décisions
Brûlant l'espace de l'autel
Je sais que tu n'es pas un sauveur
Je sais où ton esprit a été fait
Je peux voir ta force de but
Juste pour satisfaire ton besoin
Tu tueras ton intérêt amoureux
Tu tueras tes enfants là-bas
La passion n'est pas vraiment jusqu'aux genoux
Tuer les âmes n'est qu'un besoin
Je peux voir qu'il n'y a rien en toi
Tu as des rêves en jachère, ma graine

Tu cries pour la rédemption et ne le sais même pas
La gloire que tu recherches
Il n'y a rien à montrer pour ça
Tu as fait de moi un bâtard et maintenant nous sommes des parias
Tes gestes sont creux
Ironie magnifique

Tu es comme une mère volée
Rêvant de tes enfants disparus
Faisant des gambades comme un ange vestale
Avide de ta fierté de cette façon
Alors que tu contemples la situation
Alors que tu vois ta destinée
Si tu choisis d'envoyer le sens
Tu as des rêves en jachère, mon ami
La passion te possède pour le pouvoir
Courant dans ton sang de rage
Tu peux sentir l'heure finale
Tu es bien trop petit pour sauver

Je le vois dans ton visage tordu
Je me vois dans tes yeux d'acier
Je le vois dans tes cheveux
Je le vois dans tes oreilles
Et tu as pris mes mains
Et tu as enchaîné mes pieds
Et tu as réduit cette langue au silence

Je laisse derrière moi
Cette tache mortelle rencontrera bientôt son compagnon
Un octet de plus ici
Une petite modification de plus là
Les élus ne le sont pas
Maintenant, la vérité qu'ils ne seront jamais
Les sirènes qui pendant si longtemps ont chanté leurs toiles collantes de promesse
Pour une race reconnaissante, je suis apte à donner cette fin
Et toi, mon père, tu peux aller en enfer avec moi

Mon Dieu, et maintenant tu prends mon âme