Fyrce Muons - Silo - traduction des paroles en russe

Silo - Fyrce Muonstraduction en russe




Silo
Бункер
Back in the great factory hall the rabble is calling for revolution
В огромном заводском цеху толпа призывает к революции
Our hero feels the pressure of leading the revolt
Наш герой чувствует давление от руководства восстанием
The crowd suddenly breaks into a pulsating engine
Толпа внезапно превращается в пульсирующий двигатель
Driving their anger to frenzy with dance and battering colored lights
Доводя свою ярость до безумия танцами и бьющими в глаза цветными огнями
Great friends tied upon the ligatures that bind even the great man
Великие друзья, связанные теми же узами, что сковывают даже великого человека
Of signs which march based nothing like the simpleness we were taught when young
Знамениями, которые маршируют, не имея ничего общего с той простотой, которой учили нас в юности
Faced with fallen and broken down deeds
Перед лицом павших и разрушенных дел
Rage rains
Ярость льется дождем
That's what I find every single breathing day
Именно это я вижу каждый божий день
The question isn't there
Вопрос не в этом
Seize upon the serenade who cares
Лови серенаду, кого это волнует
All the bees to the fragrant station
Все пчелы к благоухающей станции
Might have been a home
Мог бы быть дом
Might have been another nation
Могла бы быть другая нация
In spite of it all
Несмотря на всё это
I sit in a ring
Я сижу в кругу
The misery of this thing
Страдание этой штуки
The impurity of the game
Нечистота игры
Strike in purity
Бей в чистоте
Through strength
Через силу
Sun rise
Восход солнца
The fire
Огонь
The sky
Небо
Be rock
Будь скалой
Say stay past see not
Остановись, не смотри
See see see not
Не смотри, не смотри
Be not
Не будь
Looking into the face of evil
Глядя в лицо зла
Isn't it just the same thing as what we do when we snuff the innocent
Разве это не то же самое, что делаем мы, когда уничтожаем невинных
Just as if we slaughtered our own mother
Как будто мы убили собственную мать
And when those left standing are victorious and have the privilege of writing the history
И когда оставшиеся в живых побеждают и получают привилегию писать историю
And demanding their dogma
И требовать свою догму
Is that really a peace worth a life
Неужели этот мир стоит чьей-то жизни
The game through strength
Игра через силу
Sunrise the fire
Восход солнца, огонь
I think this question is at an end
Думаю, этому вопросу пришел конец
Should anybody really care
Стоит ли кому-то вообще беспокоиться
That silver light exposes guilt
Этот серебристый свет разоблачает вину
Purgatory is the solemn kiss
Чистилище - это торжественный поцелуй
That says goodbye to honored bliss
Который прощается с почетным блаженством
In truth it is in truth
По правде говоря, это правда
Follow rays hollow end
Следуй за лучами пустого конца
Feast thy feast
Наслаждайся своим пиром
Be not saved fast the net
Не спасайся, быстра сеть
A blood sport now
Кровавый спорт сейчас
And wrest it from the angry chains
И вырви его из злобных цепей
Be one against the cries of those whose hernia of greed is unwinding
Будь один против криков тех, чья жадность разрывает их на части
Carry into the day your lust for swords and venom waiting
Неси в этот день свою жажду мечей и яда, ждущих своего часа
Deliver them your progeny faster and faster
Доставляй им свое потомство все быстрее и быстрее
Become their crying evolution
Стань их кричащей эволюцией
Giving them fuel, making them masters
Давая им топливо, делая их хозяевами
Beyond the false diamond are not even pale crystals, but heaps of breathing molten coal
За фальшивым бриллиантом скрываются даже не бледные кристаллы, а груды дышащего расплавленного угля
Wrested from your savage coil
Вырванного из твоей дикой спирали
Beckoning with silver voice
Манящего серебряным голосом
Duping you out of every holy breath
Лишающего тебя каждого святого вздоха
Deceiving you with their holy holy might
Обманывающего тебя своей святой, святой мощью
You take no sins for their delight
Ты не берешь грехи ради их услады
You take the fire that generates air
Ты берешь огонь, который рождает воздух
You take the world that lives above
Ты берешь мир, который живет наверху
You take the sun, you take the day
Ты берешь солнце, ты берешь день
Of signs which march
Знамениями, которые маршируют
Rage rains
Ярость льется дождем
Seize upon the serenade
Лови серенаду
To the fragrant station
К благоухающей станции
Only those left standing are victorious
Только те, кто остался в живых, побеждают





Writer(s): Fyrce Muons


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.