Paroles et traduction Fytch - Without Heaven

Without Heaven

You keep calling
Is someone there
No answer
Comes out of thin air
Keep stalling
Still holding us back from ourselves
We have to play
The hand we′re dealt
We can't wait for heaven to open up
Or gold to fall down out of the sky
No one can walk the path laid out for you
Stop falling
Stop falling for the lies
That you tell yourself
We need to learn
We are the help
And in the end
We′ve only got ourselves
We can't wait for heaven to open up
Or gold to fall down out of the sky
No one can walk the path laid out for you
Out of the darkness
Into the light
Victory comes
To those willing to fight
End...

Без небес

Ты продолжаешь звать,
Есть ли там кто-то?
Нет ответа,
Из воздуха тонкого.
Продолжаешь медлить,
Всё ещё удерживая нас от самих себя.
Мы должны сыграть
Ту карту, что нам раздали.
Мы не можем ждать, пока небеса откроются,
Или золото с неба упадет.
Никто не может пройти путь, предназначенный для тебя.
Перестань падать,
Перестань верить лжи,
Которую ты сама себе говоришь.
Мы должны понять,
Что мы сами себе помощь,
И в конце концов,
У нас есть только мы сами.
Мы не можем ждать, пока небеса откроются,
Или золото с неба упадет.
Никто не может пройти путь, предназначенный для тебя.
Из тьмы,
В свет,
Победа приходит
К тем, кто готов бороться.
Конец...