Fábia Maia - #nemsei - traduction des paroles en allemand

#nemsei - Fábia Maiatraduction en allemand




#nemsei
#ichweißnichtmal
É o teu charme, eu sei
Es ist dein Charme, ich weiß
É o meu karma, eu vi
Es ist mein Karma, ich sah es
É o teu charme...
Es ist dein Charme...
Eu nem sei, eu nem sei
Ich weiß nicht mal, ich weiß nicht mal
Se essa boca bate em ti
Ob dieser Mund zu dir passt
Eu nem sei
Ich weiß nicht mal
Eu nem sei, eu nem sei
Ich weiß nicht mal, ich weiß nicht mal
Se essa boca bate em ti
Ob dieser Mund zu dir passt
Eu nem sei
Ich weiß nicht mal
Eu nem sei, eu nem sei
Ich weiß nicht mal, ich weiß nicht mal
Se essa boca bate em ti
Ob dieser Mund zu dir passt
Eu nem sei
Ich weiß nicht mal
Eu nem sei, eu nem sei
Ich weiß nicht mal, ich weiß nicht mal
Se essa boca bate em ti
Ob dieser Mund zu dir passt
Eu nem sei
Ich weiß nicht mal
Tu sabes que eu não quero
Du weißt, dass ich nicht will
Quando dizes que me esperas
Wenn du sagst, dass du auf mich wartest
Tu sabes que eu quero
Du weißt, dass ich nur will
Quando dizes que me enterras
Wenn du sagst, dass du mich begräbst
Eu sei, eu sei,
Ich weiß, ich weiß,
Eu sei, eu sei
Ich weiß, ich weiß
Que não podes
Dass du nicht kannst
Baby, baby eu sei
Baby, Baby, ich weiß
Mas diz-me:
Aber sag mir:
É isso que te aquece?
Ist es das, was dich anheizt?
Mimo agora, eu sei
Zärtlichkeit jetzt, ich weiß
está na hora, eu sei
Es ist schon Zeit, ich weiß
Ainda namoras, eu sei
Du bist noch liiert, ich weiß
Não agora?
Geht jetzt nicht?
Mas, gozas
Aber du genießt es
Gozas
Du genießt es
Tu sabes que eu não quero
Du weißt, dass ich nicht will
Quando dizes que me esperas
Wenn du sagst, dass du auf mich wartest
Tu sabes que eu quero
Du weißt, dass ich nur will
Quando dizes que me enterras
Wenn du sagst, dass du mich begräbst
Eu sei, eu sei
Ich weiß, ich weiß
Eu sei, eu sei
Ich weiß, ich weiß
Que não podes
Dass du nicht kannst
Baby, baby eu sei
Baby, Baby, ich weiß
Mas diz-me
Aber sag mir
É isso que te aquece?
Ist es das, was dich anheizt?
Essa pussy é toda minha
Diese Pussy gehört ganz mir
Mesmo quando não 'tás sozinha
Selbst wenn ich nicht allein bin
Se eu sussurro nesta vida
Wenn ich in diesem Leben flüstere
'Tás com medo minha rainha?
Hast du Angst, mein König?
De quê? De quê?
Wovor? Wovor?
De quê? De quê?
Wovor? Wovor?
minha Mulher
Sei mein Mann
Não tens de quê
Gern geschehen
Não tenhas medo daquilo que tu não vês
Hab keine Angst vor dem, was du nicht siehst
Tu pertences aqui
Du gehörst hierher
Se é p'ra mentir, mente aqui
Wenn du lügen musst, lüg hier
E tu foges do crime
Und du fliehst vor dem Verbrechen
Mas tu gostas de mim
Aber du magst mich
E sabes
Und du weißt es
Tu sabes
Du weißt es
Tu sabes
Du weißt es
Eu nem sei
Ich weiß nicht mal
Eu nem sei
Ich weiß nicht mal
Se essa boca bate em ti
Ob dieser Mund zu dir passt
Eu nem sei
Ich weiß nicht mal
Eu nem sei, eu nem sei
Ich weiß nicht mal, ich weiß nicht mal
Se essa boca bate em ti
Ob dieser Mund zu dir passt
Eu nem sei
Ich weiß nicht mal
Eu nem sei, eu nem sei
Ich weiß nicht mal, ich weiß nicht mal
Se essa boca bate em ti
Ob dieser Mund zu dir passt
Eu nem sei
Ich weiß nicht mal
Eu nem sei, eu nem sei
Ich weiß nicht mal, ich weiß nicht mal
Se essa boca bate em ti
Ob dieser Mund zu dir passt
Eu nem sei
Ich weiß nicht mal
Tu és vicio p'ra largar baby
Du bist eine Sucht, die man schwer loslässt, Baby
Eu sou boca p'ra cuidar baby
Ich bin ein Mund zum Pflegen, Baby
Tu és vicio p'ra largar baby
Du bist eine Sucht, die man schwer loslässt, Baby
Eu sou boca p'ra largar?
Bin ich ein Mund zum Loslassen?
Ou boca p'ra cuidar?
Oder ein Mund zum Pflegen?
Eu nem sei
Ich weiß nicht mal
Eu nem sei
Ich weiß nicht mal
Se essa boca bate em ti
Ob dieser Mund zu dir passt
Eu nem sei
Ich weiß nicht mal
Eu nem sei
Ich weiß nicht mal
Eu nem sei
Ich weiß nicht mal
Se essa boca bate em ti
Ob dieser Mund zu dir passt
Eu nem sei
Ich weiß nicht mal
Nem sei
Weiß nicht mal
Eu nem sei
Ich weiß nicht mal
Eu nem sei
Ich weiß nicht mal
Eu nem sei
Ich weiß nicht mal
Eu nem sei
Ich weiß nicht mal
Eu nem sei
Ich weiß nicht mal
Eu nem sei
Ich weiß nicht mal
Eu nem sei
Ich weiß nicht mal
Nem sei
Weiß nicht mal
Eu nem sei
Ich weiß nicht mal
Nem sei
Weiß nicht mal
Nem sei...
Weiß nicht mal...





Writer(s): Daniel Isidoro, Fábia Maia


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.