Paroles et traduction Fábio Jr. feat. Fafa De Belem - Sem Limites Pra Sonhar (Reaching For The Infinite)

Sem Limites Pra Sonhar (Reaching For The Infinite)

Há uma chance da gente se encontrar
Há uma ponte pra nós dois em algum lugar (oh, se há)
Quando homem e mulher se tocam num olhar
Não há força que os separe

Há uma porta que um de nós tem que abrir
Há um beijo que ninguém vai impedir (não vai)
Quando homem e mulher se deixam levar
É fácil viver mais

Há uma estação onde o trem tem que parar
Eu tô na contramão (te esperando pra voltar)
Pra poder seguir sem limites pra sonhar
Pois é só assim que se pode encontrar o amor

Há uma chance da gente se encontrar
Há uma ponte pra nós dois em algum lugar (sim)
Quando homem e mulher se tocam num olhar
Não há nada que os separe

Há uma porta que um de nós vai ter que abrir (talvez seja eu)
Há um beijo que ninguém vai impedir (claro que não, não)
Quando homem e mulher se deixam levar
Não há força que os separe

E mais fácil viver mais, uh!

Há uma estação (sim) onde o trem tem que parar (sim)
Tô na contramão te esperando pra voltar
Pra poder seguir sem limites pra sonhar
Pois é só assim (só assim)
Que se pode encontrar o amor

Você me deixa nervosa
Eu erro a letra toda
Ai, meu Deus, que coisa!
Eu também erro
Eu erro direto (mas é assim, né)

Há uma estação onde o trem tem que parar
Tô na contramão te esperando pra voltar
Pra poder seguir sem limites pra sonhar
Pois é só assim (só assim)
Que se pode encontrar o amor

Há uma estação onde o trem tem que parar
Tô na contramão te esperando pra voltar
(Eu também espero) pra poder seguir
(Eu também espero) sem limites pra sonhar
Pois é só assim
Que se pode encontrar o amor

Без границ для мечты (Стремясь к бесконечности)

Есть шанс, что мы встретимся,
Есть мост для нас двоих где-то там (о, да, есть)
Когда мужчина и женщина встречаются взглядами,
Нет силы, которая могла бы их разлучить.

Есть дверь, которую один из нас должен открыть,
Есть поцелуй, который никто не сможет остановить (не сможет)
Когда мужчина и женщина позволяют себе увлечься,
Легче жить полной жизнью.

Есть станция, где поезд должен остановиться,
Я иду против течения (жду твоего возвращения),
Чтобы продолжить путь без границ для мечты,
Ведь только так можно найти любовь.

Есть шанс, что мы встретимся,
Есть мост для нас двоих где-то там (да)
Когда мужчина и женщина встречаются взглядами,
Ничто не может их разлучить.

Есть дверь, которую один из нас должен открыть (возможно, это буду я),
Есть поцелуй, который никто не сможет остановить (конечно, нет, нет),
Когда мужчина и женщина позволяют себе увлечься,
Нет силы, которая могла бы их разлучить.

И легче жить полной жизнью, ух!

Есть станция (да), где поезд должен остановиться (да),
Я иду против течения, жду твоего возвращения,
Чтобы продолжить путь без границ для мечты,
Ведь только так (только так)
Можно найти любовь.

Ты заставляешь меня нервничать,
Я все слова забываю,
Боже мой, что же это такое!
Я тоже ошибаюсь,
Я постоянно ошибаюсь (но это так, да?).

Есть станция, где поезд должен остановиться,
Я иду против течения, жду твоего возвращения,
Чтобы продолжить путь без границ для мечты,
Ведь только так (только так)
Можно найти любовь.

Есть станция, где поезд должен остановиться,
Я иду против течения, жду твоего возвращения,
(Я тоже жду), чтобы продолжить путь
(Я тоже жду) без границ для мечты,
Ведь только так
Можно найти любовь.