Paroles et traduction Fäaschtbänkler - Alles seit dem

Alles seit dem

Mein Job ist wie Urlaub mitten im Mittelmeer
Ich bin ziemlich gut drauf, alles, alles, alles, seitdem
Die Tauben, sie singen, so schön wie 'ne Nachtigall
Kann Wunder vollbringen, alles, alles, alles, seitdem

Die Bahn wird zur Disco, läuft alles nach Fahrplan
Bin nicht mehr im Dispo, alles, alles, alles, seitdem
Aus Regen wird Sonne, aus Wolken wird blau
Alle Preise gewonnen, alles, alles, alles, seitdem

A-alles, seitdem, a-alles, seitdem
Seitdem du in mei'm Leben bist
A-alles, seitdem, a-alles, seitdem
Seitdem du in mei'm Leben bist
(Seitdem, seitdem, seitdem)

Meine verrostete Karre ist jetzt 'n Cabrio
Ich umarme überall alle, alle, alle, alle, seitdem
Auf meiner kleinen Veranda ist jetzt 'n zweiter Stuhl
Ich starr nicht mehr nur 'ne Wand an, alles, alles, seitdem

Simsalabim, Simsalabim
Alles wie Magie, immer wenn ich bei dir bin
Simsalabim, Simsalabim
Jeder kleinen Kleinigkeit verleihst du einen Sinn

Und das alles, seitdem, a-alles, seitdem
Seitdem du in mei'm Leben bist
A-alles, seitdem, a-alles, seitdem
Seitdem du in mei'm Leben bist

Seitdem du in mei'm Leben bist
Seitdem du in mei'm Leben bist
Seitdem du in mei'm Leben bist
Seitdem du in mei'm Leben bist

Simsalabim, Simsalabim (whu)
Alles wie Magie, immer wenn ich bei dir bin (whu)
Simsalabim, Simsalabim (whu)
Jeder kleinen Kleinigkeit verleihst du einen Sinn

A-alles, seitdem, a-alles, seitdem
Seitdem du in mei'm Leben bist
A-alles, seitdem, a-alles, seitdem
Seitdem du in mei'm Leben bist

A-alles, seitdem, a-alles, seitdem
Seitdem du in mei'm Leben bist
A-alles, seitdem, a-alles, seitdem
Seitdem du in mei'm Leben bist

Everything Since Then

My job's like a vacation in the Mediterranean
I'm feeling so great, everything, everything, everything, since then
The pigeons, they sing, as beautifully as a nightingale
I can work miracles, everything, everything, everything, since then

The train's become a disco, running right on schedule
I'm no longer overdrawn, everything, everything, everything, since then
Rain turns into sunshine, clouds turn into blue
I've won every prize, everything, everything, everything, since then

E-everything, since then, e-everything, since then
Since you came into my life
E-everything, since then, e-everything, since then
Since you came into my life
(Since then, since then, since then)

My rusty old car is now a convertible
I'm hugging everyone, everywhere, everyone, everyone, since then
On my little veranda, there's now a second chair
I'm no longer just staring at a wall, everything, everything, since then

Simsalabim, Simsalabim
Everything's like magic, whenever I'm with you
Simsalabim, Simsalabim
You give meaning to every little thing

And all of this, since then, e-everything, since then
Since you came into my life
E-everything, since then, e-everything, since then
Since you came into my life

Since you came into my life
Since you came into my life
Since you came into my life
Since you came into my life

Simsalabim, Simsalabim (whu)
Everything's like magic, whenever I'm with you (whu)
Simsalabim, Simsalabim (whu)
You give meaning to every little thing

E-everything, since then, e-everything, since then
Since you came into my life
E-everything, since then, e-everything, since then
Since you came into my life

E-everything, since then, e-everything, since then
Since you came into my life
E-everything, since then, e-everything, since then
Since you came into my life