Paroles et traduction Féfé - Etre Père

Etre Père

Il tire une larme de tes yeux
Après viens déclaré la paix X2

En silence, docilement,
Prend dans ces coup
Tout l′amour qu'il manque X2

REFRAIN:

Et si c′est sa oui si faire mal
Si c'est son rôle alors on joue bien le notre X2
Si c'est faire souffrire, nous faire souffrire

Alors quand j′serais grand j′n'aimenrais pas être père X2

Il dit qu′il m'aime de ses yeux
Ses mains vient déclaré la guere X2

En silence, Docilement
J′apprend de ces coups
Oui apprend qu'il ment.

REFRAIN

Mmmh mmmh
Oooh
Quand j′serais grand j'aimerais pas être père X2

REFRAIN

To Be a Father

He brings a tear to your eyes
Then comes to declare peace X2

In silence, docility,
He tells you in these blows
All the love he lacks X2

CHORUS:

And if that's how it is, yes if it hurts
If that's his role then we'll play ours well X2
If it's to make you suffer, to make us suffer

Then when I grow up I won't want to be a father X2

He says he loves me with his eyes
His hands come to declare war X2

In silence, docility
I learn from these blows
Yes, I learn that he lies.

CHORUS

Mmmh mmmh
Oooh
When I grow up I won't want to be a father X2

CHORUS