Paroles et traduction Féloche - Ô Loin

Ô Loin

Ca m'est revenu sans le vouloir
Comme un ressac de ma mémoire
T'avais un grand blouson marron
Tu me donnais l'impression
De tourner en rond
Comme un p'tit poisson
Qui veut sauter de son bocal
J'attendais dans ton regard
La permission le top départ
Mais quelqu'un a changé le canal

Au loin j'ai filé au loin
Tu es sorti je ne sais d'où
Je ne sais, je ne sais d'où

Au loin j'ai jeté au loin
Les villes, les nombres et les témoins
J'ai brouillé les transmissions
J'ai la folie des grands espaces
J'ai mis du fuel dans mes godasses
Et j'suis parti sans direction

J'ai fait péter le croûte terrestre

Fait éclater la voûte céleste

Et mis en pièces l'horizon

Au loin j'ai filé au loin

Tu es sorti je ne sais d'où
Je ne sais, je ne sais d'où
Au loin, j'ai filé au loin
J'ai filé, j'ai filé au loin
Au loin, J'ai filé
Loin
Loin
Loin
Au loin, j'ai filé au loin,
Tu es sorti, je ne sais d'où
Je ne sais, Je ne sais d'oú
Je ne sais, Je ne sais d'oú

Ô Loin

It came back to me without wanting it to
Like a flashback from my memory
You had on a big brown jacket
You gave me the impression
Of going around in circles
Like a little fish
That wants to jump out of its bowl
I was waiting in your eyes
For permission, the starting signal
But someone changed the channel

Far away, I went far away
You came out of nowhere
I don't know, I don't know where from

Far away, I cast far away
The cities, the numbers and the witnesses
I scrambled the transmissions
I have the madness of wide open spaces
I put fuel in my boots
And I left without a direction

I blew up the earth's crust

Made the celestial vault explode

And shattered the horizon

Far away, I went far away

You came out of nowhere
I don't know, I don't know where from
Far away, I went far away
I went, I went far away
Far away, I went
Far away
Far away
Far away
Far away, I went far away,
You came out, I don't know from where
I don't know, I don't know where
I don't know, I don't know where