Paroles et traduction Ferre Gola - Inondation

Inondation

On finit par se repentir d′avoir été injuste
Votre oeil dort mais la victime est éveillé et vous maudit
Mifuni Kabyelva, de tous les temps,
Motema ya Landu Bayaka, fleur d'amour

Inondation ekoti na établissement
Lisasi étage ya chambre yak′o eliminé ngaï eh Landu
Mikakatano ezo gouverner taritour na nga ya bonheur
Yo kol'a lisasi, lelo na komi prisonnier na ntima ya Bayaka
Malheur ekomi garde na ngaï
Promesse opesaki ya désespoir, Joella Bebeto
Baye bamibengaka bamonaka makambo po oza wapi
Na yo wana nakomi surchargé na ba inquiétudes
Bomoyi na nga ekomi boite de conserve expirée
Bayavisa Abonda, Bestino Bilele, ya Dada

Nalingi na nga Landu Bayaka
Marchandise ezo manquer n'établissement
Sensation ya nzoto na yo eza plus que aimant
Héritier Scram ozotika nga

Nalingi na nga Landu Bayaka
Marchandise ezo manquer n′établissement
Sensation ya nzoto na yo eza plus que aimant
Héritier Scram ozotika nga
1, ′u-xx_large_top_margin':

Moto azo sambisa nga nde rival na nga, Fortune Massamba
Avocat nga nazui, ye moto abukela nga Sheraton

Nalingi na nga Landu Bayaka
Marchandise ezo manquer n′établissement
Sensation ya nzoto na yo eza plus que aimant
Héritier Scram ozotika nga

Nalingi na nga Landu Bayaka
Marchandise ezo manquer n'établissement
Sensation ya nzoto na yo eza plus que aimant
Héritier Scram ozotika nga

J′ai l'impression Landu Bayaka ozui motema na nga pamba
Yak′omemaka ngo de gauche à droite
Na établissement ya ba matérieux ya
Love ekomi déséquilibré Landu Bayaka
Période ya malamu yang'oyo, marchandise étekamaka sans faute
Nga ko nakoteka nini Mifunde

Ah nga nakoteka nini Papi
Kapayi nakoteka nini
1, 'u-xx_large_top_margin′:

Bouleur ekoti na love
Mathias ya corps ezalaki mokobo ya moninga te
Po amour apesa na yo eleki ebele

Landu Bayaka omema nga yankee na bolingo na nga Mike Ombole
Lipasa ya makanisi nga nazosala na mokolo moko
Soki ezalaki ya mbongo nde nakoma mobola

Flood

We end up repenting for having been unjust
Your eye sleeps but the victim is awake and curses you
Mifuni Kabyelva, of all time,
Motema ya Landu Bayaka, flower of love

Flood has come to the establishment
The floods have washed away my room and I have been evicted, Landu
My problems will govern the territory of my happiness
I used to own a house, but now I am a prisoner in the heart of Bayaka
Misfortune has become my guard
Promises given for despair, Joella Bebeto
Those who used to praise me now wonder where you are
Because of you, I am now overloaded with worries
My life has become an expired can of food
They called Abonda, Bestino Bilele, ya Dada

I love you Landu Bayaka
Goods will be missing in the establishment
The feeling of your warmth is more than a magnet
Héritier Scram will be after me

I love you Landu Bayaka
Goods will be missing in the establishment
The feeling of your warmth is more than a magnet
Héritier Scram will be after me
1, 'u-xx_large_top_margin':

Someone will say that I am his rival, Fortune Massamba
I am a lawyer, he is the one who booked me at Sheraton

I love you Landu Bayaka
Goods will be missing in the establishment
The feeling of your warmth is more than a magnet
Héritier Scram will be after me

I love you Landu Bayaka
Goods will be missing in the establishment
The feeling of your warmth is more than a magnet
Héritier Scram will be after me

I feel like Landu Bayaka has stolen my heart
She makes me move from left to right
In the establishment of material goods
Love has become unbalanced, Landu Bayaka
This good period, goods are sold without fail
What should I do, Mifunde

Oh, what should I do, Papi
What should I do
1, 'u-xx_large_top_margin':

There will be pain in love
Mathias' body was not his friend's
Because love gives you more than enough

Landu Bayaka, you have made me a yankee in my love, Mike Ombole
The mistakes of the mind, I will make them one day
If it was a matter of money, I would be a millionaire