Paroles et traduction Ferre Gola - Inondation
On
finit
par
se
repentir
d′avoir
été
injuste
В
конце
концов
мы
раскаиваемся
в
том,
что
были
несправедливы
Votre
oeil
dort
mais
la
victime
est
éveillé
et
vous
maudit
Ваш
глаз
спит,
но
жертва
бодрствует
и
проклинает
вас
Mifuni
Kabyelva,
de
tous
les
temps,
Мифуни
Кабьельва,
всех
времен
и
народов,
Motema
ya
Landu
Bayaka,
fleur
d'amour
Мотема
я
Ланду
баяка,
цветок
любви
Inondation
ekoti
na
établissement
Наводнение
экоти
на
объекте
Lisasi
étage
ya
chambre
yak′o
eliminé
ngaï
eh
Landu
Лисаси
этаж
я
спальня
яко
исключил
Нгаи
э
Ланду
Mikakatano
ezo
gouverner
taritour
na
nga
ya
bonheur
Микакатано
Эзо
правит
таритуром
на
Нга
я
счастье
Yo
kol'a
lisasi,
lelo
na
komi
prisonnier
na
ntima
ya
Bayaka
Йо
кол'а
лисаси,
Лело
на
коми
заключенный
на
нтима
я
баяка
Malheur
ekomi
garde
na
ngaï
Горе
экоми
гвардия
на
Нгаи
Promesse
opesaki
ya
désespoir,
Joella
Bebeto
Обещание
опесаки
я
отчаяние,
Джоэлла
Бебето
Baye
bamibengaka
bamonaka
makambo
po
oza
wapi
Байе
бамибенгака
бамонака
макамбо
по
Оза
Вапи
Na
yo
wana
nakomi
surchargé
na
ba
inquiétudes
На
йо
Вана
накоми
перегружена
заботами
на
БА
Bomoyi
na
nga
ekomi
boite
de
conserve
expirée
Bomoyi
na
nga
ekomi
выпивка
истек
Bayavisa
Abonda,
Bestino
Bilele,
ya
Dada
Баявиса
Обора,
Бестино
Билеле,
я
Дада
Nalingi
na
nga
Landu
Bayaka
Налинги
на
Нга
Ланду
баяка
Marchandise
ezo
manquer
n'établissement
Товары
ezo
не
хватает,
чтобы
не
было
заведения
Sensation
ya
nzoto
na
yo
eza
plus
que
aimant
Ощущение
я
нзото
на
йо
Эза
больше,
чем
любовь
Héritier
Scram
ozotika
nga
Наследник
Скрэма
озотика
Нга
Nalingi
na
nga
Landu
Bayaka
Налинги
на
Нга
Ланду
баяка
Marchandise
ezo
manquer
n′établissement
Товары
ezo
не
хватает,
чтобы
не
было
заведения
Sensation
ya
nzoto
na
yo
eza
plus
que
aimant
Ощущение
я
нзото
на
йо
Эза
больше,
чем
любовь
Héritier
Scram
ozotika
nga
Наследник
Скрэма
озотика
Нга
1,
′u-xx_large_top_margin':
1,
'u-xx_large_top_margin':
Moto
azo
sambisa
nga
nde
rival
na
nga,
Fortune
Massamba
Мото
Азо
Самбиса
Нга
нде
соперник
на
Нга,
Фортуна
Массамба
Avocat
nga
nazui,
ye
moto
abukela
nga
Sheraton
Адвокат
Нга
назуи,
Йе
мото
абукела
Нга
Шератон
Nalingi
na
nga
Landu
Bayaka
Налинги
на
Нга
Ланду
баяка
Marchandise
ezo
manquer
n′établissement
Товары
ezo
не
хватает,
чтобы
не
было
заведения
Sensation
ya
nzoto
na
yo
eza
plus
que
aimant
Ощущение
я
нзото
на
йо
Эза
больше,
чем
любовь
Héritier
Scram
ozotika
nga
Наследник
Скрэма
озотика
Нга
Nalingi
na
nga
Landu
Bayaka
Налинги
на
Нга
Ланду
баяка
Marchandise
ezo
manquer
n'établissement
Товары
ezo
не
хватает,
чтобы
не
было
заведения
Sensation
ya
nzoto
na
yo
eza
plus
que
aimant
Ощущение
я
нзото
на
йо
Эза
больше,
чем
любовь
Héritier
Scram
ozotika
nga
Наследник
Скрэма
озотика
Нга
J′ai
l'impression
Landu
Bayaka
ozui
motema
na
nga
pamba
Я
чувствую
себя
Ланду
баяка
одзуи
Мотема
на
Нга
памба
Yak′omemaka
ngo
de
gauche
à
droite
НПО
як'омемака
слева
направо
Na
établissement
ya
ba
matérieux
ya
На
объекте
я
ба
материал
я
Love
ekomi
déséquilibré
Landu
Bayaka
Любовь
экоми
неуравновешенная
Ланду
баяка
Période
ya
malamu
yang'oyo,
marchandise
étekamaka
sans
faute
Период
я
маламу
янг'Ойо,
товар
этекамака
в
обязательном
порядке
Nga
ko
nakoteka
nini
Mifunde
Нга
ко
накотека
Нини
Мифунде
Ah
nga
nakoteka
nini
Papi
Ах
Нга
накотека
Нини
Папи
Kapayi
nakoteka
nini
Капайи
накотека
Нини
1,
'u-xx_large_top_margin′:
1,
'u-xx_large_top_margin':
Bouleur
ekoti
na
love
Болтер
экоти
на
любви
Mathias
ya
corps
ezalaki
mokobo
ya
moninga
te
Матиас
я
тело
эзалаки
мокобо
я
монинга
те
Po
amour
apesa
na
yo
eleki
ebele
По
любви
апеса
на
йо
элеки
Эбеле
Landu
Bayaka
omema
nga
yankee
na
bolingo
na
nga
Mike
Ombole
Ланду
баяка
омема
Нга
янки
на
Болинго
на
Нга
Майк
Омболе
Lipasa
ya
makanisi
nga
nazosala
na
mokolo
moko
Липаса
я
маканиси
Нга
назосала
на
моколо
моко
Soki
ezalaki
ya
mbongo
nde
nakoma
mobola
Соки
эзалаки
я
мбонго
нде
накома
мобола
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Férré Gola
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.