Paroles et traduction Ferre Gola - Mannix
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Celui
qui
envie
quelqu′un
d'inferieur
à
lui
ne
merite
Тот,
кто
завидует
кому-то
ниже
себя,
не
заслуживает
Aucune
attention
Никакого
внимания
Moins
on
vit
mieux
on
se
porte
Чем
меньше
живешь,
тем
лучше
себя
чувствуешь
Ce
sont
les
grands
qu′on
envie
jamais
les
petits
Завидуют
великим,
а
не
маленьким
Ferré
Gola,
le
Padré
Ферре
Гола,
Падре
Minutes
moko
na
souffrance
ya
bolingo
eleki
nonante
minutes
Одна
минута
страданий
от
любви
дольше,
чем
девяносто
минут
Bapesa
na
football
ata
babakisi
30
minutes
Футбольного
матча,
даже
с
добавлением
30
минут
Ya
prolongation
y'a
pas
match
Manix
Tshimpouki
Дополнительного
времени,
нет
игры,
Маникс
Тшимпуки
Mongongo
na
ngai,
ebimisi
soyi
ya
kakeka,
Мой
голос
издал
крик
отчаяния,
Miso
na
ngai
enokisi
mbula
mingi,
Мои
глаза
видели
много
лет,
Motema
eyindaki
na
evaporation
ya
ba
souci
n'o
Мое
сердце
сжалось
от
испарения
моих
забот
Choc
eleki
ngai
makasi,
choc
eleki
ngai
makasi
Шок
слишком
силен
для
меня,
шок
слишком
силен
для
меня
J′ai
plus
de
25
ans
ekobetela
ngai
epayi
na
yo
Мне
больше
25
лет,
я
состарился
рядом
с
тобой
Lelo
nakomi
kondunda
na
parcelle
familiale
Сегодня
я
скитаюсь
по
семейному
участку
Bakomi
koseka
ngai,
tala
pasi
opesi
ngai
Надо
мной
смеются,
посмотри,
какую
боль
ты
мне
причинила
Kotika
ngai
na
bebeti
ya
maboko,
na
moyen
nini
nga
nakobokola
yé
Оставила
меня
с
пустыми
руками,
как
я
смогу
их
вырастить?
Kindumba
na
nga
ekola
té,
Мой
живот
не
растет,
Na
kota
mombongo
ya
kotekamaka
po
na
kolisa
bebe
na
biso
Я
вступил
в
бизнес
позора,
чтобы
вырастить
наших
детей
Bakima
nyoso,
bakima
ngai
po
makala
na
nga
ekangaka
moto
té
Все
убежали,
убежали
от
меня,
потому
что
мой
уголь
никого
не
греет
Pinzoli
ya
kolelaka
yo
epolisaka
yango
Слезы,
пролитые
по
тебе,
только
усугубляют
это
Tala
pasi
okomisi
ngai,
Manix
Tshimpouki
Посмотри,
какую
боль
ты
мне
причинила,
Маникс
Тшимпуки
Na
malade
na
ngai
Я
болен
Otié
engrais
chimique
po
nakofanda
nga
mbangu-mbangu
Ты
как
химическое
удобрение,
потому
что
я
быстро
увядаю
Testament
na
nga
mobola
nakokoma
nini?
Feuille
etikali
vierge
oohh
Мое
завещание,
посмотри,
что
стало
со
мной?
Лист
остался
пустым,
ох
Koma
na
yo
ata
diamant,
na
mabele,
na
timbola
na
minuit
Пиши
на
нем
хоть
алмазом,
на
земле,
укради
его
в
полночь
Nabeta
mutshanga
ti
mokolo
nakozua
yo
ooh
ooh
ooh
Manix
Tshimpouki
Я
буду
бить
по
песку,
пока
не
найду
тебя,
ох
ох
ох,
Маникс
Тшимпуки
Montre
ebombeli
nga
surprise,
ya
mabé
to
malamu
nazo
yeba
té
Часы
преподнесли
мне
сюрприз,
хороший
или
плохой,
я
не
знаю
Oyo
nga
nazo
mona
na
ndoto
ba
cercueil
ebele
Все,
что
я
вижу
во
сне,
это
множество
гробов
Synonyme
ya
liwa
na
nga,
synonyme
ya
liwa
na
ngai
Синоним
моей
смерти,
синоним
моей
смерти
Montre
ebombeli
nga
surprise,
ya
mabé
to
malamu
nazo
yeba
té
Часы
преподнесли
мне
сюрприз,
хороший
или
плохой,
я
не
знаю
Oyo
nga
nazo
mona
na
ndoto
ba
cercueil
ebele
synonyme
ya
liwa
na
nga
Все,
что
я
вижу
во
сне,
это
множество
гробов,
синоним
моей
смерти
Ignorant,
na
bakisaki
fulu-fulu
ya
Невежда,
я
принял
обилие
Masanga
nzok′ezalaka
ya
savon
bamelaka
té
Алкоголя
за
мыльную
пену,
которая
не
смывается
Tala
souci
ekomi
yebisa
Yahwé:
Смотри,
как
заботы
стали
говорить
Яхве:
"Moi
monsieur,
moi
monsieur"
ekomi
otiela
nga
na
liwa
"Я,
господин,
я,
господин",
ты
обрекаешь
меня
на
смерть
Na
landi
bolingo
ya
Manix,
nazwi
ba
tshobo
ehhh
ehhh
Следуя
за
любовью
Маникс,
я
получил
удары,
эх
эх
Bolingo
ya
Tshimpouki
nazwi
ba
tshobo
eeh
eeh
eehh
Любовь
Тшимпуки
принесла
мне
удары,
эх
эх
эх
Na
meka
koforcer
Manix
nazwi
ba
crochets
Я
пытался
добиться
Маникс,
получил
хуки
Na
landi
bolingo
ya
Manix,
nazwi
ba
tshobo
ehhh
ehhh
Следуя
за
любовью
Маникс,
я
получил
удары,
эх
эх
Bolingo
ya
Tshimpouki
nazwi
ba
tshobo
eeh
eeh
eehh
Любовь
Тшимпуки
принесла
мне
удары,
эх
эх
эх
Na
meka
koforcer
Manix
nazwi
ba
crochets
Я
пытался
добиться
Маникс,
получил
хуки
Otroublé
vie
na
ngai
na
ba
stress
ehh,
na
komi
na
cerveau
ya
kilawu
Ты
отравила
мою
жизнь
стрессом,
эх,
у
меня
мозг
убийцы
Batiaka
carreau
ya
muselu
na
ndako
ya
bolingo
te
ohh
В
доме
любви
не
кладут
кафельную
плитку
из
мусора,
ох
Nalandaki
décor
esthétique,
n
Я
гнался
за
эстетическим
декором,
Ga
naglissé,
love
na
yo
elelisi
ngai
Manix
Я
поскользнулся,
твоя
любовь
погубила
меня,
Маникс
Poti
eyebi
liso
malamu,
soyi
pe
eyebi
monoko
malamu
Глаза
хорошо
видят,
а
уши
хорошо
слышат
Mabe
na
vanda
na
mbula,
lelo
nazwi
surprise
Несмотря
на
мои
годы,
сегодня
я
получил
сюрприз
Nabanzaki
yo
sincère
nzok'oza
na
yo
nde
Я
думал,
ты
искренняя,
но
ты
оказалась
Requin,
obomi
nga
Manix
Tshimpouki
Cash
Money
Акулой,
ты
убила
меня,
Маникс
Тшимпуки,
Денежная
Королева
Liwa
aaah,
liwa
aaah,
liwa
na
ngai
Смерть
ааах,
смерть
ааах,
моя
смерть
Kotonga
ndako
ya
étage
etalaka
taille
ya
maçon
té
Строя
многоэтажный
дом,
не
смотрят
на
рост
каменщика
Na
absence
ya
Tshimpouki
gomme
ya
liwa
В
отсутствие
Тшимпуки,
резинка
смерти
Ekoki
koeffacer
ngai
sur
terre
Edo
Muzamba
Может
стереть
меня
с
лица
земли,
Эдо
Музамба
Nazwi
yango
na
lisasi,
mbeli
té
to
poison
té
Я
получил
их
с
трудом,
не
от
живота
и
не
от
яда
Eza
ba
souci
ya
Manix
Tshimpouki
ebarrer
ngai
Это
заботы
о
Маникс
Тшимпуки
сломили
меня
Na
landi
bolingo
ya
Manix,
nazwi
ba
tshobo
ehhh
ehhh
Следуя
за
любовью
Маникс,
я
получил
удары,
эх
эх
Bolingo
ya
Tshimpouki
nazwi
ba
tshobo
eeh
eeh
eehh
Любовь
Тшимпуки
принесла
мне
удары,
эх
эх
эх
Na
meka
koforcer
Manix
nazwi
ba
crochets
Я
пытался
добиться
Маникс,
получил
хуки
Na
landi
bolingo
ya
Manix,
nazwi
ba
tshobo
ehhh
ehhh
Следуя
за
любовью
Маникс,
я
получил
удары,
эх
эх
Bolingo
ya
Tshimpouki
nazwi
ba
tshobo
eeh
eeh
eehh
Любовь
Тшимпуки
принесла
мне
удары,
эх
эх
эх
Na
meka
koforcer
Manix
nazwi
ba
crochets
Я
пытался
добиться
Маникс,
получил
хуки
Volé
mon
coeur,
volé
mon
coeur,
M
Украла
мое
сердце,
украла
мое
сердце,
М
Anix
Tshimpouki
a
volé
mon
coeur,
аникс
Тшимпуки
украла
мое
сердце,
Volé
mon
coeur,
Edo
Muzamba
a
volé
mon
coeur
Украла
мое
сердце,
Эдо
Музамба
украла
мое
сердце
Manix
Tshimpouki
a
volé
mon
coeur,
volé
mon
coeur
Маникс
Тшимпуки
украла
мое
сердце,
украла
мое
сердце
Volé
mon
coeur,
volé
mon
coeur,
M
Украла
мое
сердце,
украла
мое
сердце,
М
Anix
Tshimpouki
a
volé
mon
coeur,
аникс
Тшимпуки
украла
мое
сердце,
Volé
mon
coeur,
Edo
Muzamba
a
volé
mon
coeur
Украла
мое
сердце,
Эдо
Музамба
украла
мое
сердце
Manix
Tshimpouki
a
volé
mon
coeur,
volé
mon
coeur
Маникс
Тшимпуки
украла
мое
сердце,
украла
мое
сердце
Kotonga
ndako
ya
étage
etalaka
taille
ya
maçon
té
Строя
многоэтажный
дом,
не
смотрят
на
рост
каменщика
Na
absence
ya
Tshimpouki,
В
отсутствие
Тшимпуки,
Tala
ndenge
nzoto
esili
ngai
Cilia
Aigle
Jaune
Посмотри,
в
каком
состоянии
мое
тело,
Силия
Желтый
Орел
Volé
mon
coeur,
volé
mon
coeur,
M
Украла
мое
сердце,
украла
мое
сердце,
М
Anix
Tshimpouki
a
volé
mon
coeur,
аникс
Тшимпуки
украла
мое
сердце,
Volé
mon
coeur,
Edo
Muzamba
a
volé
mon
coeur
Украла
мое
сердце,
Эдо
Музамба
украла
мое
сердце
Manix
Tshimpouki
a
volé
mon
coeur,
volé
mon
coeur
Маникс
Тшимпуки
украла
мое
сердце,
украла
мое
сердце
Volé
mon
coeur,
volé
mon
coeur,
M
Украла
мое
сердце,
украла
мое
сердце,
М
Anix
Tshimpouki
a
volé
mon
coeur,
аникс
Тшимпуки
украла
мое
сердце,
Volé
mon
coeur,
Edo
Muzamba
a
volé
mon
coeur
Украла
мое
сердце,
Эдо
Музамба
украла
мое
сердце
Manix
Tshimpouki
a
volé
mon
coeur,
volé
mon
coeur
Маникс
Тшимпуки
украла
мое
сердце,
украла
мое
сердце
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Férré Gola
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.