Férré Gola - Match kuata - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Férré Gola - Match kuata




Match kuata
Match kuata
NZAMBE ozui repos to te ooh awa match kuata
GOD, you’ve given me rest like cold water after a football match
Basi kitoko se ba nouvaux model
A beautiful woman is like a new model
NZAMBE opimela ko wapi eh awa match kuata
GOD, where did you get this match kuata from?
Basi kitoko se ba nouvaux model eh
A beautiful woman is like a new model, eh
Richesse opesa na mboka to exploiter toujours amour oyo ba cherie eh
You gave us riches in our country to exploit, always the love we cherish eh
Ekomi ko exploiter sans interet
I came to exploit it without interest
Richesse opesa na mboka to exploiter diamant na cuivre oyo ya GAYILE
You gave us riches in our country to exploit, diamonds and copper from GAYILE
Ngai mobola na zui vertige na koma koluka mobali kobala miso ezui vertige
I ask with dizziness, I go to look for a husband to marry, my eyes are dizzy
GAYILE INGA kitoko oyo kitoko wapi ya bien
GAYILE INGA, this beauty, where is this good beauty from?
Na tuni batu ya mbongo calment nini bamelaka na ba pasteur
I ask the rich people, what do they give to the pastors calmly?
Po bakweya te na elengi oyo ya ba mpate ehh
So that they are not tempted by the beauty of the sheep ehh
Bakomi kopesa appetit na moto ya kotonda
They can give appetite to a person who is full
Bakoki kolekisa moto KISANGANI ya BANDUNDU
They can make a person pass KISANGANI of BANDUNDU
Bakoki komisa yo mpe bilia lia oh
They can also make you eat bilia lia oh
Kokende kolia deux fois na ndako ya bokilo
To go and eat twice at the bokilo's house
HUGUES na ngai yo ohh GAYILE INGA
HUGUES and me, you ohh GAYILE INGA
Ozo reanimer ba sentiments na elevant encore
You reanimate feelings by raising them again
Ekelamu oooh oyo atonda na eloko ya nzoto
The creature oooh who is full of body things
Alie ngai ekonzo koleka na tango ya bindo
She ate me ekonzo more than during the bindo
Ngai na kweyisami lokola moto oyo aboyaki mbika na nzala na butu abeleli
I am convinced like the person who refused food when hungry at night, he slept
Na liaka mbika aaaaahhh
He ate the food aaaaahhh
Likolo abilulela miso ekei komona elateli mabe na evandeli mabe Ata bakolisi nzoto koleka na technologie attention ne faite pas ca chez vous
The back is bent, the eyes can't see, bad bed and bad evangelism. Even the police officers of the body with technology, be careful, don't do this at home
HUGUE na ngai yooooooo oooh GAYILE INGA
HUGUE and me, yooooooo oooh GAYILE INGA
Ozo reanimer ba sentiments na elevant encore
You reanimate feelings by raising them again
Ekelamu oooooo oyo Atonda na eloko ya nzoto na tango bindo Alie ngai ekonzo koleka na tango ya bindo
The creature oooooo who is full of body things during bindo, She ate me ekonzo more than during the bindo
GUY FOLI KITOKO ABE MBILA, BABY MULA MOTO
GUY FOLI KITOKO ABE MBILA, BABY MULA MOTO
Sentiment ya muana menacer ngai na nzela na yoki ye na vrai lopoto
The child's feelings threaten me on the way, I feel her in real lopoto
Akosi ngai atangaka na IFASIC
She will leave me, she studies at IFASIC
Nzoka aza naye mulele ma oooh
The snake is with her, let it go ma oooh
My love!!!
My love!!!
Beaute ne ca va aza na mulele ma ohhh
Beauty that's fine, let it go ma ohhh
My love!!!
My love!!!
Alie ngai mbongo na kanaki kobala ohhh
She ate my money, I thought of marrying ohhh
Kiou
Kiou
Oyo ako futa ba mamans ya mapa ohh
The one who will pay the mothers of the map ohh
Kiou
Kiou
Accorder ngai quelques minutes na se soulage eeh
Give me a few minutes to relieve myself eeh
Aponioki
Aponioki
Na zonga na ndaku na tala sac na ngai oooh
I go back home and look at my bag oooh
Ya ngai mbongo ba botoboli Sentiment yango mpe na yoki te
My money, they stole it. I don't feel that feeling either
Baiser na zuaki na compte ya bonjour
They took the kiss as a hello
Eh ngai balie ngai na 24
Eh, they cheated on me at 24
A ngai yo ooh ngai ah
Ah, you ooh me ah
Botika ngai na funda na l′etat eh
Leave me to study in the state eh
A ngai yo oooh nga
Ah, you oooh me
Naza mpe mobali bakataki ngai ngenga
I am also a man, they cut my ngenga
Pardon onhhh na tiki
Pardon onhhh na tiki
Commandant ndenge omoni ngai je manque les mots a dire x 2
Commander, as you see me, I lack the words to say x 2
Mokonzi soki otali beaute luka ya yo esistance
King, if you look at beauty, your resistance is gone
Mbongo akoki kolia ye etat love eza critique
Money can eat her, the state of love is critical
CHIKITO
CHIKITO
EDDY TEDANGA bolingo nayo eniokoli ngai mutima
EDDY TEDANGA, your love has surrounded my heart
Nazo niokwama MATHIEU MADIAM,
I am also niokwama MATHIEU MADIAM,
DEO KANDA, JP KABONGO qui le savait
DEO KANDA, JP KABONGO who knew it
LIPASSA BA MBONGO soki okei no ooh
LIPASSA BA MBONGO, if you're okay, say no ooh
Vraiment kokanga ntima te eeh
Really, I can't hold my heart eeh
Ya ngai mbongo ba botoboli Sentiment yango na yoki te
My money, they stole it. I don't feel that feeling either
Baiser na zuaki na compte ya bonjour
They took the kiss as a hello
Eeeehh ehhh ehhh
Eeeehh ehhh ehhh
Okanisa alangwe masanga
Think, the leopard drinks
Nzoka alangwe na souci
The snake is worried
Katsh kats katsh
Katsh kats katsh
Sentiment ya muana e menacer ngai na nzela na yoki ye na vrai lopoto
The child's feelings threaten me on the way, I feel her in real lopoto
Akosi ngai atangaka na IFASIC
She will leave me, she studies at IFASIC
Nzoka aza naye mulele ma ooh
The snake is with her, let it go ma ooh
Beaute ne ca va aza na mulele ma ooh
Beauty that's fine, let it go ma ooh
Alie ngai mbongo na kanaki kobala ooh
She ate my money, I thought of marrying ooh
Oyo ako futa ba mamans ya mapa ooh
The one who will pay the mothers of the map ooh
Ya ngai mbongo ba botoboli Sentiment yango mpe na yoki te
My money, they stole it. I don't feel that feeling either
Baiser na zuaki na compte ya bonjour
They took the kiss as a hello
Eeehh eeeeh ehhh
Eeehh eeeeh ehhh
Okanisa alangwe masanga
Think, the leopard drinks
Nzoka alangwe na souci
The snake is worried
Katsh katsh katsh
Katsh katsh katsh
Eeeh ngai balie ngai na 24 eeh
Eeeh, they cheated on me at 24 eeh
Botika ngai na funda na l'etat eeh
Leave me to study in the state eeh
Naza mpe mobali bakataki ngai ngenga
I am also a man, they cut my ngenga





Writer(s): Bataringe Gola


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.