Paroles et traduction Ferre Gola - Mobobe

Mobobe

Roger Ndonga oyaka espion na mboka bolingo (ouais)
Yo nde okotaki zamba koluka mbuma
Au lieu otonda okenda
Yo moto okata libaya te pene oy′a jouissance na ngaï
Lelo osali abandon de poste, okotisi b'infiltrés
Nasala yo nini
Oyebi que baboya jamais loboko ezosala yo
Cadeau nzoka té otikela nga héritage ya makanisi bébé
Nazokufa, yo ozoseka

Roger babengi nga mobobe ya bolingo na yo
Ndonga babengi nga zoba na bolingo na yo
Mobobe nde ngaï

Moto nakata ba relations amoureuses po na mérita amour na yo

Roger babengi nga mobobe ya bolingo na yo
Ndonga babengi nga zoba na bolingo na yo
Mobobe nde ngaï

Hum Djany Sita otikela nga frites,
Miso na ngaï ekokaka lisusu kobomba mayi té
Preuve ya regret ya départ na yo
Roger Ndonga otikela nga déluge na république ya motema
Boué na nga ekowuta wapi po aya ko sauver ngaï mama
Motema ebukani, love-kinésithérapeute
Roman de "je t′aime" na yo, solution nde présence na yo
Y'oponi okende

Roger babengi nga mobobe ya bolingo na yo
Ndonga babengi nga zoba na bolingo na yo
Mobobe nde ngaï

Mort subite na bolingo pe ezalaka
Pardon Roger, buakisa mbanda wana
Noki té akoboma yo na mopanga ya bolingo Roger Ngonda
Monsieur Fidèle akufa
Saint-Valentin kutu etikala fête ya ba amoureux (jamais e changea)
(Roger oyebi jamais e changea)
Mobobe na ngaï Roger
Zoba nde ngaï Ndonga

Client na nga na wenze ya bolingo, Joel Tshimbangu
Soki otelemi liboso, mesa na nga ezalaka pona tshamwe
Et pourtant natandeli yo Osto Tshimbangu
Ya mobobe
Entre ciel et terre, okundi bolamu na ngaï
Raka-Raka conduit moi à la dernière demeure
Bolingo a dit "sentiment bye-bye"
C'est vrai balobaka que la confiance n′exclut pas le contrôle
Quelque part fidélité e rendre nga service ya mabe
Fonction na nga, capitaine na nga kokengela l′amour
Djo Bangu na negligeaki,
Nazo yeba té entre condoléances na félicitations nini nazo mériter?
Mobobe nde ngaï Paul Nimuntu Samali
Zoba nde nga Isis Tola

Roger babengi nga mobobe ya bolingo na yo
Ndonga babengi nga zoba na bolingo na yo
Mobobe nde ngaï

N'organiser ... mobali na ngaï
Nasombi champagne po to goumer molongani na ngaï
Omeli, olangwe,
Okomi kolela chérie na yo ya kala
Nzok′olingaka na yo ngaï té Disha Kalangayi
Natikala lokola élève a rater examen d'état
Azozela année prochaine abandela avec regret
Mobobe nde ngaï Roger (zoba na bolingo na yo)
Ya Mobobe Girès Peugeot, Miguel Baggy na ma
Ya mobobe Chouchou na Tatila
Ya mobobe Berado Prince de Zamunda
Ya mobobe
Ya mobobe Prince Tumbonio
Ya mobobe Ya Dada na Paris, Richard Darimente, Ta Thierry Gola
Nalingaki té na miniokola Joe Tambani
Nakanaki té namona pasi ya boye, sima babenga nga mobobe

Roger babengi nga mobobe ya bolingo na yo
Ndonga babengi nga zoba na bolingo na yo
Mobobe nde ngaï

Miso ya matanga etikaka cicatrice na matama
Kaba-Kabasu yak′o tala nga ndenge matanga ekomi ebale
Y'o troubler bongo na ngaï, bolingo na nga otie contre-mur
Deddy Kamizonga, Malara Djabbu
Yango okomi′o sala nga bongo po nalingi yo
Bolingo na yo eleki ya b'angelu

Nayebi bien qu'ozali mobali ya ba rando
Bolingo eboti tima, eh Jésus nako′tik′o té
Bolingo ya ba ninga malamu, oy'a nga se kolela
Tika natuna bébé na nga, est-ce que Tutcha Mwamba Mukubu
Tutcha Cheda Love, Yannick Minga, Arlette Moindo, Matima Mama
Opesa importance na makasa po ozotumba liboke
Yeba mokolo okosala soso okoloka ngaï nzungu eh

Mobobe nde ngaï Gabin Tokodi
Zoba nde ngaï Julie Mubenga
Mobobe nde ngaï Emmaso na nga
Zoba nde ngaï Fiston Balaboss
Mobobe nde ngaï John Toto
Zoba nde ngaï Horsenny Lumeme
Mobobe

Roger babengi nga mobobe ya bolingo na yo
Ndonga babengi nga zoba na bolingo na yo
Mobobe nde ngaï
End

Простофиля

Роже Ндонга, ты шпионка в этой любви (да)
Ты отправилась в джунгли искать плоды
Вместо того, чтобы насытиться, ушла
Ты не куришь, но близка к тому, чтобы лишить меня удовольствия
Сегодня ты покинула свой пост, впустила шпионов
Что я тебе сделал?
Ты знаешь, что эти руки никогда не причинят тебе зла
Не подарок змеи, а наследство мыслей ты мне оставила, малышка
Я умру, а ты будешь смеяться

Роже, меня называют простофилей в твоей любви
Ндонга, меня называют дураком в твоей любви
Простофиля - это я

Я разорвал все любовные отношения, чтобы заслужить твою любовь

Роже, меня называют простофилей в твоей любви
Ндонга, меня называют дураком в твоей любви
Простофиля - это я

Хм, Джани Сита оставила мне картофель фри,
Мои глаза больше не могут сдерживать слёзы
Доказательство сожаления о твоём уходе
Роже Ндонга, ты оставила мне потоп в республике моего сердца
Откуда мне взять ковчег, чтобы спастись, мама?
Сердце разбито, нужен любовный физиотерапевт
Твой роман "Я люблю тебя", решение - твоё присутствие
Зачем ты ушла?

Роже, меня называют простофилей в твоей любви
Ндонга, меня называют дураком в твоей любви
Простофиля - это я

В любви бывает и внезапная смерть
Прости, Роже, прекрати эту боль
Никто не убьёт тебя мечом любви, Роже Нгонга
Господин Верный умирает
День святого Валентина так и остался праздником влюблённых (никогда не меняется)
(Роже, ты знаешь, никогда не меняется)
Мой простофиля Роже
Дурак - это я, Ндонга

Мой клиент в магазине любви, Джоэл Тшимбангу
Если ты придёшь первой, мой стол будет для нас двоих
И всё же я угощал тебя, Осто Тшимбангу
Простофиля
Между небом и землёй, ты разрушила мою доброту
Рака-Рака, отведи меня в последнюю обитель
Любовь сказала "чувствам пока"
Правда, говорят, что доверие не исключает контроля
Где-то верность оказывает мне медвежью услугу
Моя функция, мой капитан, охранять любовь
Джо Бангу, я пренебрёг,
Я не знаю, что я заслужил: соболезнования или поздравления?
Простофиля - это я, Поль Нимунту Самали
Дурак - это я, Исис Тола

Роже, меня называют простофилей в твоей любви
Ндонга, меня называют дураком в твоей любви
Простофиля - это я

Организовал... моего мужа
Я выпил шампанского, чтобы отпраздновать моего супруга
Ты плачешь, рыдаешь,
Ты плачешь по своей бывшей, дорогая
Я больше не буду любить тебя, Диша Калангайи
Я остался, как ученик, проваливший выпускные экзамены
Жду следующего года, чтобы начать с сожалением
Простофиля - это я, Роже (дурак в твоей любви)
Простофиля Жирес Пежо, Мигель Бэгги и я
Простофиля Шушу и Татила
Простофиля Берадо Принц Замунды
Простофиля
Простофиля Принц Тумбонио
Простофиля Я Дада в Париже, Ричард Даримент, Та Тьерри Гола
Я не хотел смеяться над Джо Тамбани
Я не думал, что испытаю такую боль, раз меня называют простофилей

Роже, меня называют простофилей в твоей любви
Ндонга, меня называют дураком в твоей любви
Простофиля - это я

Праздничные глаза оставляют шрамы на щеках
Каба-Кабасу, посмотри, как праздник превратился в реку
Ты так меня смущаешь, моя любовь загнана в угол
Дедди Камизонга, Малара Джаббу
Ты так поступаешь, потому что я люблю тебя
Твоя любовь сильнее ангельской

Я знаю, что ты любительница приключений
Любовь родилась позже, о, Иисус, я не уйду
Любовь хороших времён, ты заставляешь меня только плакать
Позволь мне спросить мою малышку, разве Тутча Мвамба Мукубу
Тутча Чéda Love, Янник Минга, Арлетт Мойндо, Матима Мама
Ты придаёшь значение рукам, потому что будешь разжигать огонь
Знай, что в день, когда ты будешь просить милостыню, ты станешь белее меня, эх

Простофиля - это я, Габин Токоди
Дурак - это я, Джули Мубенга
Простофиля - это я, моя Эммасо
Дурак - это я, Фистон Балабосс
Простофиля - это я, Джон Тото
Дурак - это я, Хорсенни Люмеме
Простофиля

Роже, меня называют простофилей в твоей любви
Ндонга, меня называют дураком в твоей любви
Простофиля - это я
Конец