Paroles et traduction Ferre Gola - Poisson d'avril

Poisson d'avril

Il faisait très dire c′est qu'il y a bolingo
Love odefaki nga, à voir même ki bomoto na ngai
Lelo naya kosenga niongo, chez bino eh
Olobi na nga nazonga na 25heures 95, ekomi yaka lobi
(Choeur)Nakokende teee, nakolala′awa
Boboma petit jésus, ba famille na ye bayoka
(Verbiages)
Kwiti ya bolingo eleki na'ngo ya liqueur eh
Awa ozokisi nga na motema pota ekozala séché
Po bolingo n'o esi ezwa refuge dans la nuit où l′été était ensoleillé
(Choeur) Nakokende te
Soki osimbi nga na loketo yeba nakoyanduka
Soki o limer nga na manzaka yeba nakosiama
Mafuta mbila oyo eza na moto ekosa
Goudron ata bapelisi cinq heures
ébullition na′ngo ekosa, faux boule mère ehh
Faux boule moro
Ata kutu jésus reviens bientôt ba chrétiens bazalaka na mwa espoir
Soki yesu aye lundi akoki'ozonga ata samedi na tongo
Atikela bango bible occupation ti mokolo ye akozonga
Y′Otiki nga entre pongi na tondo pourtant yo
Réveil na nga ozalaka toujours na moto ya mbeto
Pile éssili to nini Lelo obo kolela
Soso ameli mbuma lisangu ekangami ye na
Mungongo, abo kolela coquelicot po nga na lamuka
Koyebisa na bato te que yo moto oboyi nga
Awa esi na panzi sango que nga mutu na boyi yo
Na mipesi na bo or keba soki eza na ngo ohh shongo
Awa nabakisi pasi namoni moto te
Azopesa nga toli natika kolinga, o'oya nga bolingo
Lakisa nga formule ya métier ya ba sentiment
Namona multiplication ya bilengi
Rouge bordeaux ekobaluka ekokoma brun
Bakisa Bakisa sentiment eseli te
Ya kopesa nga bolingo, Didier Shongo
Komisa Komisa nga ti na suka ya combat de ring
Voleur ya bolingo alingi akota a chiper nga sentiment
Nani akangela nga porte ya ndako ohh
Po naboyi bayiba ngai sentiment ya bomwana eh
Oyo na portaka tous les jours ouuh
Motema ezo suwa
Didier Shombo
Po oboyi ngai
Petit jésus
Motema ya Nani??
Ya jolie Shombo
Mbote na paris eh
Na Yves Kisiki
Naboyi naboyi nabeta featuring ya bolingo chérie
Kopimela nga te sentiment n′oki na ko piquer
Kotakoli na kati ya ntima ekomi'osenga affection
Taylor acoustique evandame ekotisi conflit
Pardon Bakisa bolingo esilaki te
Ya nga matoyi eboyi na koyoka eh
Wololo wololo zonga
Tango nabelaki eh
Nga moko na ndako na nga
J′ai compris que nazalaki mosika ya maman na nga
Mosika nazali eh
Trois mois na moni yo te
J'ai compris que nde okendaki pona libela eh eh
Na anticiper koloba na bato nga nde naboyi yo
Po motema ezangi moto akoloba na souci na ye
Tika nasepelisa ye
Tika na lobela ye
Apona se yo didier shongo
Motema ezo suwa
Didier Shombo
Po oboyi ngai
Petit jésus
Motema ya Nani??
Ya jolie Shombo
Mbote na paris eh
Na Yves Kisiki
Papa avant liwa atikaki pene na yo
Alobaki na nga mwana ye nde moto akobatela yo
Lelo nazangi moto akomemisa nga ba kilos ya bolingo
Bualu talu lula ya sala
Zakakele kaputule moyo
Ameni kele kele dilua ba mpasi twa yindula luzi luluame
Buzoba ka mwene ni
Kai nalanda conseil dina grand peka
Kadi Lelo i na ngai kakuyina Lelo
Buya kulandile ehh trop tard wohh wohh
Buya kulandila trop tard eh
Didier kokata bolingo boye te
Ata liloba suka moweyi atikelaka famille accordé nga
Nalobelo ne fis que "Je t'aime"
De fois molambi atondaka na solo ya tshunga eh
Fungola nzungu natala′ata emballage ya pamba Didier Shongo
Ba vimbisa makasa na kwanga ba clients Balela na palais
Pesa chance na mutu alingi yo
Simon Gom′s, Henri Mbenza, Kas Kifuti, Jovence bilele
Koyebisa na bato te que yo moto oboyi nga
Awa esi na panzi sango que nga mutu na boyi yo
Na mipesi na bo or keba soki eza na ngo ohh shongo
Awa nabakisi pasi namoni moto te
Azopesa nga toli natika kolinga, o'oya nga bolingo
Didier Shombo

Первое апреля

Все твердили, что это любовь.
Любовь околдовала меня, изменила всю мою жизнь.
Сегодня я пришел просить твоей руки у твоей семьи.
Ты сказала мне вернуться в 25:95, значит, приходи завтра.
(Припев) Я не уйду, я останусь здесь.
Вы убиваете мою любовь, её семья слышит это.
(Голоса)
Бред любви сильнее, чем бред от ликера.
Здесь ты иссушила мое сердце, оно станет сухим.
Потому что любовь нашла убежище в ночи, где лето было солнечным.
(Припев) Я не уйду.
Если ты закроешь меня на замок, знай, я вырвусь.
Если ты свяжешь меня веревками, знай, я освобожусь.
Пальмовое масло, которое есть у людей, горит.
Гудрон, даже если его поливать пять часов,
мое кипение горит, ложная тревога, мамочка.
Ложная тревога, дорогая.
Даже если Иисус скоро вернется, у христиан есть немного надежды.
Если Иисус придет в понедельник, он может вернуться даже в субботу утром.
Он оставил им Библию, занятие до дня своего возвращения.
Ты оставила меня между добром и злом, хотя ты...
Мой будильник всегда с тобой в постели.
Села батарейка, что ли? Сегодня ты плачешь.
Курица съела плод лизангу, он застрял у нее в
горле, ты плачешь как мак, потому что я проснулся.
Не говори людям, что ты меня разлюбила.
Здесь ходят слухи, что я разлюбил тебя.
В твоих подарках, будь осторожна, если там есть что-то, Шонго.
Здесь я страдаю, не вижу никого,
Кто дал бы мне совет перестать любить, ты - моя любовь.
Покажи мне формулу профессии чувств.
Я вижу умножение молодости.
Бордовый цвет изменится, станет коричневым.
Добавь, добавь, чувства не иссякли.
Чтобы дать мне любовь, Дидье Шонго.
Доведи меня до конца боя на ринге.
Вор любви хочет войти и украсть мои чувства.
Кто закроет за мной дверь?
Потому что я не хочу, чтобы у меня украли детские чувства.
Которые я ношу с собой каждый день.
Сердце болит.
Дидье Шомбо.
Потому что ты меня разлюбила.
Малыш Иисус.
Чье сердце?
Прекрасной Шомбо.
Привет из Парижа.
От Ива Кисики.
Я отказываюсь петь дуэтом о любви, дорогая.
Не прививай мне чувства, которые я не хочу испытывать.
Ты вошла в мое сердце и просишь любви.
Акустическая гитара Тейлор вызвала конфликт.
Прости, добавь, любовь еще не закончилась.
Мои уши не хотят слышать.
Воlolo воlolo, возвращайся.
Когда я плакал.
Один в своем доме.
Я понял, что был далеко от своей мамы.
Далеко я.
Три месяца я тебя не видел.
Я понял, что ты ушла навсегда.
Я предвосхитил слова людей, сказав, что это я разлюбил тебя.
Потому что у сердца нет человека, который бы говорил о своих заботах.
Позволь мне радовать тебя.
Позволь мне говорить с тобой.
Только для тебя, Дидье Шонго.
Сердце болит.
Дидье Шомбо.
Потому что ты меня разлюбила.
Малыш Иисус.
Чье сердце?
Прекрасной Шомбо.
Привет из Парижа.
От Ива Кисики.
Отец перед смертью оставил тебя рядом со мной.
Он сказал мне, что его сын позаботится о тебе.
Сегодня мне не хватает человека, который взвесил бы мне килограммы любви.
Потому что талу лула салы.
Закакеле разорвал душу.
Амени келе келе дилуа ба мпаси тва йиндула лузи лулуаме.
Бузоба ка мвене ни.
Каи наланда консейл дина гранд пека.
Кади Лело и на нгей какуйина Лело.
Буйа куландиле, слишком поздно.
Буйа куландила, слишком поздно.
Дидье, не прерывай любовь так.
Даже последнее слово умирающего для семьи - "дай мне согласие".
Я скажу только "Я люблю тебя".
Иногда музыкант переполнен ложью цшунги.
Открой тыкву, я посмотрю даже на упаковку хлопка, Дидье Шонго.
Они вытирают руки о хлеб, клиенты танцуют во дворце.
Дай шанс тому, кто любит тебя.
Симон Гомс, Анри Мбенза, Кас Кифути, Жовэнс Билеле.
Не говори людям, что ты меня разлюбила.
Здесь ходят слухи, что я разлюбил тебя.
В твоих подарках, будь осторожна, если там есть что-то, Шонго.
Здесь я страдаю, не вижу никого,
Кто дал бы мне совет перестать любить, ты - моя любовь.
Дидье Шомбо.