Fórmula V - Casi Como Ayer - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Fórmula V - Casi Como Ayer




Casi Como Ayer
Почти как вчера
Hace tiempo ya que me dejaste
Ты ушла давно, но я тебя всё помню,
Pero en ese tiempo yo no te olvidé
Всегда храню в душе твою любовь,
Tu amor se quedó prendido en mi vida
Она живёт и дышит вместе со мной,
Desde cada día dentro de mi piel
С тех самых пор, как ты ушла от меня.
Por casualidad te he visto esta tarde
Сегодня я увидел тебя случайно,
Junto a cruzaste sin querer mirar
Ты шла совсем рядом, не глядя на меня,
En tus ojos solo quedan reproches
В глазах твоих лишь упрёки и обида,
Y ya no me miran con sinceridad
Они давно смотрят на меня с тоской.
Veo a alrededor tanta gente feliz
Вокруг меня счастливые люди,
Pero mi corazón vive solo sin ti
А моё сердце живёт без тебя.
Casi como ayer te sigo queriendo
Как и вчера, я люблю тебя,
Casi como ayer me acuerdo de ti
Как и вчера, я помню о тебе,
Y mi corazón busca tu recuerdo
А моё сердце зовёт к тебе,
Casi como ayer cuando era feliz
Как и вчера, когда я был счастлив.
Casi como ayer te sigo queriendo
Как и вчера, я люблю тебя,
Casi como ayer me acuerdo de ti
Как и вчера, я помню о тебе,
Y mi corazón busca tu recuerdo
А моё сердце зовёт к тебе,
Casi como ayer cuando era feliz
Как и вчера, когда я был счастлив.
Y si alguna vez yo vuelvo a encontrarte
Если мы когда-нибудь снова увидимся,
Al tomar tus manos te repetiré
Я возьму тебя за руку и скажу,
Que te quiero un poco más cada día
Что я люблю тебя с каждым днём сильнее,
Y que te recuerdo casi como ayer
И что помню о тебе, как и вчера.
Veo a alrededor tanta gente feliz
Вокруг меня счастливые люди,
Pero mi corazón vive solo sin ti
А моё сердце живёт без тебя.
Casi como ayer te sigo queriendo
Как и вчера, я люблю тебя,
Casi como ayer me acuerdo de ti
Как и вчера, я помню о тебе,
Y mi corazón busca tu recuerdo
А моё сердце зовёт к тебе,
Casi como ayer cuando era feliz
Как и вчера, когда я был счастлив.
Casi como ayer te sigo queriendo
Как и вчера, я люблю тебя,
Casi como ayer me acuerdo de ti
Как и вчера, я помню о тебе,
Y mi corazón busca tu recuerdo
А моё сердце зовёт к тебе,
Casi como ayer cuando era feliz
Как и вчера, когда я был счастлив.
Casi como ayer te sigo queriendo
Как и вчера, я люблю тебя,
Casi como ayer me acuerdo de ti
Как и вчера, я помню о тебе,
Y mi corazón busca tu recuerdo
А моё сердце зовёт к тебе,
Casi como ayer
Как и вчера.





Writer(s): Armenteros Sanchez, Jose Luis Herrero Ibarz, Pablo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.