Paroles et traduction Fórmula V - Cenicienta

Cenicienta

Al terminar aquella fiesta
Te quiese hablar
Más tú no estabas
Cenicienta se marchó
Sin darme tiempo ni ocasión
Para hablarle de mi amor

Si nuestro amor se hiciera cuento
Si realidad las ilusiones
Seguirías siendo siempre
Desde que te conocí
Cenicienta para mí

No importará el vestido para estar bonita
Ni que no tengas los zapatos de cristal
Me bastará con el calor de tu sonrisa
Y con saber que para siempre me querrás

En un reloj darán las doce
Y llegará la media noche
Las estrellas seguirán
Con su brillante resplandor
Alumbrando nuestro amor

No importará el vestido para estar bonita
Ni que no tengas los zapatos de cristal
Me bastará con el calor de tu sonrisa
Y con saber que para siempre me querrás

Si nuestro amor se hiciera cuento
Si realidad las ilusiones
Seguirías siendo siempre
Desde que te conocí
Cenicienta para mí

Cenicienta para mí
Cenicienta para mí

Золушка

По завершении бала
Я так хотел с Вами поговорить,
Однако Вас не было,
Золушка исчезла.
Не оставив мне ни времени,
Ни шанса признаться в любви.

Если б наша любовь стала сказкой,
Если б мечты воплотились в жизнь,
Вы бы навсегда остались,
Как и когда я встретил Вас,
Моей Золушкой.

Неважно, будет ли платье нарядно,
Или хрустальных туфель на ножках не будет,
Мне будет достаточно тепла Вашей улыбки
И знания, что Вы будете вечно моей.

Часы пробьют двенадцать,
И наступит полночь.
Звезды будут сиять
Своим ярким светом,
Освещая нашу любовь.

Неважно, будет ли платье нарядно,
Или хрустальных туфель на ножках не будет,
Мне будет достаточно тепла Вашей улыбки
И знания, что Вы будете вечно моей.

Если б наша любовь стала сказкой,
Если б мечты воплотились в жизнь,
Вы бы навсегда остались,
Как и когда я встретил Вас,
Моей Золушкой.

Моя Золушка.
Моя Золушка.