Paroles et traduction Føniks - Den Fineste

Den Fineste

Sitter her og ser på bilder av deg.
Det æ′ikke så lett for meg.
Siden jeg starta her har jeg likt deg,
Sånn har det vært lenge nå.
Jeg vil bare vise deg at jeg liker deg.
For du er det fineste jeg har sett.
Ja, rett og slett.
For du er det fineste jeg har sett.
Sitter med gitaren, og tenker på deg.
Hvorfor har jeg ikke møtt deg før?
Du er det fineste jeg har sett.
Når jeg ser deg på skolen, ja, da rødmer jeg.
Setter bare og tenker på deg.
For det her æ'ikke lett for meg.
Hvorfor gjør du dette mot meg?
Klarer ikke å tenke på noe annet enn deg.
For du er det fineste jeg har sett.
Ja, rett og slett.
For du er det fineste jeg har sett.
Sitter med gitaren og tenker på deg.
Hvorfor har jeg ikke møtt deg før?
Du er det fineste jeg har sett.
Sitter og tenker på at jeg skulle ha sagt til deg.
Har du i det hele tatt fått øye på meg?
For du er det fineste jeg har sett.
Ja, rett og slett.
For du er det fineste jeg har sett.
Sitter med gitaren og tenker på deg.
Hvorfor har jeg ikke møtt deg før?
Du er det fineste jeg har sett.
Ja, rett og slett.
For du er det fineste jeg har sett

The Most Beautiful One

I sit here looking at pictures of you.
It's not easy for me.
Ever since I started here, I've liked you,
And I have felt this way for a long time now.
I just want to show you that I like you.
Because you're the most beautiful thing I've ever seen.
Yes, simply.
Because you're the most beautiful thing I've ever seen.
I'm sitting by the guitar, thinking about you.
Why haven't I met you before?
You're the most beautiful thing I've ever seen.
When I see you at school, I blush.
I just sit and think about you.
Because this isn't easy for me.
Why are you doing this to me?
I can't think of anything but you.
Because you're the most beautiful thing I've ever seen.
Yes, simply.
Because you're the most beautiful thing I've ever seen.
I'm sitting by the guitar, thinking about you.
Why haven't I met you before?
You're the most beautiful thing I've ever seen.
I sit and think that I should have told you.
Have you even noticed me?
Because you're the most beautiful thing I've ever seen.
Yes, simply.
Because you're the most beautiful thing I've ever seen.
I'm sitting by the guitar, thinking about you.
Why haven't I met you before?
You're the most beautiful thing I've ever seen.
Yes, simply.
Because you're the most beautiful thing I've ever seen.