Paroles et traduction Fünf Sterne Deluxe - 5 Sterne Deluxe
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
5 Sterne Deluxe
5 звезд Делюкс
Fünf
Sterne
deluxe
- Fünf
Sterne
deluxe
Пять
звезд
делюкс
- Пять
звезд
делюкс
Eins,
zwei,
drei,
vier,
Fünf
Sterne
deluxe
Раз,
два,
три,
четыре,
Пять
звезд
делюкс
Wir
lösen
Glücksgefühle
aus
wie
bei
Kindern
Jerry
die
Maus,
Мы
вызываем
чувство
эйфории,
как
у
детей,
когда
Джерри
издевается
над
котом
Томом,
Die
den
Kater
Tom
verarscht
ohne
Ende,
Который
вечно
попадает
впросак,
Werft
eure
Hände
in
die
Luft
und
fangt
sie
wieder
auf
Tja,
nicht
chart-kompatibel
und
doch
besser
Подбросьте
руки
вверх
и
поймайте
их
снова.
Да,
не
формат
чартов,
но
все
же
лучше.
Mein
Schwanz
klein
und
spritzig
wie
einst
Icke
Häßler
Мой
член
маленький
и
резвый,
как
когда-то
Ике
Хэсслер,
Beats
mein
Areal,
genial
für
mich
normal,
Gedanken
surreal,
weil
dreidimensional
Биты
- моя
территория,
гениально
для
меня
нормально,
мысли
сюрреальны,
потому
что
трехмерны.
Ich
bin
der
Karl
Dall
der
Reime,
der
Mike
Krüger
des
Rap
Я
Карл
Далл
рифмы,
Майк
Крюгер
рэпа,
Wie
meine
Oma
sagen
würde:
"Der
Junge
hat
Pep!"
Как
сказала
бы
моя
бабушка:
"В
парне
есть
огонь!"
Wo
sie
recht
hat,
hat
sie
Recht,
weil
es
is
so
Где
она
права,
там
она
права,
потому
что
так
оно
и
есть.
Wenn
Bo
kommt
könnt
ihr
einpacken
wie
Christo
Когда
Бо
появляется,
можете
сворачиваться,
как
Кристо.
Es
ist
nicht
persönlich,
nur
meine
Meinung
Это
не
личное,
просто
мое
мнение,
Und
weil
das
meine
Platte
ist
sag
ich
dir
was
ich
denke
И
поскольку
это
моя
пластинка,
я
говорю
тебе,
что
думаю.
Tut
mir
Leid
wenn
ich
dich
kränke
Извини,
если
я
тебя
обидел,
Wenn
ich
mit
mehr
Würze
komm
als
Wenke
Myrre
Если
я
прихожу
с
большей
остротой,
чем
Венке
Мирре.
Wir
produzieren
delikate
Suppen
für
Macker
und
Puppen
Мы
готовим
изысканные
супы
для
парней
и
кукол,
Du
nur
Plörre
für
dich
selber
dieser
Track
is
Luxus
Ты
же
варишь
баланду
только
для
себя,
этот
трек
- роскошь,
Genau
wie
Diamanten
und
auch
so
überflüssig,
Прямо
как
бриллианты,
и
так
же
бесполезен,
Und
die
müssen
raus
wie
die
Fanta's
ihre
Ladies
И
они
должны
выйти,
как
парни
Fanta
своих
дам.
Also
Baby
konsumiere,
wenn
die
Fünf
Sterne
musizieren
Так
что,
детка,
потребляй,
когда
Пять
звезд
музицируют.
Look
up
in
the
sky!
Was
siehst
Du?
Fünf
Sterne!
Взгляни
на
небо!
Что
ты
видишь?
Пять
звезд!
Look
up
in
the
sky!
Was
siehst
Du?
Fünf
Sterne!
Взгляни
на
небо!
Что
ты
видишь?
Пять
звезд!
Look
up
in
the
sky!
Was
siehst
Du?
Fünf
Sterne!
Взгляни
на
небо!
Что
ты
видишь?
Пять
звезд!
Look
up
in
the
sky!
Was
siehst
Du?
Fünf
Sterne!
Взгляни
на
небо!
Что
ты
видишь?
Пять
звезд!
Fünf
Sterne
für
uns,
weil
wir
keine
sind
Пять
звезд
для
нас,
потому
что
мы
ими
не
являемся.
Du
kaust
länger
auf
unseren
Reimen
als
an
Wrigley's
Spearmint
Ты
жуешь
наши
рифмы
дольше,
чем
Wrigley's
Spearmint.
Im
Erdorbit,
ohne
Zucker
aber
als
Mucker
На
орбите
Земли,
без
сахара,
но
как
музыканты,
Musiker,
vollbusiger,
Beats
wie
Fraun
Музыканты,
пышногрудые,
биты
как
женщины,
Baun
Texte
wie
den
Turm
zu
Babel
Строим
тексты,
как
Вавилонскую
башню,
Auf
daß
ihr
sie
nicht
versteht
wie
Heidi
Kabel
Чтобы
вы
их
не
поняли,
как
Хайди
Кабель.
Daß
Udo
Lindenberg
mit
Harald
Juhnke
wieder
soff
Удо
Линденберг
снова
пил
с
Харальдом
Юнке,
Ich
bring
Reime
mit
Knoff
Hoff,
Я
приношу
рифмы
с
ноу-хау,
Ohne
Dixieland
Band
Без
Dixieland
Band.
Du
hast
keine
Alimente,
an
meinen
al
dente
У
тебя
нет
алиментов
на
мои
блюда
аль
денте,
Gekochten
Speisen,
wir
beweisen
Мы
доказываем,
Du
wirst
ohne
dich
zu
bewegen
reisen
Ты
будешь
путешествовать,
не
двигаясь.
Weil
dein
Körper
sich
bewegt,
doch
nur
dein
Geistweist
leider
Risse
auf,
und
auf
uns
wie
Pisse-Wunden
Потому
что
твое
тело
движется,
но
только
твой
разум,
к
сожалению,
трещит
по
швам,
а
на
нас,
как
мокрые
раны,
Wirken;
wir
kennen
das
Мы
воздействуем;
мы
знаем
это.
Darum
wuschen
wir
die
Wunden
mit
Wasser,
Поэтому
мы
промываем
раны
водой,
Denn
wir
wirken
naß,
flüssig,
flowin'
Потому
что
мы
действуем
влажно,
жидко,
текуче.
Never
showin
out
wie
Mel
und
Kim
Никогда
не
выпендриваемся,
как
Мел
и
Ким.
Wir
sind
niemals
out,
denn
wir
sind
mittendrin
Мы
никогда
не
выйдем
из
моды,
потому
что
мы
в
центре
событий.
Andere
dagegen
sind
in
weiter
Ferne
Другие
же
находятся
вдали.
Schaun
wir
in
den
Himmel
und
sehn
uns
als
Fünf
Sterne
Смотрим
в
небо
и
видим
себя
как
Пять
звезд.
Look
up
in
the
sky!
Was
siehst
Du?
Fünf
Sterne!
Взгляни
на
небо!
Что
ты
видишь?
Пять
звезд!
Look
up
in
the
sky!
Was
siehst
Du?
Fünf
Sterne!
Взгляни
на
небо!
Что
ты
видишь?
Пять
звезд!
Look
up
in
the
sky!
Was
siehst
Du?
Fünf
Sterne!
Взгляни
на
небо!
Что
ты
видишь?
Пять
звезд!
Look
up
in
the
sky!
Was
siehst
Du?
Fünf
Sterne!
Взгляни
на
небо!
Что
ты
видишь?
Пять
звезд!
Fünf
Sterne
hättste
gerne,
doch
für
dich
in
weiter
Ferne
Пять
звезд
ты
бы
хотел,
но
для
тебя
они
вдали.
Hör
zu
und
lerne...
Textbuch
wohl
eher
'ne
Bibel
Слушай
и
учись...
Тетрадь
скорее
Библия,
Ne
heilige
Schrift,
weil
Bo
auch
gerne
kifft
Священное
писание,
потому
что
Бо
тоже
любит
покурить.
Mit'm
Stift
als
Werkzeug.
Mit
dem
man
nur
als
Werkzeug
С
ручкой
как
инструментом.
Которую
используют
только
как
инструмент.
Und
merkts
euch.
Bo
schlau
nicht
hohl
И
запомните.
Бо
умный,
не
пустой.
Das
beste
vom
West-
zum
OstpolHä?
Ich
bin
gut.
Nä?
Лучший
от
западного
до
восточного
полюса.
А?
Я
хорош.
Не?
- And
I'm
a
SupaDupaStar
-
- И
я
Супер-пупер-звезда
-
Ich
hab'n
Mutterkomplex,
steh
auf
dicke
Titten
-BO!-
У
меня
комплекс
матери,
я
западаю
на
большие
сиськи
-БО!-
Jaja,
ich
steh
nich
auf
Pamela
und
wenn's
'n
Да-да,
я
не
западаю
на
Памелу,
и
если
это
должна
быть
Künstliches
Ding
sein
muß,
dann
ne
Puppe
von
Jim
Henson
Искусственная
штука,
то
кукла
от
Джима
Хенсона.
Du'n
Einzeller
wie
Charles
Manson.
Ich
fast
schon
kriminell
Ты
одноклеточный,
как
Чарльз
Мэнсон.
Я
почти
преступник,
Das
kann
nicht
mit
rechten
Dingen
zugehn,
Это
не
может
происходить
по-честному,
Wenn
Tobi
und
Bo
rocken,
andere
zusehen
wo
sie
bleiben
Когда
Тоби
и
Бо
зажигают,
другим
остается
только
смотреть.
Wir
schreiben
Fünf
Sterne,
das
heißt
plus
-mehr-
Мы
пишем
Пять
звезд,
это
значит
плюс
-больше-
Mit
Coolmann
und
Fähigkeit
-sehr-
zuviel
Skills
zuwenig
Faxen
С
Кулманном
и
способностью
-очень-
слишком
много
навыков,
слишком
мало
шуток.
Man
wir
sind
erwachsen,
wer's
glaubt
hört
Selig,
Hört
zu
wenn
das
Bo
predigt
Мы
взрослые,
кто
верит,
пусть
слушает
Selig,
Слушайте,
когда
Бо
проповедует.
Halleluja,
Amen
Аллилуйя,
аминь.
Tobi,
Bo
und
Coolmann
das
sind
die
Namen
für
'97
- genau
Тоби,
Бо
и
Кулманн
- вот
имена
на
'97
- точно.
Und
ich
rhetorisch,
euphorisch,
verbal
genialUnd
jetzt
ist
wie
Dolly
Buster,
Hasta
la
Vista,
А
я
риторичен,
эйфоричен,
словесно
гениален.
А
теперь,
как
Долли
Бастер,
Хаста
ла
Виста,
La
Isla
Bonita,
Applebum
Can
I
kick
it?
Ла
Исла
Бонита,
Applebum
Can
I
kick
it?
Look
up
in
the
sky!
Was
siehst
Du?
Fünf
Sterne!
Взгляни
на
небо!
Что
ты
видишь?
Пять
звезд!
Look
up
in
the
sky!
Was
siehst
Du?
Fünf
Sterne!
Взгляни
на
небо!
Что
ты
видишь?
Пять
звезд!
Look
up
in
the
sky!
Was
siehst
Du?
Fünf
Sterne!
Взгляни
на
небо!
Что
ты
видишь?
Пять
звезд!
Look
up
in
the
sky!
Was
siehst
Du?
Fünf
Sterne!
Взгляни
на
небо!
Что
ты
видишь?
Пять
звезд!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Mirko Bo Bogojevic, Tobias Schmidt, Mirko Bogojevic
Album
Sillium
date de sortie
30-03-1998
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.