Paroles et traduction Fünf Sterne Deluxe - Die Leude (Ante Perry's Chefrocker Remix) [Radio Edit]
Die Leude (Ante Perry's Chefrocker Remix) [Radio Edit]
Народ (ремикс Анти Перри "Главные рокеры") [радио-версия]
Die,
die,
die,
die
Leude...
На-а-а-арод...
Achtung,
Achtung...
Вннимание,
внимание...
Einen
Mokka
tinken
und
die,
die,
die,
die
Leute
be...
be...
beobachten.
Попиваю
мокко
и
на-а-а-арод...
на-а-аблюдаю...
Die
Leude
woll'n,
das
was
passiert,
Народ
хочет
движухи,
Die
Leude
woll'n,
das
was
massiert,
Народ
хочет
массажа,
Die
Leude
woll'n,
das
krass
serviert,
Народ
хочет
жести,
Die
Leude
woll'n
uns!
Народ
хочет
нас!
Die
Leude
woll'n,
das
was
passiert,
Народ
хочет
движухи,
Die
Leude
woll'n,
das
was
massiert,
Народ
хочет
массажа,
Die
Leude
ham'
das
fast
kapiert,
Народ
почти
просек,
Die
Leude
woll'n
uns!
Народ
хочет
нас!
Halt's
Maul,
bleib
locker,
hier
komm'
die
Chefrocker,
Не
гони,
расслабься,
на
сцену
выходят
главные
рокеры,
Ihr
wollt
uns
und
kriegt
uns,
nochma
und
nochma!
Вы
хотите
нас
и
получите
нас,
снова
и
снова!
Der
eine
hört
uns
nackt
auf
LSD
wie
zehn,
Кто-то
слушает
нас
голым
под
ЛСД
вдесятером,
Der
andre
findet's
nur
OK,
wir
sind
die
neun
wie
GSG,
Другой
считает,
что
мы
просто
норм,
нас
девять,
как
спецназ,
Und
es
interessiert
uns
kaum,
was
die
Leute
über
uns
denken,
И
нас
мало
волнует,
что
люди
о
нас
думают,
Ob
sie
ihre
Arme
heben
oder
ihre
Blicke
senken,
Тянут
ли
они
свои
руки
вверх
или
опускают
взгляды,
Denn
Leude
sind
Leude,
das
sagt
der
Typ
ja
schon,
Ведь
люди
есть
люди,
этот
парень
уже
сказал,
Schon
wir
sind
wir
und
ihr
hört
uns
ebendrum,
Мы
- это
мы,
и
вы
слушаете
нас
именно
поэтому,
Er
meint
ihn
und
ihn
und
ihn
und
mich,
Он
имеет
в
виду
его,
его,
его
и
меня,
Wir
stylen
für
ihn
und
ihn
und
ihn
und
dich
Мы
делаем
стиль
для
него,
него,
него
и
тебя,
Baby
ebbe
auf
der
Bank
oder
auch
ma
krank,
Детка,
сидишь
ли
ты
на
мели
или
болеешь,
Frisch
verknallt
oder
gerade
erst
gezankt,
anonym
oder
bekannt.
Влюбилась
или
только
что
разругалась,
анонимна
или
знаменита.
Die
einen
können
Benz
fahr'n,
andere
ham
nur
Flens-Fahn'n
Кто-то
может
позволить
себе
"мерин",
у
других
лишь
"фены",
Alle
woll'n
die
Trends
ham,
die
sie
bei
falschen
Bands
ham
Все
хотят
тренды,
которые
есть
у
ненастоящих
групп,
Egal
ob
T
aus
B
oder
C
aus
H,
egal
ob
sie
von
hier
oder
gar
er
von
da.
Неважно,
Т
из
Б
или
С
из
Н,
неважно,
местные
они
или
он
вообще
оттуда.
Die
Leude
woll'n,
das
was
passiert,
Народ
хочет
движухи,
Die
Leude
woll'n,
das
was
massiert,
Народ
хочет
массажа,
Die
Leude
woll'n,
das
krass
serviert,
Народ
хочет
жести,
Die
Leude
woll'n
uns!
Народ
хочет
нас!
Die
Leude
woll'n,
das
was
passiert,
Народ
хочет
движухи,
Die
Leude
woll'n,
das
was
massiert,
Народ
хочет
массажа,
Die
Leude
ham'
das
fast
kapiert,
Народ
почти
просек,
Die
Leude
woll'n
uns!
Народ
хочет
нас!
Was
ihr
hier
hört,
ist
was
ihr
wollt,
То,
что
ты
слышишь
- это
то,
чего
ты
хочешь,
Und
wenn's
kein'n
stört
wird
Gras
gerollt,
И
если
никто
не
против,
крутим
косяк,
'Ne
Mische
gezischt,
'n
Bier
aufgetischt,
Замиксовали,
налили
пивка,
Noch
'ne
Mische
gezischt
und
wir
sind
frisch!
Ещё
разок
замиксовали
и
мы
готовы!
Oh,
haltet
uns
bloß
zurück,
О,
только
держите
нас,
Das
Bo
garantiert
für
dieses
Stück,
Бо
гарантирует
за
этот
трек,
Die
vier
Fünfer
und
zwar
nie
vier
Schachteln
Ziesen
(?)
Четыре
пятёрки
и
никогда
четыре
пачки
сигарет,
'Ne
BMW-Kolonne
oder
Tracks
wie
diesen.
Колонна
БМВ
или
треки,
как
этот.
Ey,
was'
das
denn?
Эй,
что
это
вообще
такое?
Das
ist
krass
für
ne
basteln
(?)
Это
же
жесть
для
поделки,
Das
passt,
wenn
wir
ausrasten
uns
fasten
(?)
В
самый
раз,
когда
мы
бесимся,
постимся,
Auf
einmal
woll'n
sie
uns
raspeln,
Внезапно
они
хотят
нас
стереть
в
порошок,
Mit
nix
auf'm
Kasten,
außer
Schrebergärten,
Ни
с
чем,
кроме
огородов,
Mit
deutscher
Fahn'
am
Masten.
С
немецким
флагом
на
мачте.
Ach
lass
den
Mal,
der
ist
mit
uns
dreien
hier,
Да
ладно,
он
с
нами
тут,
Wir
vier
ham
draufg'hangen
und
informiert,
Мы
вчетвером
тусовались
и
были
в
теме,
Egal
ob
er
da,
der
da,
den
da
fährt
Неважно,
водит
ли
он,
тот,
того,
Oder
sie
die
dieda
wiedersieht,
Или
она
снова
увидит
ту
самую,
Die
Leude
woll'n,
das
was
passiert,
Народ
хочет
движухи,
Die
Leude
woll'n,
das
was
massiert,
Народ
хочет
массажа,
Die
Leude
woll'n,
das
krass
serviert,
Народ
хочет
жести,
Die
Leude
woll'n
uns!
Народ
хочет
нас!
Die
Leude
woll'n,
das
was
passiert,
Народ
хочет
движухи,
Die
Leude
woll'n,
das
was
massiert,
Народ
хочет
массажа,
Die
Leude
ham'
das
fast
kapiert,
Народ
почти
просек,
Die
Leude
woll'n
uns!
Народ
хочет
нас!
Wir,
ihr,
wir,
ihr,
wir,
Мы,
вы,
мы,
вы,
мы,
Habt
ihr
schon
kapiert?
Вы
уже
поняли?
Wir
werden
oft
kopiert,
Нас
часто
копируют,
Die
Leude
wolln
uns!
Народ
хочет
нас!
Denn
wir
geben
euch
Vergnügen,
Ведь
мы
дарим
вам
удовольствие,
Zum
Leben,
nicht
zum
Rügen,
Для
жизни,
а
не
для
упрёков,
Mit
Macke
in
der
Birne,
С
тараканами
в
голове,
Da
braucht
man
gar
nicht
lügen!
Тут
и
врать
не
нужно!
Da
will
sich
keiner
fügen,
Никто
не
хочет
подчиняться,
Wir
woll'n
nur
unser'n
Spass
Мы
просто
хотим
веселиться,
Wenn
wir
dich
inne
fügen,
Когда
мы
вводим
тебя,
Mit
unserm
Megabass!
С
нашим
мегабасом!
Dann
läuft
die
Suppe
aus'm
Kopp,
Тогда
у
тебя
крышу
сносит,
Oder
Ladies
aus',
Slip,
Или
девушки
снимают
белье,
Wer
Styles
wie
wir
kickt,
scheißt
auf'n
Hit!
Кто
читает
в
нашем
стиле,
тот
делает
хиты!
Wir
scheißen
nicht
auf
das
hier,
Мы
не
забиваем
на
это,
Obwohl
das
hier
einer
ist,
Хотя
он
один
из
них,
Kannst
du
die
abschminken
wie
wir
rocken
die
Kids!
Можешь
смыть
свой
макияж,
вот
как
мы
зажигаем
молодёжь!
Wir
schocken
das
Bizz,
Мы
шокируем
шоу-бизнес,
Locken
die
Kids
wie
Rattenfänger,
Привлекаем
детей,
как
крысолов,
Vom
Fitnessfanatiker
bis
zum
platten
Hänger,
От
фитнес-фанатика
до
неудачника,
Egal
wann
und
wie,
Неважно
когда
и
как,
Egal
was
und
wo,
Неважно
что
и
где,
Egal
warum
und
weshalb
und
egal
wieso.
Неважно
почему
и
зачем,
и
неважно
по
какой
причине.
Die
Leude
woll'n,
das
was
passiert,
Народ
хочет
движухи,
Die
Leude
woll'n,
das
was
massiert,
Народ
хочет
массажа,
Die
Leude
woll'n,
das
krass
serviert,
Народ
хочет
жести,
Die
Leude
woll'n
uns!
Народ
хочет
нас!
Die
Leude
woll'n,
das
was
passiert,
Народ
хочет
движухи,
Die
Leude
woll'n,
das
was
massiert,
Народ
хочет
массажа,
Die
Leude
ham'
das
fast
kapiert,
Народ
почти
просек,
Die
Leude
woll'n
uns!
Народ
хочет
нас!
Die
Leude
woll'n,
das
was
passiert,
Народ
хочет
движухи,
Die
Leude
woll'n,
das
was
massiert,
Народ
хочет
массажа,
Die
Leude
woll'n,
das
krass
serviert,
Народ
хочет
жести,
Die
Leude
woll'n
uns!
Народ
хочет
нас!
Die
Leude
woll'n,
das
was
passiert,
Народ
хочет
движухи,
Die
Leude
woll'n,
das
was
massiert,
Народ
хочет
массажа,
Die
Leude
ham'
das
fast
kapiert,
Народ
почти
просек,
Die
Leude
woll'n
uns!
Народ
хочет
нас!
Die
Leude...
lieben
uns
Mann!
Народ...
любит
нас,
чувак!
Die
Leude...
lieben
uns
Mann!
Народ...
любит
нас,
чувак!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Mirko Bo Bogojevic, Tobias Schmidt, Mario Cullmann, Marc Clausen
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.