Paroles et traduction en anglais Fünf Sterne Deluxe - Inspektor Jabidde

Inspektor Jabidde

Es war ein ganz normaler Nachmittag
Und der Inspektor saß in seinem Büro und prokrastinierte
Als auf einmal das Telefon schellte

Ja bitte?
Ein Informant rief an mit Informationen
Zu einer ganz gewissen Person
Bob von Öse ist abgetaucht
Und eine der Leichen ist seine Frau
Und es fehlt ein Gemälde an der Wand
Vielen Dank, sehr interessant
Jabidde wusste es ganz genau
Das Gemälde ist Fünf Sterne mit Pfau
Obwohl es kaum irgendjemand′ gefällt
Seit gestern das teuerste Bild der Welt
Da steckt doch wohl noch mehr dahinter
Das sieht sogar ein Blinder

Am Tatort zwei Nackte, im Akte vereint
Ein Eifersuchtsdrama, würde man mein'n
Wer erschoss das Liebespaar?
Der Schmutzrand vom Bilde über′m Kamin
Lässt Jabidde ganz andere Schlüsse zieh'n
Das Rätsel vom Verbleib vom Baron
Löst ein Druck auf die Wahlwiederholung
Herzlich Willkommen bei der Tickethotline
Vom Burning Ham, dem Kunst- und Angrillfestival
Jabidde, auf geht's zum Burning Ham

Jetzt ruf doch mal den Inspektor (Inspektor)
Den Inspektor, den Inspektor (Jabidde?)
Ruf doch mal den Inspektor (den Inspektor)
Den Inspektor, den Inspektor (Jabidde?)

Feen, Fakire, Feuerschlucker
Liliputaner, Sleuderblett-Truppe
Auf drehenden Rosten rotieren die Ochsen
Bruschettas Bassdrum rasiert die Boxen
Die Rednecks boren am Boombox-Grill
Hippiegirls nehmen bunte Pillen
Es gibt Fleischskulpturen, ein Bodybuild
Kunst en masse aus was man will
Hoch oben thront am Firmament
Der hölzerne Schinken, der am Ende verbrennt
Eine Sauce aus Sound mariniert die Massen
Jabidde sieht Öse und kann es nicht fassen
Der Bondage-Baron, in Latex gegossen
Hat grade sein schaumiges Kot-Bad genossen
Jabidde erschrocken, was für ein Schock
Wird er niedergestreckt von ′nem Schlag auf′n Kopp

Jabidde, aufwachen
Der Inspektor befand sich in misslicher Lage
Er war in einem Segeltau eingewickelt und lag
Wie eine Raupe am Boden im Bauche des hölzernen Schinken
Über ihm gebeugt sein Erzfeind: Schraubstock-Kalle
Kalle? Was machst du hier?
Dich nochmal seh'n, bevor du verbrennst
Endlich, ich habe gewonnen
Und mit dem Sillium-Code aus dem Bild rausgebügelt, gehört mir die Welt
Nein
Hahahahahahaha, Tschau

(My Name is David Bruschetta, are you ready to burn this air)
(Are you ready to burn this air)

Jabidde ist jetzt an einem besseren Ort
Jabidde ist jetzt an einem besseren Ort

Wie sind sie hereingekommen
Durch die Tür
Aber, das wär′ ein Schritt in die vierte Dimension
Ja eben, ich bin (der 4-D Mann)
Ein Mensch in der vierten Dimension ist unangreifbar
Ja

Endlich befreit, war Jabidde bereit
Was ihm jetzt noch davonlief war nur noch die Zeit
Also rein in den Haifisch zu Schraubstocks Versteck
Da macht es auch nix, ist der Gauner schon weg
Das Schild an der Tür vermeidet das Grübeln
Bob, bin bei Omi, die muss mir was bügeln
Bob und Kalle stecken unter einer Decke
Ich schnapp' sie beide und bring sie zur Strecke
Omis Adresse war Jabidde bekannt
Noch von dem Fall mit zerbügeltem Mann
Unter der Matte der Schlüssel zur Tür
Jabidde tritt ein: Jetzt sind wir zu viert

Die drei angekettet, die Welt ist gerettet
Jabidde hats wieder gelöst
Das Bild noch verbrannt, runter zum Strand
Und dann bis zum Mittag gedöst

Jetzt ruf doch mal den Inspektor (Inspektor)
Den Inspektor, den Inspektor (Jabidde?)
Ruf doch mal den Inspektor (den Inspektor)
Den Inspektor, den Inspektor (Jabidde?)

Inspector Jabidde

It was a totally normal afternoon
And the inspector sat in his office procrastinating
When suddenly the phone rang

Yes, hello?
An informant called with information
About a certain person
Bob von Öse has disappeared
And one of the corpses is his wife
And a painting is missing from the wall
Thank you, very interesting
Jabidde knew it for sure
The painting is Five Stars with Peacock
Although hardly anyone likes it
Since yesterday, the most expensive painting in the world
There must be more to it
Even a blind man can see that

At the crime scene, two naked bodies, united in the file
A jealous drama, one would think
Who shot the lovers?
The dirt rim of the picture above the fireplace
Makes Jabidde draw quite different conclusions
The mystery of the Baron's whereabouts
Is solved by pressure on the repeat election
Welcome to the ticket hotline
Of Burning Ham, the art and grilling festival
Jabidde, let's go to Burning Ham

Now call the inspector (Inspector)
The inspector, the inspector (Jabidde?)
Call the inspector (the inspector)
The inspector, the inspector (Jabidde?)

Fairies, fakirs, fire eaters
Lilliputians, slingshot troop
Oxen rotate on rotating grills
Bruschetta's bass drum shaves the speakers
The rednecks drill on the boombox grill
Hippie girls take colorful pills
There are meat sculptures, a bodybuilding competition
Art en masse from whatever you want
High above, enthroned in the firmament
The wooden ham that burns at the end
A sauce of sound marinates the masses
Jabidde sees Öse and can't believe it
The Bondage Baron, cast in latex
Has just enjoyed his foamy poop bath
Jabidde shocked, what a shock
He is knocked down by a blow to the head

Jabidde, wake up
The inspector was in a predicament
He was wrapped in a sailing rope and lay
Like a caterpillar on the ground in the belly of the wooden ham
Bent over him, his archenemy: Vise-Kalle
Kalle? What are you doing here?
To see you one more time before you burn
Finally, I have won
And with the Sillium Code ironed out of the picture, the world belongs to me
No
Hahahahahahaha, Bye

(My Name is David Bruschetta, are you ready to burn this air)
(Are you ready to burn this air)

Jabidde is now in a better place
Jabidde is now in a better place

How did they get in
Through the door
But that would be a step into the fourth dimension
Yeah, I am (the 4-D man)
A human in the fourth dimension is unassailable
Yes

Finally freed, Jabidde was ready
All he had left was time
So into the shark to Vise's hideout
It doesn't matter if the crook is already gone
The sign on the door avoids pondering
Bob, I'm at Grandma's, she has to iron something for me
Bob and Kalle are in cahoots
I'll catch them both and bring them to justice
Grandma's address was known to Jabidde
From the case with the ironed man
Under the mat the key to the door
Jabidde enters: Now there are four of us

The three chained, the world is saved
Jabidde has solved it again
The picture still burnt, down to the beach
And then dozed until noon

Now call the inspector (Inspector)
The inspector, the inspector (Jabidde?)
Call the inspector (the inspector)
The inspector, the inspector (Jabidde?)