Paroles et traduction G - Old G

Old G

Ruhum kayıp bi' gezegene sürgün nefret edenlerin elinde tılsım
Savurdukça bana yıkılmaz oldum içimde dağları deldiğim hırsım
Kahpenin kahpeye verdiği sırsın sen bırakırsın besleyen eli
Kesmeye gelir elbet biri biletini eğer cesursan o sırada sırıtırsın
Geçmiş geleceğe halâ gebe, doğursa bin dert daha daha neler
Aa bahaneler halâ laubaliler "Alâ mı?
" Der. Alâ manâ bulamayıp ağlar gider
Kaynar sitem.
Dönüpte diyemez kal daha diren, vedaları bağlar taş dizer ve
O kadar yürür ki dağlar biter!
Güneşi yere düşürüp avcuma koydum, savaşarak alınana pis deme nolur
Ben güvenemiyodum onu giz'lere
Boğdum o gidip inadına yine dizlere doğdu
Bu kez kime doğru? Kalsın dudağının arasındaki naraları çıkarma
Çünkü bu şehir duymaz yardım diye haykırarak bağıranları
Hergün yapışır boğazıma küfür, gururu çiğne ve tut yere tükür
Eğ o başı yere genç,
Sus ve de yürü gözünüzü bürüdü mü para vaktin durur
Azrail gelmez saatini kurup tam gerçeği bulup kurtuldum derken
Geçmiş namluya kurşunu sürer ve geleceğe dair tüm herşeyi vurur!
Hepinizden zorlu yolum, dost dediğim nerde ki sormuyorum
Derimi yoğuruyorum acı ve nefretle, hiçbirinizden korkmuyorum.
Para, şan, şöhret sizlerin olsun benim en azından doğru yolum
Deniz olmazsa yaşayamam derdim şimdi bi kuytuda boğuluyorum!
Vuslat değerse kalbine anlarsın ne büyük şey susmak meğer
Mutlak değer unutlmak, iki dudağının arasına sigara koy bunu kutla
Bir umut var! Yalandan bi kolye asılı kelebeğimin boynuna
Geçmişinin sana borcu varsa yatsın geleceğinin koynuna
Bi' sonuca varacak olursak cebimde acılar birikti
Sizin ki delikli nitelikli bir meteliksizim hayata bir sıfır yenik

Старый G

Моя душа изгнана на потерянную планету, талисман в руках ненавистников.
Чем больше вы нападаете, тем несокрушимее я становлюсь, во мне амбиции, способные горы свернуть.
Ты — секрет, который одна подлая женщина доверяет другой, ты бросаешь руку, которая тебя кормит.
Кто-то обязательно придет перерезать твой билет, и если ты смел, ты будешь ухмыляться в этот момент.
Прошлое все еще беременно будущим, если родит, то еще тысяча бед, и что еще?
Ах, оправдания, все еще легкомыслие. "Что, правда?"
Скажет она. Не найдя смысла, расплачется и уйдет.
Кипит упрек.
Не сможет вернуться и сказать: "Останься, сопротивляйся еще", прощания связывают, камни кладут, и
Так долго идет, что горы кончаются!
Я солнце сбросил на землю и в ладонь поймал, не называй грязным то, что добыто в бою, прошу.
Я не мог доверить это тайнам,
Уничтожил, а оно назло снова на коленях родилось.
На этот раз к кому? Пусть крики между твоими губами останутся, не выпускай их.
Потому что этот город не слышит тех, кто кричит о помощи.
Каждый день ко мне в горло лезет проклятье, растопчи гордость и плюнь на землю.
Склони голову, юнец,
Замолчи и иди, деньги застилают вам глаза, время останавливается.
Ангел смерти не приходит по расписанию, как раз когда находишь истину и думаешь, что спасен,
Прошлое вставляет патрон в ствол и стреляет во все, что касается будущего!
Мой путь труднее вашего, где тот, кого я другом называл, даже не спрашиваю.
Мешу свою кожу с болью и ненавистью, никого из вас не боюсь.
Деньги, слава, известность — пусть будут вашими, у меня хотя бы есть верный путь.
Говорил, что без моря не смогу жить, теперь в какой-то дыре задыхаюсь!
Если встреча дорога твоему сердцу, поймешь, какое это великое дело — молчать.
Абсолютная ценность — быть забытым, засунь сигарету между губ, отпразднуй это.
Есть надежда! Фальшивое ожерелье висит на шее моей бабочки.
Если прошлое в долгу перед тобой, пусть ляжет в постель твоего будущего.
Если подвести итог, в моем кармане накопилась боль.
Ваш — дырявый, качественный, без гроша, я в жизни на один ноль позади.