Paroles et traduction G-Amado - Afinal É Amor

Afinal É Amor

Sou fã do teu olhar
Eu sou, sim
Sou fã de cada gesto teu
Se eu tivesse o poder
De mudar algo em ti
Eu te deixaria assim

Eu não sabia
Que me estava a apaixonar
Quando o teu olhar penetrava o meu
Eu não sabia
Que queria ser mais que teu amigo
Quero-te pra sempre comigo

Afinal é amor (é amor)
É amor (é amor)
Isto que eu sinto por ti

Afinal é amor (é amor)
É amor (é amor)
E quero-te só pra mim

Quero-te tanto
Só agora eu vi
Que eras tudo o que eu precisava
Para mim

E tenho noção (oh yeah)
Eu tou na tua (oh yeah)
Se eu pudesse, eu te dava o Sol e a Lua

Estar ao teu lado pra mim é sembre bom
Te fazer feliz, eu acho que é o meu dom
E hoje eu tenho
Tenho a certeza
Quero-te pra sempre comigo

Afinal é amor (é amor)
É amor (é amor)
Isto que eu sinto por ti

Afinal é amor (é amor)
É amor (é amor)
E quero-te só pra mim
Só para mim

Eu quero-te só para mim (para mim)
Só para mim
Eu quero-te só para mim

Afinal é amor (é amor)
É amor (é amor)
Isto que eu sinto por ti

Afinal é amor (é amor)
É amor (é amor) amor
E quero-te só pra mim (amor)

Amor (é amor)
(É amor)
Amor
Amor
Amor

(É amor)
(É amor)
Amor
Amor
Amor

Love After All

I'm a fan of your gaze
Yes, I am
I'm a fan of every gesture of yours
If I had the power
To change something about you
I would leave you this way

I didn't know
That I was falling in love
When your gaze penetrated mine
I didn't know
That I wanted to be more than your friend
I want you with me forever

After all it's love (it's love)
It's love (it's love)
This that I feel for you

After all it's love (it's love)
It's love (it's love)
And I want you only for me

I want you so much
Only now I see,
That you were all I needed
For me

And I know (oh yeah)
I am on your side (oh yeah)
If I could, I would give you the Sun and the Moon

Being by your side is always good for me
Making you happy, I think, is my gift
And today I have
I am sure
I want you with me forever

After all it's love (it's love)
It's love (it's love)
This that I feel for you

After all it's love (it's love)
It's love (it's love)
And I want you only for me
Only for me

I want you only for me (for me)
Only for me
I want you only for me

After all it's love (it's love)
It's love (it's love)
This that I feel for you

After all it's love (it's love)
It's love (it's love)
And I want you only for me (love)

Love (it's love)
(It's love)
Love
Love
Love

(It's love)
(It's love)
Love
Love
Love