Paroles et traduction G.C. Cameron - I'm Gonna Give You Respect

I'm Gonna Give You Respect

So-called friends have been trynna tell me
Things they seen my baby do
What they don't know is we got an understandin'
And I don't wanna ruin it
If I wanna find somethin' wrong, I'll go catch you doin' it

'Cause we have love (don't wanna lose you)
I don't wanna lose you (don't wanna, don't wanna)
(Don't wanna, don't wanna lose you)
So I'm gon' give you respect (give you respect)
'Cause I want to protect (wanna protect)
This love of ours (this love of ours, yeah, yeah, yeah)

I'm gonna act, girl, so naive
When people tell me that you have deceived me
Baby, you're the only one that fills my heart with joy
And what we share, I ain't about to destroy

'Cause we've got love (sugar, sugar, now)
I don't wanna lose it (don't wanna, don't wanna)
(Don't wanna, don't wanna lose it)
So I'm gon' give you respect
'Cause I wanna protect (wanna protect)
This love of ours (this love of ours, yeah, yeah, yeah)
Yeah, hey (sugar, sugar, now)
I wanna say I love you
Ooh baby

Girl, there's nothing to me that means more
Than having you here with me to cherish and adore
What you got, baby, so many fellas have been trying to find
And I'm not gonna fix it
So some other guy can beat my time, baby

No way, no way
Oh no (don't wanna, don't wanna)
(Don't wanna, don't wanna lose it)
So I'm gon' give you respect (give you respect)
'Cause I want to protect (wanna protect)
This love of ours (this love of ours, yeah, yeah, yeah)
Hey, we got love (sugar, sugar, now)
I don't wanna lose it (don't wanna, don't wanna)
(Don't wanna, don't wanna lose it)
So I'm gon' give you respect (give you respect)
'Cause I want to protect (wanna protect)
This love of ours (this love of ours, yeah, yeah, yeah)
(Sugar, sugar, now)
I don't wanna lose it (don't wanna, don't wanna)
(Don't wanna, don't wanna lose it)

Я буду уважать тебя

Так называемые друзья пытались мне рассказать,
Что видели, как моя малышка чудит.
Чего они не знают, так это того, что у нас есть взаимопонимание,
И я не хочу его разрушать.
Если я захочу в чем-то уличить, я сам поймаю тебя на этом.

Потому что у нас есть любовь (не хочу потерять тебя),
Я не хочу потерять тебя (не хочу, не хочу),
(Не хочу, не хочу потерять тебя).
Поэтому я буду уважать тебя (уважать тебя),
Потому что хочу защитить (хочу защитить)
Эту нашу любовь (эту нашу любовь, да, да, да).

Я буду притворяться наивным, девочка моя,
Когда люди говорят мне, что ты меня обманываешь.
Малышка, ты единственная, кто наполняет мое сердце радостью,
И я не собираюсь разрушать то, что у нас есть.

Потому что у нас есть любовь (сладкая, сладкая, теперь),
Я не хочу ее потерять (не хочу, не хочу),
(Не хочу, не хочу ее потерять).
Поэтому я буду уважать тебя,
Потому что хочу защитить (хочу защитить)
Эту нашу любовь (эту нашу любовь, да, да, да).
Да, эй (сладкая, сладкая, теперь),
Я хочу сказать, что люблю тебя,
О, детка.

Девочка моя, для меня нет ничего важнее,
Чем то, что ты здесь, со мной, чтобы лелеять и обожать тебя.
То, что у тебя есть, малышка, так много парней пытались найти,
И я не собираюсь это исправлять,
Чтобы какой-то другой парень смог занять мое место, детка.

Ни за что, ни за что.
О нет (не хочу, не хочу),
(Не хочу, не хочу потерять это).
Поэтому я буду уважать тебя (уважать тебя),
Потому что хочу защитить (хочу защитить)
Эту нашу любовь (эту нашу любовь, да, да, да).
Эй, у нас есть любовь (сладкая, сладкая, теперь),
Я не хочу ее потерять (не хочу, не хочу),
(Не хочу, не хочу ее потерять).
Поэтому я буду уважать тебя (уважать тебя),
Потому что хочу защитить (хочу защитить)
Эту нашу любовь (эту нашу любовь, да, да, да).
(Сладкая, сладкая, теперь),
Я не хочу ее потерять (не хочу, не хочу),
(Не хочу, не хочу ее потерять).