Paroles et traduction G.C. Cameron - So Hard To Say Goodbye To Yesterday

So Hard To Say Goodbye To Yesterday

How do I say goodbye to what we had?
The good times that made us laugh, outweighed the bad
I thought we'd get to see forever, but forever has blown away
It's so hard to say goodbye to yesterday

I don't know where this road is gonna lead to
All I know is where we've been and what we've been through
And if it gets me to tomorrow, I hope it's worth all the pain
It's so hard to say goodbye to yesterday

And I'll take with me the memories to be my sunshine after the rain
It's so hard to say goodbye to yesterday
Say goodbye to yesterday
Don't you know it ain't easy to me

Так сложно прощаться с прошлым

Как мне попрощаться с тем, что у нас было?
Хорошие времена, когда мы смеялись, перевешивали плохие.
Я думал, что мы увидим вечность, но вечность ускользнула.
Так сложно прощаться с прошлым.

Я не знаю, куда приведёт эта дорога.
Я знаю лишь то, где мы были и через что прошли.
И если это приведёт меня к завтрашнему дню, я надеюсь, что оно того стоило.
Так сложно прощаться с прошлым.

И я сохраню воспоминания, чтобы они были моим солнцем после дождя.
Так сложно прощаться с прошлым.
Прощаться с прошлым.
Разве ты не знаешь, как это нелегко для меня?