Paroles et traduction GD - Yaad Aati Hai Teri Yaad

Yaad Aati Hai Teri Yaad

Yaad teri aati hai, jaan meri jaati hai Yaad teri aati hai,
Jaan meri jaati hai Mausam aaye, mausam jaaye Mausam aaye,
Mausam jaaye Tu kyun nahi aati hai Tujhe bhula nahi,
Tujhe yaad kiya Ik baar nahi sau baar kiya,
Sau baar kiya Yaad teri aati hai, jaan meri jaati hai
Aake mujhako batalaa de,
Aakhir kya majburi hai Tere mere bich mein Kis liye yeh duri hai
Lekar tera naam sanam, Kar dunga badnaam sanam Ru jahaan bhi jaayegi,
Bewafa kehlaayegi Aaja meri jindagi,
Kar na mujhase berukhi Mausam aaye, mausam jaaye Mausam aaye,
Mausam jaaye Tu kyun nahi aati hai Tujhe bhula nahi,
Tujhe yaad kiya Ik baar nahi sau baar kiya,
Sau baar kiya Yaad teri aati hai, jaan meri jaati hai
Bin tere suni suni lagati hai yeh jindagi O apane saath le gayi tu
Meri har khushi Dekh meri jaaneman mera yeh deewaanapan Had se gujar
Jaayega, aashiq tera mar jaayega Aaj mujhe maalum huwa,
Jhuti hai tu dilruba Mausam aaye, mausam jaaye Mausam aaye,
Mausam jaaye Tu kyun nahi aati hai Tujhe bhula nahi,
Tujhe yaad kiya Ik baar nahi sau baar kiya,
Sau baar kiya Yaad teri aati hai,
Jaan meri jaati hai Yaad teri aati hai, jaan meri jaati hai.

I Remember You

I remember you, my life is slipping away I remember you,
My life is slipping away The season comes, the season goes The season comes,
The season goes Why don't you come? I can't forget you
I remembered you not once, but a hundred times
I remember you, my life is slipping away
Come tell me
What is the compulsion, after all? Why is there this distance between you and me?
Taking your name, my beloved, I will make you infamous, my beloved Wherever you go,
You will be called unfaithful Come, my life,
Don't be rude to me The season comes, the season goes The season comes,
The season goes Why don't you come? I can't forget you
I remembered you not once, but a hundred times
I remember you, my life is slipping away
Without you, this life feels empty You took my every happiness with you
Look, my love, my madness Will go beyond the limit
Your lover will die Today I have realized
That you are a liar, my dear The season comes, the season goes The season comes,
The season goes Why don't you come? I can't forget you
I remembered you not once, but a hundred times
I remember you
My life is slipping away I remember you, my life is slipping away.