Paroles et traduction G-DRAGON feat. TAEYANG & DAESUNG - HOME SWEET HOME (feat. TAEYANG & DAESUNG)

HOME SWEET HOME (feat. TAEYANG & DAESUNG)

You say, It's changed
Show must go on, Behave
오랜만에 옛 노래해
I'm feelin' like I never left
(That's right) I never left

But you ain't know, O.K then lights camera, Act like you know
Don't play on me no we're
Air B&B, You're 'Home-less'
혼비백산-해진-미-장센 (mise-en-scène)
도레미파시도 (Now you know it)

두껍아 두껍아 Came with the troops
뜯고 맛보고 즐기고 big bang when I shoot
'King' in the Zoo, He gotta do what I do
1 of 1, not of them (mirror)
Man in the 'Views' Aimin' at you?!
Yea, I'm aiming at a man amen achoo
Bless you all 'Cleaned house' Foo

Golden days are still alive
외롭다는 말하지 마
내가 있는 곳, 네가 있을 곳

The place that I belong

HOME SWEET HOME
HOME SICK HOME
Well I said, I would be back

And I'd never let you go
Pick a petal off a flower
Daze you love me Nope?
Well I said, I would be back
And I'd never let you go
Pick a petal off a flower
Do you love me or (STOP!)

Winner winner chicken killer, 삼계탕 dinner
하나 둘 set down (1, 2 step) 'Fantastic'한 팀워크
Not mini, 많이. 'More'
Rock, scissors, paper. 'Toast'
This is how we do it just do it let's do it y'all

Work- work- 월화수목금토- 일
They gon' wait til' I'm gone
So I came, I saw, I won
'G just D' Word is my bond

나 무대로 올라, Coup d'e shh
단숨에 호흡곤란, Hook catch this
아 '무제' 도 몰라? Bull as shh
Whatever?! 'Now or Never'

Golden days are still alive
외롭다는 말하지 마
네가 있을 곳에 내가 있는 걸

The place that I belong

HOME SWEET HOME

HOME SICK HOME
Well I said, I would be back
And I'd never let you go
Pick a petal off a flower
Daze you love me Nope?
Well I said, I would be back
And I'd never let you go
Pick a petal off a flower
Do you love me or (STOP!)

We alike dead or alive, Your life? Still-life
It's so nice, I missed u a lot, You're welcome Back home
Wherever you are
We alike dead or alive
Your life is still with me Livin' good-life, Day or Nights
The high-light, It's about time to 'ROCK-ON'

HOME SWEET HOME
HOME SICK HOME
Well I said, I would be back
And I'd never let you go
Pick a petal off a flower
Daze you love me Nope?
Well I said, I would be back
And I'd never let you go
Pick a petal off a flower
Do you love me or (STOP!)

ДОМ, МИЛЫЙ ДОМ (совместно с TAEYANG & DAESUNG)

Ты говоришь, что всё изменилось
Шоу должно продолжаться, веди себя прилично
Давно не пел старых песен
Чувствую себя, будто никуда и не уходил
(Всё верно) Я никуда и не уходил

Но ты не знала, ладно, тогда свет, камера, делай вид, что знаешь
Не играй со мной, мы не
Air B&B, ты 'бездомная'
В полном смятении - разрушенная - мизансцена
До-ре-ми-фа-соль-ля-си-до (Теперь ты знаешь)

Толстяк, толстяк, пришёл с войском
Откусил, попробовал, насладился, большой взрыв, когда стреляю
'Король' в зоопарке, он должен делать то, что делаю я
Один из один, не такой, как все (зеркало)
Человек с 'видами' Целюсь в тебя?!
Да, я целюсь в человека, аминь, апчхи
Будьте здоровы, все. 'Зачистил дом', фу

Золотые дни всё ещё живы
Не говори, что тебе одиноко
Место, где я, это место, где будешь ты

Место, которому я принадлежу

ДОМ, МИЛЫЙ ДОМ
ДОМ, ПО КОТОРОМУ Я СКУЧАЮ
Ну, я же говорил, что вернусь

И никогда тебя не отпущу
Оторви лепесток от цветка
Ты любишь меня? Нет?
Ну, я же говорил, что вернусь
И никогда тебя не отпущу
Оторви лепесток от цветка
Ты любишь меня или (СТОП!)

Победитель, победитель, куриный убийца, ужин из самгетхан
Раз, два, садитесь (1, 2 шаг) 'Фантастическая' командная работа
Не мало, много. 'Больше'
Камень, ножницы, бумага. 'Тост'
Вот как мы это делаем, просто делай это, давай сделаем это, все

Работа- работа- понедельник-вторник-среда-четверг-пятница-суббота- воскресенье
Они будут ждать, пока я не уйду
Так что я пришёл, увидел, победил
'Просто G-D' Моё слово - закон

Я выхожу на сцену, Coup d'e shh
Мгновенно задыхаешься, лови этот хук
А 'Без названия' не знаешь? Бред какой-то
Ну и что?! 'Сейчас или никогда'

Золотые дни всё ещё живы
Не говори, что тебе одиноко
Там, где ты, там и я

Место, которому я принадлежу

ДОМ, МИЛЫЙ ДОМ

ДОМ, ПО КОТОРОМУ Я СКУЧАЮ
Ну, я же говорил, что вернусь
И никогда тебя не отпущу
Оторви лепесток от цветка
Ты любишь меня? Нет?
Ну, я же говорил, что вернусь
И никогда тебя не отпущу
Оторви лепесток от цветка
Ты любишь меня или (СТОП!)

Мы одинаковы, живые или мёртвые, Твоя жизнь? Натюрморт
Так приятно, я очень скучал по тебе, Добро пожаловать домой
Где бы ты ни была
Мы одинаковы, живые или мёртвые
Твоя жизнь всё ещё со мной, Живу хорошо, днём и ночью
Главное, пора 'ЗАЖИГАТЬ'

ДОМ, МИЛЫЙ ДОМ
ДОМ, ПО КОТОРОМУ Я СКУЧАЮ
Ну, я же говорил, что вернусь
И никогда тебя не отпущу
Оторви лепесток от цветка
Ты любишь меня? Нет?
Ну, я же говорил, что вернусь
И никогда тебя не отпущу
Оторви лепесток от цветка
Ты любишь меня или (СТОП!)