Paroles et traduction G-DRAGON feat. T.O.P - Don't Leave

Don't Leave

집에가지마 baby, oh
너에게 줄 선물이 여기 있는데
오늘은 집에가지마 baby, yeah
나도 실은 익숙하지 않아요 sweet heart

A-yo, turn it up
어색한 분위기는 싫어
시계침 소리가 원래 저리도 컸을까
목에 침 넘어가는 소리만 들려 뭐랄까

Look, baby 난 그저
너와 아침을 맞고 싶어
오늘 이 밤이 다 가기 전에
둘만의 secret party

근데 넌 like 신데렐라
12시 땡 치면 집에갈라 hey
혼자인 밤은 길어
Calling up 너의 부모님께 hey

센 척하지만 맘에 걸려
S.O.S 진도는 멀었으
오 이런 잠깐 나 왜이러지 취했나
어지러워 잠이 들어

집에가지마 baby, oh
너에게 줄 선물이 여기있는데
오늘은 집에가지마 baby, yeah
나도 실은 익숙하지 않아요 sweet heart

부드러운 음악 소리에
빨간 장미꽃 가득 한아름 ooh

내일이면 어차피 가잖아
늦었어 위험해져 자기야
아냐 별뜻없이 니 걱정 돼
그래 누가 잡아가면 어떡해

긴긴 이 밤이 밤이
황홀한 별들의 잔치
어떤 무엇도 막을 수 없죠
하나가 된 느낌 그대로 멈춰

Hey, I can′t let you go
너와 잠시라도 떨어질 수 없어
억지로 참지 말아줘

집에가지마 baby, oh
너에게 줄 선물이 여기 있는데
오늘은 집에가지마 baby, yeah
나도 실은 익숙하지 않아요 sweet heart

Baby, take my hand
Don't be afraid, me
Just say together

널만난후로 처음이야
집이 엄해서 겁나지만 excited
휴대폰 진동 안 좋은 징조
초인종 딩동 피하란 신호 빙고

확신을 줘 아직 그녀에게
그럴싸한 말로 둘러대게
이세상 가장 예쁜 fiance
푸른 초원 위 님과 함께

원랜 wild 하지만 soft해
책임 못질 말 아예 못해
Girl, you know what I mean 이걸 설명하긴
어려워 하긴 필요 없는 얘기

조명을 낮추고 너와 시선을 맞추죠
꽉 잠긴 단추도 살짝 풀고
입이 마르고 문은 잠그고

집에가지마 baby, oh
너에게 줄 선물이 여기있는데
오늘은 집에가지마 baby, yeah
나도 실은 익숙하지 않아요 sweet heart

Ah, ah 모두가 잠 든
이 밤 혼자 웃는 건 싫어
Ah, ooh-ah 저 달빛에 숨어서
달콤한 속삭임을 해

Не уходи

Не уходи домой, детка, о
У меня есть подарок для тебя
Сегодня не уходи домой, детка, да
На самом деле, и мне это незнакомо, милая

Э-йо, заведи
Не люблю неловкую атмосферу
Неужели тиканье часов всегда было таким громким?
Слышен только звук моего пустого глотания

Смотри, детка, я просто
Хочу встретить с тобой утро
До того, как закончится эта ночь
Наша секретная вечеринка на двоих

Но ты как Золушка
В двенадцать часов ночи ты уйдешь домой, эй
Одинокие ночи длинны
Позвоню твоим родителям, эй

Притворяюсь крутым, но в душе неспокойно
S.O.S, но я еще не пришел
О, черт, почему я так быстро напился?
Мне плохо, я уснул

Не уходи домой, детка, о
У меня есть подарок для тебя
Сегодня не уходи домой, детка, да
На самом деле, и мне это незнакомо, милая

Под звуки нежной музыки
Охапка красных роз, о

Все равно же завтра уйдешь
Поздно, это опасно, родная
Нет, просто так, я за тебя волнуюсь
А что, если кто-то схватит тебя?

Эта долгая-долгая ночь
Волшебный пир звезд
Ничто не может помешать этому
Остановись как одно целое

Эй, я не могу тебя отпустить
Я не могу надолго расстаться с тобой
Не сдерживайся

Не уходи домой, детка, о
У меня есть подарок для тебя
Сегодня не уходи домой, детка, да
На самом деле, и мне это незнакомо, милая

Детка, возьми меня за руку
Не бойся
Просто скажи это вместе

С тобой я впервые
Мои родители строгие, но это волнует меня
Вибрация телефона - плохой знак
Звонок в дверь - сигнал тревоги

Устрой ей уверенность
Окружи ее правдоподобными словами
Самая красивая невеста в мире
С ней на зеленом лугу

Я вроде дикий, но мягкий
Не говори мне о том, что я не могу справиться
Детка, ты знаешь, что я имею в виду, это тяжело
Не нужно это объяснять

Выключи свет и взгляни мне в глаза
Даже тугие пуговицы немного расстегни
Рот пересох, а дверь заперта

Не уходи домой, детка, о
У меня есть подарок для тебя
Сегодня не уходи домой, детка, да
На самом деле, и мне это незнакомо, милая

А, а все заснули
Не хочу быть один в этой ночи
А, у-а под лунным светом
Скажи мне сладкий шепот