Paroles et traduction G-DRAGON (from BIGBANG) feat. KUSH - SHE'S GONE

Oh she's gone yeah
Oh she's gone yeah
Oh she's gone yeah
I love you girl
I love you girl

Oh she's gone yeah
Oh she's gone yeah
Oh she's gone yeah
I love you girl
I love you girl

오늘따라 술에 쩔어 MA 술이 왜이리 단지
네가 떠나서 시린 눈이 시려서 단지
끝이 보이질 않는 외로움의 망치
길 잃은 아이같이 fucking the damn shit

버릇처럼 전화를 걸어 술김에
난 아직 설레여 너의 목소리에
아른아른한데 강렬해지는 말
다른말은 안해 기나긴 침묵만

한심하다 생각해 참 징하다 생각돼
난 정말로 심각해 너만 보면 집착해
미쳤다고 날 욕해 몰랐어 난 독해
널 사랑한 죄밖에 없는게 더 딱해

Oh you gotta go 네게 완벽한 사랑 찾아 가라고
내 앞에서 보인 웃음은 다 찢어버렸어
내 속에서 너의 사랑은 다 갈아먹었어
그 새끼한테 전해 밤길 조심해라

Oh she's gone yeah
Oh she's gone yeah
Oh she's gone yeah
I love you girl
I love you girl

Oh she's gone yeah
Oh she's gone yeah
Oh she's gone yeah
I love you girl
I love you girl

친구란 이름으로 네 주윌 서성여
내가 봐도 내 자신이 멍청혀
끊을듯 말듯 미련이란 놈을 밀었다가 댕겼다가 oh 난 어떻혀
네가 해달란 대로 다 해줬더니 이제와 하는 말이 뭐?
재미없다니
나 하나 뿐이라더니 한순간 혹해 뱉은 빈말 뿐이었던거니

한심하다 생각해 참 징하다 생각돼
난 정말로 심각해 너만 보면 집착해
미쳤다고 날 욕해 몰랐어 난 독해
널 사랑한 죄 밖에 없는게 더 딱해

Oh you gotta go 니가 원하던 사랑 따라가라고
난 잠시 머물다간 작은 휴게소
한낱 스쳐 지나간 많은 사람중에서
심심풀이 땅콩 너무나 분했어
좀 미안하다니 지나가던 개가 웃겠어

Oh she's gone yeah
Oh she's gone yeah
Oh she's gone yeah
I love you girl
I love you girl

Oh she's gone yeah
Oh she's gone yeah
Oh she's gone yeah
I love you girl
I love you girl

그래 옛정을 봐서 더는 안 괴롭힐게
그냥 이 세상엔 없는 사람이라 칠게
니가 좋다면 나도 좋아 그놈한테 가도 좋아
그러니 마지막으로 우리 딱 한번만 얼굴 좀 보자

자기야 미안해 사과할 기회는 줘야하지 않겠어?
나도 사람인데 죄책감은 안 있겠어?
기억이 가물가물해서 니 모습이 까마득해서
이렇게 찜찜한 거 나도 못참겠어
사람 없는 곳으로 가자
둘만 있고 싶어서 그래
이제 넌 아무데도 못가

Oh she's gone yeah
Oh she's gone yeah
Oh she's gone yeah
I love you girl
I love you girl

Oh she's gone yeah
Oh she's gone yeah
Oh she's gone yeah
I love you girl
I love you girl

이상한 소문들이 들려
한 남자가 누굴 찾으려
온 동네를 다 들쑤셨다고

이상한 소문들이 들려
한 여자가 엊그제 저녁
비명과 함께 사라졌다더 gone

Yeah I love you girl

О Она ушла да
О Она ушла да
О Она ушла да
Я люблю тебя девочка
Я люблю тебя девочка

О Она ушла да
О Она ушла да
О Она ушла да
Я люблю тебя девочка
Я люблю тебя девочка

Я собираюсь выпить сегодня, Ма, почему этот напиток просто ...
Потому что ты ушла, и твои глаза стали тонкими, как и ты сама.
Молот бесконечного одиночества
Трахаю это чертово дерьмо как бездомный ребенок

Зови меня по привычке и пей.
Я все еще взволнован твоим голосом.
Это трудно сказать, но это очень важно.
Я больше ничего не говорю, наступает долгое молчание.

Я думаю, это трогательно, я думаю, это знак.
Я действительно серьезно, я одержим тобой.
Ты сумасшедший. ты ругаешься на меня. я не знаю. я читаю.
Единственный мой грех в любви к тебе-совершенство.

О, ты должен найти идеальную любовь для себя.
Весь смех, который я видел перед собой, был разорван на части.
Твоя любовь во мне изменилась.
Скажи ему, чтобы остерегался ночи.

О Она ушла да
О Она ушла да
О Она ушла да
Я люблю тебя девочка
Я люблю тебя девочка

О Она ушла да
О Она ушла да
О Она ушла да
Я люблю тебя девочка
Я люблю тебя девочка

Я расхаживаю вокруг тебя во имя друга.
Если я посмотрю на это, я и сам дурак.
Я толкнула его, будто собиралась повесить трубку, а он ударил меня, и о, как я это сделаю?
Я сделал все, о чем ты меня просила, а теперь что ты говоришь?
Это не весело.
Я сказал, что я был единственным, и на мгновение я был единственным пустым словом, которое было жестоким.

Я думаю, это трогательно, я думаю, это знак.
Я действительно серьезно, я одержим тобой.
Ты сумасшедший. ты ругаешься на меня. я не знаю. я читаю.
Лучше не иметь ничего, кроме греха любви к тебе.

О, ты должен идти за той любовью,которую хотел.
Я остановлюсь в небольшой зоне отдыха на некоторое время.
Среди многих людей, которые прошли один день.
Мое сердце так устало от арахиса.
Мне немного жаль, но собака, которая прошла мимо, будет смеяться.

О Она ушла да
О Она ушла да
О Она ушла да
Я люблю тебя девочка
Я люблю тебя девочка

О Она ушла да
О Она ушла да
О Она ушла да
Я люблю тебя девочка
Я люблю тебя девочка

Да, я больше не буду беспокоить тебя, глядя на старика.
Я просто нарисую его как человека, которого нет в этом мире.
Если ты хороший, ты мне нравишься, ты мне нравишься, ты мне нравишься, ты мне нравишься, ты мне нравишься.
Так что, в конце концов, давайте просто взглянем на наши лица.

Детка, мне очень жаль, почему бы тебе не дать мне шанс извиниться?
Я мужчина, но я не чувствую себя виноватым, не так ли?
У меня есть память, и у меня черный взгляд на тебя.
Я не могу так париться.
Пойдем туда, где нет людей.
Я просто хотел быть там.
Теперь ты не можешь никуда пойти.

О Она ушла да
О Она ушла да
О Она ушла да
Я люблю тебя девочка
Я люблю тебя девочка

О Она ушла да
О Она ушла да
О Она ушла да
Я люблю тебя девочка
Я люблю тебя девочка

До меня доходят странные слухи.
Человек хочет найти кого-то.
Он обошел весь район.

До меня доходят странные слухи.
Женщина получает свой вечер.
Исчез с криком.

Да я люблю тебя девочка