Paroles et traduction G-DRAGON (from BIGBANG) feat. SOL - KOREAN DREAM

KOREAN DREAM

KOREAN DREAM
YES WE GO

EH OH EH OH INDI EH OH EH OH
Waeyo waeyo nal jom naebeoryeo duseyo
EH EH EH EH EH EH EH EH OH EH OH
Nae mamdaero hallaeyo

DOUBLE EIGHT BORN NEITHER YO
GD STILL ON THE PICTURE
Sosimhane yeonghonbyeokjuuija
THAT'S ME BIG BANG, GD, ONE!
Cheongnyeondeuriyeo i sesangeun neoui geot
WHO'S YOUR MOTHERF.CKER
Manghaedo boda deo hangeot do
Byeol inneun jorong LEADERdeurui sotong
ONE TWO STEP AND
TURN LEFT TO THE RIGHT BELOW SHUT
LADIES (YEAH) AND GENTLEMEN (HUH)
Michinnomdeuri kkok mworado haenaedeora
I'M CAPTAIN G SPARROW
EVERYBODY JUST FOLLOW ME NOW

EH OH EH OH INDI EH OH EH OH
Waeyo waeyo nal jom naebeoryeo duseyo
EH EH EH EH EH EH EH EH OH EH OH
Nae mamdaero hallaeyo

Nideuri bureowo hal yujeonja
Batneun gamdongui chai
Nareul neukkyeobwa

Nimameul ullineun nae MELODY

Nae nai yeol set
Urin eoryeosseu ME AND MY MAN
Jeonbureul georeosseu
Kkumeul algie KEEP IT ON
Gyesok dallyeo sesangui pandoreul bakkwoseu
I GOT GOT YOU BOY
TELL ME ABOUT IT YOU KNOW

HOLLABACK BOY seolmyeonghaneungeot boda
Hanbeon boyeojuneunge naeunbeop
ONE TWO STEP AND
TURN LEFT TO THE RIGHT BELOW SHUT
LADIES AND GENTLEMEN

I SING AND
YOU SING AND
HIPHOP AND R'NB amugeona gollajaba

EH OH EH OH INDI EH OH EH OH
Waeyo waeyo nal jom naebeoryeo duseyo
EH EH EH EH EH EH EH EH OH EH OH
Nae mamdaero hallaeyo

REACH

Jakjiman keun kkumeul kkwo
Nae dwiron neol muldeullyeosseu
Nae moksori chimyeongjeogin FIND US neon yawieosseo
Mudaewieseon naega juingong I CAN'T STOP NOW
(TAEYANG LIKE A SHINING STAR)
G-DRAGON RAISE THE ROOF ROOF
(LOVE IT OR HATE IT, YOU HATE IT BUT YOU LOVE IT) x4

EH OH EH OH INDI EH OH EH OH
Waeyo waeyo nal jom naebeoryeo duseyo
EH EH EH EH EH EH EH EH OH EH OH
Nae mamdaero hallaeyo

EH OH EH OH INDI EH OH EH OH
Waeyo waeyo nal jom naebeoryeo duseyo
EH EH EH EH EH EH EH EH OH EH OH
Nae mamdaero hallaeyo

(WE DON'T CARE MAN
GD, TAEYANG)

RIGHT

LIKE urin mwonga dareullaeyo (eotteoke-e-eing)
Namdeulcheoreom anhallaeyo (jeoreoke-e-eing)
Nalgaedalgo nareullaeyo LIKE AN AIRPLANE

WE ARE THE KOREAN DREAM

КОРЕЙСКАЯ МЕЧТА

КОРЕЙСКАЯ МЕЧТА
ДА, МЫ ИДЕМ

ЭЙ О ЭЙ О ИНДИ ЭЙ О ЭЙ О
Почему, почему, оставь меня в покое, детка
ЭЙ ЭЙ ЭЙ ЭЙ ЭЙ ЭЙ ЭЙ ЭЙ О ЭЙ О
Позволь мне делать то, что я хочу

ДВОЙНАЯ ВОСЬМЕРКА РОДИЛСЯ НИ ТЫ
GD ВСЕ ЕЩЕ В ИГРЕ
Сострадательный вечный подросток
ЭТО Я BIG BANG, GD, ОДИН!
Молодежь, этот мир твой
КТО ТВОЙ, ЧЕРТ ВОЗЬМИ
Даже больше, чем ты мечтаешь
Разговор ЛИДЕРОВ под звездами
РАЗ ДВА ШАГ И
ПОВОРОТ ВЛЕВО ВПРАВО ВНИЗ СТОП
ДАМЫ (ДА) И ГОСПОДА (А?)
Даже если сумасшедшие обязательно появятся
Я КАПИТАН ДЖЕК ВОРОБЕЙ
ПРОСТО СЛЕДУЙТЕ ЗА МНОЙ СЕЙЧАС

ЭЙ О ЭЙ О ИНДИ ЭЙ О ЭЙ О
Почему, почему, оставь меня в покое, детка
ЭЙ ЭЙ ЭЙ ЭЙ ЭЙ ЭЙ ЭЙ ЭЙ О ЭЙ О
Позволь мне делать то, что я хочу

Претендент, которого ты будешь бояться
Цепь взрывных эмоций
Запомни меня

Моя МЕЛОДИЯ, заставляющая твое сердце трепетать

Мои внутренние десять лет
Мы были молоды, Я И МОЙ ДРУГ
Мы рисковали всем
Чтобы узнать мечту, ПРОДОЛЖАЙ В ТОМ ЖЕ ДУХЕ
Продолжай ломать ящик Пандоры мира
Я ПОЙМАЛ ТЕБЯ, ПАРЕНЬ
РАССКАЖИ МНЕ ОБ ЭТОМ, ТЫ ЗНАЕШЬ

HOLLABACK BOY, лучше один раз увидеть,
Чем сто раз услышать
РАЗ ДВА ШАГ И
ПОВОРОТ ВЛЕВО ВПРАВО ВНИЗ СТОП
ДАМЫ И ГОСПОДА

Я ПОЮ И
ТЫ ПОЕШЬ И
ХИП-ХОП И R'NB, давай все смешаем

ЭЙ О ЭЙ О ИНДИ ЭЙ О ЭЙ О
Почему, почему, оставь меня в покое, детка
ЭЙ ЭЙ ЭЙ ЭЙ ЭЙ ЭЙ ЭЙ ЭЙ О ЭЙ О
Позволь мне делать то, что я хочу

ДОСТИЧЬ

Но мечтай по-крупному
Моя спина задала тебе вопрос
Мой голос роковой, НАЙДИ НАС, ты очарована
На сцене я главный герой, Я НЕ МОГУ ОСТАНОВИТЬСЯ СЕЙЧАС
(TAEYANG КАК СИЯЮЩАЯ ЗВЕЗДА)
G-DRAGON ЗАЖИГАЕТ
(ЛЮБИШЬ ИЛИ НЕНАВИДИШЬ, ТЫ НЕНАВИДИШЬ, НО ЛЮБИШЬ) x4

ЭЙ О ЭЙ О ИНДИ ЭЙ О ЭЙ О
Почему, почему, оставь меня в покое, детка
ЭЙ ЭЙ ЭЙ ЭЙ ЭЙ ЭЙ ЭЙ ЭЙ О ЭЙ О
Позволь мне делать то, что я хочу

ЭЙ О ЭЙ О ИНДИ ЭЙ О ЭЙ О
Почему, почему, оставь меня в покое, детка
ЭЙ ЭЙ ЭЙ ЭЙ ЭЙ ЭЙ ЭЙ ЭЙ О ЭЙ О
Позволь мне делать то, что я хочу

(НАМ ВСЕ РАВНО, ЧУВАК
GD, TAEYANG)

ВЕРНО

Словно мы другие (как-то-так)
Не как все (вот-так)
Взлетаем и улетаем КАК САМОЛЕТ

МЫ - КОРЕЙСКАЯ МЕЧТА