Paroles et traduction G-DRAGON - ミチGO -G-DRAGON 2013 WORLD TOUR 〜ONE OF A KIND〜 IN JAPAN DOME SPECIAL-

ミチGO -G-DRAGON 2013 WORLD TOUR 〜ONE OF A KIND〜 IN JAPAN DOME SPECIAL-

Geunyeoga tteonagayo
Naneun amugeosdo hal su eopseoyo
Sarangi tteonagayo
Naneun babocheoreom meonghani seoissneyo

Meoreojineun geu dwismoseupmaneul baraboda
Jageun jeomi doeeo sarajinda
Sigani jinamyeon tto mudyeojilkka
Yet saenggagi na
Ni saenggagi na

IF YOU
IF YOU
Ajik neomu neujji anhassdamyeon
Uri dasi doragal suneun eopseulkka
IF YOU
IF YOU
Neodo nawa gati himdeuldamyeon
Uri jogeum swipge gal suneun eopseulkka
Isseul ttae jalhal geol geuraesseo

Geudaeneun eotteongayo
Jeongmal amureohji anheun geongayo
Ibyeori jinabwayo
Geudael ijeoya hajiman swipjiga anhneyo

Meoreojineun geu dwismoseupmaneul baraboda
Jageun jeomi doeeo sarajinda
Nugungal mannamyeon wiroga doelkka
Yet saenggagi na
Ni saenggagi na

IF YOU
IF YOU
Ajik neomu neujji anhassdamyeon
Uri dasi doragal suneun eopseulkka
IF YOU
IF YOU
Neodo nawa gati himdeuldamyeon
Uri jogeum swipge gal suneun eopseulkka
Isseul ttae jalhal geol geuraesseo

Oneulgati ganyeorin biga naerineun narimyeon
Neoui geurimjaga tteooreugo

Seorap soge mollae neoheodun uriui chueogeul
Dasi kkeonae hollo hoesanghago

Heeojimiran seulpeumui mugereul
Nan wae mollasseulkka

IF YOU
IF YOU
Ajik neomu neujji anhassdamyeon
Uri dasi doragal suneun eopseulkka
IF YOU
IF YOU
Neodo nawa gati himdeuldamyeon
Uri jogeum swipge gal suneun eopseulkka
Isseul ttae jalhal geol geuraesseo

MichiGO -G-DRAGON 2013 WORLD TOUR 〜ONE OF A KIND〜 IN JAPAN DOME SPECIAL-

You told me to forget
But I can't, even if I wanted to
You told me to love you
But I had already fallen out of love involuntarily

The more I look at that hypocrisy
The more I become tired of this love
If I turn back time, I can't bear it
But I'm living
And you are living

IF YOU
IF YOU
If you're not that lonely
Can't our love end here?
IF YOU
IF YOU
If you too want to break up
Can't we end our relationship here?
Please tell me honestly

What happened to us?
It's really nothing special
I learned the truth
But I couldn't let go of you

The more I look at that hypocrisy
The more I become tired of this love
If we meet again, we'll become strangers
But I'm living
And you are living

IF YOU
IF YOU
If you're not that lonely
Can't our love end here?
IF YOU
IF YOU
If you too want to break up
Can't we end our relationship here?
Please tell me honestly

If only you could feel the sadness that fills me when I see you
I would make you cry

I wonder why you don't know about my heart that was hurt in that fight
I want you to know it all and feel sorry

I didn't realize why I was sad
Why did I not know?

IF YOU
IF YOU
If you're not that lonely
Can't our love end here?
IF YOU
IF YOU
If you too want to break up
Can't we end our relationship here?
Please tell me honestly