Paroles et traduction G-DRAGON - Obsession - Live

Obsession - Live

dan hanbeonirado neoreul anabwasseumyeon hae
niga jamkkanirado naui yeoninyeosseumyeon hae
budi(budi)budi(budi) nan gidohae
uri(duri)uri(duriduriduriduriduri)
geudaega neomu johaseo yoksimman jakku neureoseo
gatgo sipeo honjaseo neoreul honjaseo
domanggaji mara pihaji mara
siganeun jina beolsseo neol mannanjido myeotnyeonjjaeya So far-
ni yeopeseo naeireumeun geujeo
chinguroman dagaseo seol sujocha eomneungeol No-
nan jichyeoman ga ani deo michyeoga
neol mannamyeon mannalsurok meoriman bokjaphae maeumdo honjaphae
nado naega mwol haljimolla
geojiseul malhal su eomneun nun eojet bam angmongman gateun kkum
ireoke naman barabwajuni eolmana joha geudaeyeo malhaebwa
It's my obsession nal yokhaji marajwo
That's my obsession deung dolliji marajwo
It's my Obsession Don't tell me please Don't tell me
That's my obsession That's my obsession
dan hanbeonirado neoreul anabwasseumyeon hae
niga jamkkanirado naui yeoninyeosseumyeon hae
budi(budi)budi(budi) nan gidohae
uri(duri)uri(duriduriduriduriduri)
I'm sorry
geu nal bameun oeropji anhasseo waenji
moreuge nan pyeongsowa dareul ge eomneunde
siktak wie yeppeuge junbihaenoheun ni jari gibuni jochi anha boyeo
hanmadi maldo eobsi But gwaenchanhayo geudaeyeo
nan amureochi anha hamkkeraseo haengbokhaeyo
ijen geokjeong haji marayo naega
geudae gyeote nama pyeongsaeng jikyeojulteni
geojiseul malhal su eomneun nun eojetbam angmongman gateun kkum
geureoke gamanhi jamdeureo beorimyeon
eojjeomyeon joha geudaeyeo nun tteobwa
It's my obsession nal yokhaji marajwo
That's my obsession deung dolliji marajwo
It's my Obsession Don't tell me please Don't tell me
That's my obsession That's my obsession
dan hanbeonirado neoreul anabwasseumyeon hae
niga jamkkanirado naui yeoninyeosseumyeon hae
budi(budi)budi(budi) nan gidohae
uri(duri)uri(duriduriduriduriduri)
useo jebal useo utneun ge yeppeo ureo? na wae ureo
nunmureun dakkgo amureon pyojeongdo eomni neon gamanhi gudeo
badage nan mureup kkurheo swipge nae jalmoseul mureo
kkeuteomneun gidae hoksi eojjeomyeon
da jangnanirago nuga kkaewojwosseumyeon
igeon da nae jipchak yoksimeul jullyeotdamyeon
ireoke joeingachi sal jul aratdamyeon
It's my obsession nal yokhaji marajwo
That's my obsession deung dolliji marajwo
It's my Obsession Don't tell me please Don't tell me
That's my obsession That's my obsession
dan hanbeonirado neoreul anabwasseumyeon hae
niga jamkkanirado naui yeoninyeosseumyeon hae
budi(budi)budi(budi) nan gidohae
uri(duri)uri(duriduriduriduriduri)

Obsession - Live

I wish I could hold you even once
I wish you were my girlfriend even for a short while
Please (please) please (please) I pray
Us (both of us) us (both of us, both of us, both of us)
My greed grows because you're so good, my desire intensifies
I want to have you, all to myself
Don't say anything, don't avoid me
Time flies, it's been years since we met, so far-
You're beautiful, that's all I see
I can't explain with just words, no-
I'm not just obsessed, I'm going crazy
Every time I see you, my head fills with you, my heart aches
I don't even know what I'm saying
These eyes that can't speak, just a dream from last night
Please tell me you feel the same, you're so good, tell me
It's my obsession, don't stop me
That's my obsession, don't turn away
It's my Obsession, Don't tell me please, Don't tell me
That's my obsession, That's my obsession
I wish I could hold you even once
I wish you were my girlfriend even for a short while
Please (please) please (please) I pray
Us (both of us) us (both of us, both of us, both of us)
I'm sorry
That night wasn't awkward, why?
I don't know, I have nothing to compare it to
You look pretty getting ready for dinner, I feel nervous
Without saying a word, But it's okay, for you
I'm not worried, I'm happy because we're together
Don't worry anymore, because I
Will stay by your side forever
These eyes that can't speak, just a dream from last night
If I just close my eyes and endure
Please open your eyes, you're so good
It's my obsession, don't stop me
That's my obsession, don't turn away
It's my Obsession, Don't tell me please, Don't tell me
That's my obsession, That's my obsession
I wish I could hold you even once
I wish you were my girlfriend even for a short while
Please (please) please (please) I pray
Us (both of us) us (both of us, both of us, both of us)
Please smile, is it pretty when you cry? Why am I crying
Tears fall, no expression, you just keep looking
I clench my fists, bury my fingernails into my palms
Is there any hope, maybe
Someone will wake me up, telling me it was all a joke
If this is all my fault, my greed
If I knew I would live like this
It's my obsession, don't stop me
That's my obsession, don't turn away
It's my Obsession, Don't tell me please, Don't tell me
That's my obsession, That's my obsession
I wish I could hold you even once
I wish you were my girlfriend even for a short while
Please (please) please (please) I pray
Us (both of us) us (both of us, both of us, both of us)