Paroles et traduction G-DRAGON - SHAKE THE WORLD

SHAKE THE WORLD

세상을 흔들어 세상을 흔들어
세상을 흔들어 세상을 흔들어

I'm back 왕국의 주인
귀를 zoom In
안하무인 G D R A G O N

내 랩은 작살 꽂히는 쇠창살
말발로 대학살 초창부터 개 박살
Everyday my birthday 사람들은 벌떼
춤추고 노래해 하루 종일 we all day
닥치고 날 따라 해 미친 듯이 발악해
너와 내가 하나 돼 It's on
Since i was born

세상을 흔들어 세상을 흔들어
가짜는 탄로 나 진짜는 달라
세상을 흔들어 세상을 흔들어
날 보면 안단다 정답이라고
Since i was born

세상을 흔들어 세상을 흔들어
Since i was born
세상을 흔들어 세상을 흔들어
Since i was since i was
Since i was born

I'm back 왕국의 주인
귀를 zoom in
안하무인 G D R A G O N

내 랩은 작살 꽂히는 쇠창살
말발로 대학살 초창부터 개 박살
우린 달라 지역 but 뿌린 아라리요
(우린 달라 지역 but 뿌린 아라리요)
이건 대충 가요 대중이 대수인가요
(Hold up hold up hold up)

1년 동안 만든 음악 1분이면 돼
미리 듣기
핸드폰 아님 휴지통에다가
처박아두기
음악이 아닌데 굳이 원하는 답을
찾아 묻기
알아두길 music is just music

(Hold up shut up 꼴리는 대로)
네 손 몸 혼 흔들기를
Everyday my birthday 사람들은 벌떼
춤추고 노래해 하루 종일 we all day
닥치고 날 따라 해 미친 듯이
발악해 너와 내가 하나 돼 It's on
Since i was born

세상을 흔들어 세상을 흔들어
가짜는 탄로 나 진짜는 달라
세상을 흔들어 세상을 흔들어
날 보면 안단다 정답이라고

Since i was born
세상을 흔들어 세상을 흔들어
Since i was born
세상을 흔들어 세상을 흔들어
Since i was since i was
Since i was born

SHAKE THE WORLD

Shake the world, shake the world
Shake the world, shake the world

I'm back, king of the kingdom
Zoom in your ears, girl
Unapologetic G D R A G O N

My rap's a harpoon, piercing steel bars
Verbal massacre, total destruction from the start
Everyday my birthday, people swarming like bees
Dancing and singing, all day long, we all day
Shut up and follow me, go crazy, lose control
You and I become one, It's on
Since I was born

Shake the world, shake the world
Fakes get exposed, the real is different, baby
Shake the world, shake the world
You'll know when you see me, I'm the answer
Since I was born

Shake the world, shake the world
Since I was born
Shake the world, shake the world
Since I was, since I was
Since I was born

I'm back, king of the kingdom
Zoom in your ears, girl
Unapologetic G D R A G O N

My rap's a harpoon, piercing steel bars
Verbal massacre, total destruction from the start
We're different, regions apart, but we sow Arirang
(We're different, regions apart, but we sow Arirang)
This is just a song, what do the masses matter?
(Hold up, hold up, hold up)

Music made in a year, you can hear it in a minute
Preview
If it's not on your phone, throw it in the trash
Chuck it away
If it's not music, why bother searching for answers?
Asking questions
Just so you know, music is just music

(Hold up, shut up, do as you please)
Shake your hands, body, soul
Everyday my birthday, people swarming like bees
Dancing and singing, all day long, we all day
Shut up and follow me, go crazy
Lose control, you and I become one, It's on
Since I was born

Shake the world, shake the world
Fakes get exposed, the real is different
Shake the world, shake the world
You'll know when you see me, I'm the answer

Since I was born
Shake the world, shake the world
Since I was born
Shake the world, shake the world
Since I was, since I was
Since I was born