Paroles et traduction G-DRAGON - Untitled, 2014 - KR Ver. [BIGBANG JAPAN DOME TOUR 2017 -LAST DANCE-]

Untitled, 2014 - KR Ver. [BIGBANG JAPAN DOME TOUR 2017 -LAST DANCE-]

Naege doraogiga
Eoryeobgo himdeun geol ara
Ije deoneun sangcheobatgiga
Duryeobgo shireun geol ara
Nega tteona beorin geunaredo
Mojin mallo neol ulligo
Dwidora seoseo huhoehae mianhae
Jebal dan han beonirado
Neoreul bol su itdamyeon
Nae modeun geol da ireodo gwaenchana
Kkumeseorado neoreul manna
Dashi saranghagireul
Uri idaero
Neoege yongseobatgi boda
Jukneun ge deo swiulji molla
I noraereul bulleobojiman
Nae jinshimi daheulji molla
Nega haengbokhagireul barae
Geu heunhan geojitmaldo mothago
Doraogiman gidohae mianhae
Jebal dan han beonirado
Neoreul bol su itdamyeon
Nae modeun geol da ireodo gwaenchana
Kkumeseorado neoreul manna
Dashi saranghagireul
Uri idaero
Ijeneun kkeuchiraneun majimagiraneun
Neoye geu mameul nan mideul su eopseo
I can't let go
Cause you never know
Naegen neo gateun neoegen na gateun
Geureon sarangeun du beon dashineun eopseo
Nobody knows
We always know
Jebal dan han beonirado
Neoreul bol su itdamyeon
Nae modeun geol da ireodo gwaenchana
Kkumeseorado neoreul manna
Dashi saranghagireul
Jigeum i shigani jinagago
Da ijeul su itdamyeon
Deu gieokdo haengbokhaetdeon chueokdo
Ani daeum saeng edo neoreul
Manna dashi saranghagireul
Yejeon geudaero

Без названия, 2014 - KR Ver. [BIGBANG JAPAN DOME TOUR 2017 -LAST DANCE-]

Мне вернуться к тебе,
Знаю, сложно и тяжело.
Теперь я везде боюсь получить новые раны,
Знаю, это страшно и не хочется.
Хотя ты ушла от меня,
С пустыми словами я плачу по тебе,
Стою снова здесь, сожалея. Прости.
Пожалуйста, хотя бы один раз,
Если бы я мог увидеть тебя,
Я бы отдал все, что у меня есть, мне все равно.
Даже во сне встретить тебя
И снова полюбить.
Мы вот так,
Простить тебя
Наверное, сложнее, чем умереть.
Я пою эту песню,
Но не знаю, дойдут ли мои истинные чувства до тебя.
Я желаю тебе счастья,
Даже не зная, такая ли это банальность,
Я только молюсь о возвращении. Прости.
Пожалуйста, хотя бы один раз,
Если бы я мог увидеть тебя,
Я бы отдал все, что у меня есть, мне все равно.
Даже во сне встретить тебя
И снова полюбить.
Мы вот так,
Теперь эти слова о конце, о расставании
Я не могу поверить в твои чувства.
Я не могу отпустить,
Ведь ты никогда не знаешь,
Для меня ты такая, для тебя я такой,
Такой любви больше никогда не будет.
Никто не знает,
Мы всегда знаем,
Пожалуйста, хотя бы один раз,
Если бы я мог увидеть тебя,
Я бы отдал все, что у меня есть, мне все равно.
Даже во сне встретить тебя
И снова полюбить.
Если это время пройдет,
И я смогу все забыть,
Даже больше, чем воспоминания, чем счастливые воспоминания,
Нет, даже в следующей жизни тебя
Встретить и снова полюбить.
Как раньше.