Paroles et traduction G-DRAGON feat. KIM GUN MO - Gossip Man

Gossip Man

EMERGENCY, EMERGENCY, EMERGENCY
E-MER-GEN-CY
HEY MAN oneurui GOSSIP georineun tto mwonde
Harudo jamjamhal suga eobseo wae
Nan wae
EVERYBODY ATTENTION PLEASE
I AM GOSSIP MAN (WHAT'S UP)
LADIES AND GENTLEMEN HO
THEY CALL ME GOSSIP MAN, YOU KNOW
Almanhan saramdeureun da aljyo
Sasireun geuge daga aninde
Oneureun nan kapeeseo yeojahante
Eolgure mureul majatdae
Eojeneun nan golmogeseo eotteon namjahante
Ballo geodeochayeotdae
Nuga, naega?
NO LIE
Nae somuneun museonghae
Sumanheun nundeuri neomu museomne
Ije mwo i jeongdoneun useumne (HAHA)
Yejeoneneun ulgido manhi ureonne
Geureolsurok gippeumeun deo bupureonne
Saenggageun gilge mareun jullyeonne
Sesangeun nae insaeng ureonne
BECAUSE YOU'RE COOL, COOL
YES I AM COOL, COOL
Eojjeomyeon jeulgil sudo
Geurae jaemiisseul sudo
YEAH shimshimhan sesang na hanaro jeulgeowojindamyeon
SAY SUPERMAN, BATMAN cheoreom XO GOSSIP MAN
HEY MAN oneurui GOSSIP georineun tto mwonde
Harudo jamjamhal suga eobseo wae
Nan wae
EVERYBODY ATTENTION PLEASE
I AM GOSSIP MAN
Hakgyoeseo hoesaeseo ilteoeseo ttoneun jipkkaji
Mwongareul gidarigo isseo
Jiruhan ilsang sogeseo
Ja, oneul junbihan iyagi geori nagamnida
Oneul buro gijanimdeurui peneun burina
Shilshigan geomsaek sunwiga boina
Manheun netijeun songaragen muriga
Sataeneun simgak geu isang (YES)
Urinaraneun tteugeoun naembi
Nun kkamjjakhamyeon shigeul teji
Yuhaeng DO YOUR THANG
Pumhaeng ZERO, DO MY THANG
BECAUSE YOU'RE COOL
YES I AM COOL, COOL
Eojjeomyeon jeulgil sudo
Geurae jaemiisseul sudo
YEAH salgi himdeun sesang na hanaro wiroga doesindamyeon
SAY SUPERMAN, BATMAN cheoreom XO GOSSIP MAN
HEY MAN oneurui GOSSIP georineun tto mwonde
Harudo jamjamhal suga eobseo wae
Nan wae
EVERYBODY ATTENTION PLEASE
I AM GOSSIP MAN
Mwon maldeuri geuri manheunji
Daeche mwoga geureoke gunggeumhangeonji
Gakjaui insaeng (AY)
Bulpillyohan nonjaeng (AY)
Sanggwan malgo ireonara GO ON LET HIM GO
HEY MAN oneurui GOSSIP georineun tto mwonde
Harudo jamjamhal suga eobseo wae
Nan wae
EVERYBODY ATTENTION PLEASE
I AM GOSSIP MAN
ALRIGHT
I'M DONE YO
WHAT'S MY NAME?
SAY GOSSIP MAN
YOU KNOW WHAT IT IS
EVERYBODY ATTENTION PLEASE
I AM GOSSIP

Gossip Man

EMERGENCY, EMERGENCY, EMERGENCY
E-MER-GEN-CY
HEY girl, today's gossip is buzzing again
I can't stay still all day, why?
Why am I like this?
EVERYBODY ATTENTION PLEASE
I AM GOSSIP MAN (WHAT'S UP)
LADIES AND GENTLEMEN HO
THEY CALL ME GOSSIP MAN, YOU KNOW
Smart people already know
Secrets aren't from someone else
Today at the cafe, I confessed to a woman
And stuttered my words
Yesterday at the club, a man got rejected
And got completely shut down
Who was it, me?
NO LIE
My life is a museum
So many stories, it's like a museum
Now what, this situation is funny (HAHA)
I used to cry a lot in the past
The more I did, the more my happiness diminished
My thoughts were long, my words were short
The world laughed at my life
BECAUSE YOU'RE COOL, COOL
YES I AM COOL, COOL
Sometimes it can be boring
But it can also be fun
YEAH if this boring world becomes fun because of me
SAY SUPERMAN, BATMAN, no, XO GOSSIP MAN
HEY girl, today's gossip is buzzing again
I can't stay still all day, why?
Why am I like this?
EVERYBODY ATTENTION PLEASE
I AM GOSSIP MAN
From school to work, from work to home
I'm waiting for rumors
In this tedious daily life
So, today's gossip story is quite long
The expressions of the reporters are serious today
I see the prosecutor's sharp eyes
Many netizens are shaking their heads
The scene at the trial is just like that (YES)
Our country has a hot temper
If you close your eyes for a second, time flies
Trend is DO YOUR THANG
Failure is ZERO, DO MY THANG
BECAUSE YOU'RE COOL
YES I AM COOL, COOL
Sometimes it can be boring
But it can also be fun
YEAH if this hard-to-live world becomes bearable because of me
SAY SUPERMAN, BATMAN, no, XO GOSSIP MAN
HEY girl, today's gossip is buzzing again
I can't stay still all day, why?
Why am I like this?
EVERYBODY ATTENTION PLEASE
I AM GOSSIP MAN
Why are there so many rumors?
What exactly are you so curious about?
A life of hypocrisy (AY)
A reckless fight (AY)
Don't care, just say this GO ON LET HIM GO
HEY girl, today's gossip is buzzing again
I can't stay still all day, why?
Why am I like this?
EVERYBODY ATTENTION PLEASE
I AM GOSSIP MAN
ALRIGHT
I'M DONE YO
WHAT'S MY NAME?
SAY GOSSIP MAN
YOU KNOW WHAT IT IS
EVERYBODY ATTENTION PLEASE
I AM GOSSIP