G.E.M. - PASSION - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction G.E.M. - PASSION




Dear Father
Дорогой отец
為什麼我日夜 心都在拉扯
Почему мое сердце бьется день и ночь
為什麼這世界 越來越邋遢
Почему мир становится неряшливым?
這討厭的感覺每一天把我壓得
Это неприятное чувство давит на меня каждый день
我快要爆發了
Я вот-вот взорвусь
他們滿嘴污衊
Они полны клеветы
句句似箭 但你何時懲戒
Каждое предложение подобно стреле, но когда ты накажешь
是否我要裝作看不見
Хочу ли я притворяться невидимым
才能壓著燃起的火焰
Чтобы подавить горящее пламя
他們以正義為口號 肆意地咆哮
Они безудержно ревели под лозунгом справедливости
字縫裡橫行霸道
Свирепствующий в трещинах персонажей
他們的笑裡全是刀 話裡是毒藥
Их смех полон ножей и яда в их словах
多少人已被吃掉
Сколько людей было съедено
看那一點點的口沫 變得越來越的滂沱
Наблюдайте, как эта капелька слюны становится все более и более проливной
讓那一條條大路都已變成鋼索
Пусть все дороги станут стальными тросами
面對一個個 麻痺的惡魔
Сталкиваясь с парализованными демонами один за другим
只有閉上耳朵 才能夠不被淹沒
Только закрыв уши, вы можете не быть подавленными
在匿名的國度 談吐吐成火湖
В безымянной стране, разговаривая и плюясь в огненное озеро
仇恨昂首闊步 控訴不曾落幕
Ненависть была напыщенной, и жалоба никогда не заканчивалась
愉悅建築於別人的墳墓
Удовольствие строится на могилах других людей
不願留一條活路
Не желая оставаться в живых
妖言惑眾原來不只 Lucifer
Оказывается, Люцифер не единственный, кто околдовывает толпу.
還有拿著鍵盤的一群恐怖份子
И группа террористов, держащих клавиатуру
隔著屏幕以為別人不認識
Думая, что другие не знают друг друга через экран
猙獰面目全部讓我想吐 (what the ah)
От всех этих отвратительных лиц мне хочется блевать (что за ах)
仁慈的父 難道你不怒
Милосердный отец, ты не сердишься?
難道真把他們當作一時糊塗
Вы действительно относитесь к ним как к моменту замешательства?
我想隨你腳步 走你走的道路
Я хочу идти по твоим стопам так же, как ты идешь
但我不知道該怎麼 饒恕
但我不知道該怎麼 饒恕
我該怎麼 饒恕
我該怎麼 饒恕
(該怎麼 該怎麼 該怎麼 該怎麼)
(該怎麼 該怎麼 該怎麼 該怎麼)
(該怎麼 該怎麼) 我該怎麼
(該怎麼 該怎麼) 我該怎麼
一個個 麻痺的惡魔 (oh)
(о)
我快要 快要被吞沒
我快要 快要被吞沒
(Though I go through the valley of deep shade)
(Хотя я иду через долину глубокой тени)
有沒有誰救救我 (he shows me the way for his name's sake)
(он показывает мне путь ради своего имени)
救救我 (I'm in a dark age, please have mercy on me)
救救我 нахожусь в темном веке, пожалуйста, сжалься надо мной)
('Cause Father, my heart aches)
(Потому что, отец, мое сердце болит)
有沒有誰救救我 (為什麼我日夜 心都在拉扯)
Кто-нибудь спасет меня (почему мое сердце бьется день и ночь)
(為什麼這世界 越來越邋遢)
(Почему мир становится все более и более неряшливым)
我快要被吞沒 (這討厭的感覺每一天把我壓得)
Я вот-вот буду поглощен (это мерзкое чувство давит на меня каждый день)
(我快要爆發了)
вот-вот взорвусь)
他們滿嘴污衊
Они полны клеветы
句句似箭 但你何時懲戒
Каждое предложение подобно стреле, но когда ты накажешь
是否我要裝作看不見
Хочу ли я притворяться невидимым
才能壓著燃起的火焰 (火焰 火焰)
Для того, чтобы подавить горящее пламя (flame flame)
Dear Father
Дорогой отец
為什麼我日夜 心都在拉扯 (拉扯)
Почему мое сердце тянет день и ночь (тянет)
為什麼這世界 越來越邋遢 (邋遢)
Почему мир становится неряшливым (неряшливым)





Writer(s): G.e.m.


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.