Paroles et traduction G.E.M. - 新的心跳

也許 你看過太多悲劇
也受過太多委屈
你怕不願回首的過去
會一直延續
但生命 夠曲折才夠真實
人痛過才夠堅持
而故事 還沒有走到結局

就讓我們 忘了過去有多悲傷
打開受傷的翅膀
來為自己戴上 掉下的皇冠

無論世界有多瘋狂
我們是浴火的鳳凰
經過了燃燒 有新的心跳
新的心跳 新的心跳 新的心跳

愛是 受傷過才夠轟烈
犧牲過才夠真切
而且 時間還未停歇
就讓我們 忘了過去有多悲傷
打開受傷的翅膀
來為自己戴上 掉下的皇冠

無論世界有多瘋狂
我們是浴火的鳳凰
經過了燃燒 有新的心跳
有新的心跳
有新的心跳
有新的心跳

就用微笑哀悼 死去是復活的先兆
聽未來的呼召 埋葬憂傷痛苦的煎熬
舊事再不重要 一切已經來到
永遠的句號
我們死而復活
我們失而復得
舊事已過 都變成新的

新的心跳 新的心跳 新的心跳
新的心跳 新的心跳 新的心跳
新的心跳 新的心跳 新的心跳

Может быть, вы видели слишком много трагедий
Я перенес слишком много обид
Вы боитесь прошлого, на которое не хотите оглядываться
Будет продолжать
Но жизнь достаточно извилиста, чтобы быть достаточно реальной
Людей, испытавших боль, достаточно, чтобы продолжать в том же духе
И эта история еще не подошла к концу

Давайте забудем, каким печальным было прошлое
Раскрой израненные крылья
Приди и надень на себя падающую корону

Независимо от того, насколько безумен мир
Мы - феникс в огне
После сжигания возникает новое сердцебиение
Новое биение сердца, новое сердцебиение, новое сердцебиение

Любовь достаточно сильна, если вы были ранены
Жертва достаточно реальна
И время еще не остановилось
Давайте забудем, каким печальным было прошлое
Раскрой израненные крылья
Приди и надень на себя падающую корону

Независимо от того, насколько безумен мир
Мы - феникс в огне
После сжигания возникает новое сердцебиение
У тебя новое сердцебиение
У тебя новое сердцебиение
У тебя новое сердцебиение

Оплакивание смерти с улыбкой - признак воскресения
Прислушайся к зову будущего, похорони печаль и боль
Старые вещи больше не важны, все пришло
Навсегда, полная остановка
Мы воскресли из мертвых
Мы потеряли его и вернули обратно
Старые вещи прошли и стали новыми

Новое биение сердца, новое сердцебиение, новое сердцебиение
Новое биение сердца, новое сердцебиение, новое сердцебиение
Новое биение сердца, новое сердцебиение, новое сердцебиение