Paroles et traduction G-Eazy - Bad Bad News!

Not at all, but you know
We can all be in love, and we fall out of love
And uh, we have to be in love with ourselves
Love and love is perfect
I've never felt this way
Bad, bad, bad news

Uh, the look in your eyes, you don't seem halfway
You're scared, as you should be (hm, why would I ever be scared?)
Uh, and every single one of your friends says to run far away from me (hm-hm)
I'm bad, bad news (but I like you)
They don't wanna see the trash of the youth, uh (so what?)
I'm bad, bad news (bad, bad, bad)
That's what they all say about me (bad, bad news)

(Bad, bad, bad news)
(Bad, bad, bad news)

Uh, I don't fit that mold
Everything that shines isn't always gold
You get mad, then your blood runs cold
But I know you don't believe all them lies you told

That I'm bad, bad news (uh)
Just another tragedy (uh)
I'm bad, bad news
Why would I give a fuck what they say about me? (Bad news)

(Bad, bad, bad news)
(Bad, bad, bad news) you know, uh

What if we make a swell couple?
Best friend thinkin' everythin' about him just spells trouble
Dreams flyin' off the shelves, he prolly sells double
Tellin' lies and sinnin', he belongs on the hell shuttle

Fuck, arms covered in tattoos
There's so many taboos 'bout him, but she's in love with the bad dudes
She don't listen when her friends say that he's bad news (bad news)
She knows better, that's my baby, yeah (bad, bad, bad news)

(Bad, bad, bad news)
(Bad, bad, bad news)
(Bad, bad, bad news)
(Bad, bad, bad news)

(Bad, bad, bad news)
(Bad, bad, bad news)

Вовсе нет, но ты же знаешь
Мы все можем быть влюблены и разлюбить друг друга
И, э-э, мы должны быть влюблены в самих себя
Любовь, а любовь совершенна
Я никогда не чувствовала себя так
Плохие, плохие, плохие новости

Судя по выражению твоих глаз, ты не выглядишь наполовину
Ты напуган, как и должен быть (хм, с чего бы мне вообще бояться?)
Э-э, и каждый из твоих друзей говорит тебе бежать от меня подальше (хм-хм)
Я плохой, плохие новости (но ты мне нравишься)
Они не хотят видеть отбросы молодежи, э-э (ну и что?)
Я плохая, плохие новости (плохие, плохие, плохие, плохие)
Это то, что они все говорят обо мне (плохие, очень плохие новости)

(Плохие, плохие, плохие новости)
(Плохие, плохие, плохие новости)

Э-э, я не подхожу под этот шаблон
Все, что блестит, не всегда золотое
Ты сходишь с ума, и тогда твоя кровь стынет в жилах
Но я знаю, что ты не веришь во всю ту ложь, которую наговорил

Что я плохая, плохие новости (ух)
Просто еще одна трагедия (э-э)
Я плохой, плохие новости
С какой стати мне должно быть не все равно, что они говорят обо мне? (Плохие новости)

(Плохие, плохие, плохие новости)
(Плохие, плохие, плохие новости) ты знаешь, э-э

Что, если из нас получится отличная пара?
Лучший друг, который думает о нем все, что угодно, только навлекает неприятности.
Мечты слетают с полок, он, как правило, продает вдвое больше
Лгущему и грешащему самое место в адском шаттле.

Черт, руки покрыты татуировками
Вокруг него так много табу, но она влюблена в плохих парней
Она не слушает, когда ее друзья говорят, что он - плохая новость (плохие новости)
Она знает лучше, это моя малышка, да (плохие, плохие, плохие новости)

(Плохие, плохие, плохие новости)
(Bad, bad, bad news)
(Bad, bad, bad news)
(Bad, bad, bad news)

(Bad, bad, bad news)
(Bad, bad, bad news)