G-Eazy - I, Me, Myself - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction G-Eazy - I, Me, Myself




I'm too fucked up, I can't even tolerate myself
Я слишком испорчен, я даже себя терпеть не могу
Sleep with one eye open, in case they try and move in stealth
Спите с открытым глазом на случай, если они попытаются действовать скрытно
And my mama's worried 'bout me, but I ain't scared to go to hell
И моя мама беспокоится обо мне, но я не боюсь попасть в ад
Only God can judge me, it's just I, me and myself, yeah
Только Бог может судить меня, это только я, я и сам с собой, да
It's just I, me and myself
Это только я, я и сам с собой
I love my lil' brother, he remind me of myself
Я люблю своего маленького брата, он напоминает мне меня самого
I be nasty on my Nas shit, ain't really hard to tell
Я отвратителен в своем Nas-дерьме, на самом деле это нетрудно заметить
You know that they be crawlin', if they buyin', I'm gon' sell, yeah
Ты знаешь, что они будут ползать, если они купят, я собираюсь продать, да
It's just I, me and myself
Это только я, я и сам с собой
I love my lil' brother, he remind me of myself
Я люблю своего маленького брата, он напоминает мне меня самого
I be nasty on my Nas shit, ain't really hard to tell
Я отвратителен в своем Nas-дерьме, на самом деле это нетрудно заметить
Uh, it's just I, me and myself
Э-э, это только я, я и сам с собой
Long lines on AC Transit, I put that Illmatic CD on
Длинные очереди на AC Transit, я включил этот диск Illmatic
Lookin' out the window, at the walls they put graffiti on
Смотрю в окно, на стены, на которых они рисуют граффити.
Passin' by the billboards I knew one day I would see me on
Проходя мимо рекламных щитов, я знал, что однажды увижу себя на
But until then, just keep keepin' on
Но до тех пор, просто продолжай в том же духе.
Easier said than done, I was the one they kept on sleepin' on
Легче сказать, чем сделать, я был тем, на ком они продолжали спать.
They told me keep dreamin' on
Они сказали мне продолжать мечтать.
Back then, I had Girbauds, a 3X tall tee, and a beanie on
Тогда на мне были джинсы Girbauds, футболка высотой в 3 раза больше и шапочка
Who knew that me, myself and I would make it here? That's crazy
Кто знал, что я, я сам и только я доберемся сюда? Это безумие
A lot of shit has changed since the version I had Bebe on
Много дерьма изменилось с той версии, на которой у меня была Bebe
Love my lil' brother, born a day apart and three years
Люблю своего маленького брата, родившегося с разницей в один день и три года
Both Gemini twins, everything we been through, we share these tears
Оба близнеца-близнецы, все, через что мы прошли, мы разделяем эти слезы
Every time I look at him, it feel just like I see mirrors
Каждый раз, когда я смотрю на него, мне кажется, что я вижу зеркала
Been through thick and thin, and he helped me get through all these fears, for real
Прошел через многое, и он помог мне преодолеть все эти страхи по-настоящему
I'm too fucked up (you know), I can't even tolerate myself (love you, bro)
Я слишком испорчен (ты знаешь), я даже себя терпеть не могу (люблю тебя, братан)
Sleep with one eye open, in case they try and move in stealth (ayy)
Спи с открытым глазом, на случай, если они попытаются действовать скрытно (ага)
And my mama's worried 'bout me, but I ain't scared to go to hell (I be alright, mama)
И моя мама беспокоится обо мне, но я не боюсь попасть в ад (со мной все будет в порядке, мама).
Only God can judge me, it's just I, me and myself, yeah (you know)
Только Бог может судить меня, это только я, я и сам с собой, да (ты знаешь)
It's just I, me and myself (uh)
Это только я, я и сам с собой (э-э)
I love my lil' brother, he remind me of myself
Я люблю своего маленького брата, он напоминает мне меня самого
I be nasty on my Nas shit, ain't really hard to tell
Я отвратителен в своем Nas-дерьме, на самом деле это нетрудно заметить
You know that they be crawlin', if they buyin', I'm gon' sell, yeah
Ты знаешь, что они будут ползать, если они купят, я собираюсь продать, да
It's just I, me and myself
Это только я, я и сам с собой
I love my lil' brother, he remind me of myself
Я люблю своего маленького брата, он напоминает мне меня самого
I be nasty on my Nas shit, ain't really hard to tell
Я отвратителен в своем Nas-дерьме, на самом деле это нетрудно заметить
Uh, it's just I, me and myself
Э-э, это только я, я и сам с собой
You know, uh
Ты знаешь, э-э
Now it's just I, me and myself
Теперь здесь только я, я и сам с собой
They couldn't teach me this, I had to learn to like bein' myself
Они не могли научить меня этому, я должен был научиться любить быть самим собой.
Got through that self-doubt, now I'm just fine bein' myself
Я преодолел эту неуверенность в себе, теперь мне просто хорошо быть самим собой.
I couldn't look to them, had to go and find me in myself
Я не мог смотреть на них, должен был пойти и найти себя в себе
Well, now I got it though
Что ж, теперь я все понял
Put 'em skeletons in my closet and told 'em, "Adiós"
Убрал их скелеты в свой шкаф и сказал им: "Прощай".
Let 'em keep the Prada shoes 'cause I was never proud of those
Пусть они оставят себе туфли от Прада, потому что я никогда ими не гордился.
Made it through those sloppy joes, made it out them stop and goes
Справился с этими неряшливыми джо, выбрался из их остановки и пошел дальше
Ice cream with the baddest hoes remind me of the rocky roads
Мороженое с самыми крутыми шлюхами напоминает мне о каменистых дорогах
I took the scenic
Я взял живописный
Crazy to call it crazy 'til they get it, then it's genius
Безумие называть это безумием, пока они этого не поймут, тогда это гениально
And I might be the rapper, but she payin' for all her features
И может быть, я и рэпер, но она платит за все свои достоинства.
I, me and myself, the only people I believe in
Я, я и только я сам - единственные люди, в которых я верю
You know, yeah
Ты знаешь, да
I'm too fucked up, I can't even tolerate myself
Я слишком испорчен, я даже себя терпеть не могу
Sleep with one eye open, in case they try and move in stealth
Спите с открытым глазом на случай, если они попытаются действовать скрытно
And my mama's worried 'bout me, but I ain't scared to go to hell
И моя мама беспокоится обо мне, но я не боюсь попасть в ад
Only God can judge me, it's just I, me and myself, yeah
Только Бог может судить меня, это только я, я и сам с собой, да
It's just I, me and myself
Это только я, я и сам с собой
I love my lil' brother, he remind me of myself
Я люблю своего маленького брата, он напоминает мне меня самого
I be nasty on my Nas shit, ain't really hard to tell
Я отвратителен в своем Nas-дерьме, на самом деле это нетрудно заметить
You know that they be crawlin', if they buyin', I'm gon' sell, yeah
Ты знаешь, что они будут ползать, если они купят, я собираюсь продать, да
It's just I, me and myself
Это только я, я и сам с собой
I love my lil' brother, he remind me of myself
Я люблю своего маленького брата, он напоминает мне меня самого
I be nasty on my Nas shit, ain't really hard to tell
Я отвратителен в своем Nas-дерьме, на самом деле это нетрудно заметить
Uh, it's just I, me and myself
Э-э, это только я, я и сам с собой
N-n-n nasty on my Nas shit, ain't really hard to tell
Н-н-н отвратительно на моем Nas-устройстве, на самом деле это нетрудно определить
L-l-l love my little brother, it's just I, me and myself
Я-я-я люблю своего младшего брата, это только я, я и сам с собой





Writer(s): Lauren Christy, Peter Norman Cullen Kelleher, Bleta Bebe Rexha, Benjamin Alexander Kohn, Michael Keenan, Christoph Reiner Andersson, Thomas Andrew Searle Barnes, Gerald Gillum


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.