Paroles et traduction G-Eazy feat. Hoodie Allen - Lady Killers

Lady Killers

Got on my leather jacket, thriller
We show'n up the miller
Man I'm a lady killer, if I want her I'mma steal her
I promise I could make her fly away like caterpillars
So if you don't know by now then you should probably get familiar
My, my leather jacket, thriller
There sure ain't nothin' iller
Man I'm a lady killer, if I want her I'mma steal her
I promise I could make her fly away like caterpillars
So if you don't know by now then you should probably get familiar
So if you don't know by now then you should probably get familiar
So if you don't know by now then you should probably get familiar
I been through like a hundred cities
Signed a thousand titties, I'm talkin' millions of bitties
I'm a dog, I chase that kitty, if your girlfriend is pretty
Chances are I'm tryin' to snatch so I could slay and take her with me
Bro I'm the man, did you not know that?
Your girl want me to take a picture with her on her Kodak
And you're so whack, she knows that
I be where the coke and smoke at
See her friend and now I'm going for that three like I'm Steve Novak
Don't be mad at me if she leaves
You should always know not to fuck around with thieves
She just wants to kick it with some g's
Smoke some trees, pop some p's, later she'll be on her knees
Then I'm gone
So if you really want her for your own
Be worried if I show up on her phone
You don't want to leave the two of us alone
Cause I'mma probably taker her somewhere soon to bone
Got on my leather jacket, thriller
There sure ain't nothin' iller
Man I'm a lady killer, if I want her I'mma steal her
I promise I could make her fly away like caterpillars
So if you don't know by now then you should probably get familiar
So if you don't know by now then you should probably get familiar
So if you don't know by now then you should probably get familiar
Hoodie, oh jeez, goddamn, look at all my followers
Bitches ride the wagon, but I'd rather give her cholera
And they look at me like I ain't even got a fuckin' plan (fuckin plan)
Alright, that's cause I'm the fuckin' man
Yo girl on some Romeo and Juliet
Cause she would rather kill herself than ever be with you again
So I swoop in and tell her, if her parents don't approve of me
That don't change a goddamn thing, girl, I don't buy no jewelry
Never spendin' money on a necklace
Or a bracelet, let's just face it, like you better when I'm wasted
And you like me when I'm silent, silent but I'm deadly
Me and G some lady killers, let me start the medley like, hello (Hi there)
And please don't put your number in my phone (Don't do that)
Cause I might text you after all of this Patron (My bad)
It tends to help me out when I'm feelin' alone
But I don't wanna go, I don't, I don't wanna go
Got on my leather jacket, thriller
There sure ain't nothin' iller
Man I'm a lady killer, if I want her I'mma steal her
I promise I could make her fly away like caterpillars
So if you don't know by now then you should probably get familiar
So if you don't know by now then you should probably get familiar
So if you don't know by now then you should probably get familiar

Tueuses de dames

J'ai enfilé ma veste en cuir, thriller
On fait mieux que le meunier
Mec, je suis un tueur de dames, si je la veux je la vole
Je te promets que je peux la faire s'envoler comme une chenille
Donc si tu ne le sais pas maintenant, tu devrais probablement te familiariser
Ma, ma veste en cuir, thriller
Il n'y a rien de plus cool
Mec, je suis un tueur de dames, si je la veux je la vole
Je te promets que je peux la faire s'envoler comme une chenille
Donc si tu ne le sais pas maintenant, tu devrais probablement te familiariser
Donc si tu ne le sais pas maintenant, tu devrais probablement te familiariser
Donc si tu ne le sais pas maintenant, tu devrais probablement te familiariser
J'ai traversé une centaine de villes
Signé mille nichons, je parle de millions de petites
Je suis un chien, je chasse cette chatte, si ta copine est jolie
Il y a des chances que j'essaie de la kidnapper pour la tuer et l'emmener avec moi
Bro, je suis l'homme, tu ne le savais pas ?
Ta meuf veut que je prenne une photo avec elle sur son Kodak
Et t'es tellement naze, elle le sait
Je suis là où sont la coke et la fumée
Je vois son amie et maintenant je vise le triplé comme si j'étais Steve Novak
Sois pas en colère contre moi si elle part
Tu devrais toujours savoir qu'il ne faut pas déconner avec les voleurs
Elle veut juste traîner avec des gangsters
Fumer des joints, prendre des cachets, plus tard elle sera à genoux
Puis je suis parti
Donc si tu la veux vraiment pour toi
Fais gaffe si j'apparais sur son téléphone
Tu ne veux pas nous laisser seuls tous les deux
Parce que je vais probablement l'emmener quelque part bientôt pour la baiser
J'ai enfilé ma veste en cuir, thriller
Il n'y a rien de plus cool
Mec, je suis un tueur de dames, si je la veux je la vole
Je te promets que je peux la faire s'envoler comme une chenille
Donc si tu ne le sais pas maintenant, tu devrais probablement te familiariser
Donc si tu ne le sais pas maintenant, tu devrais probablement te familiariser
Donc si tu ne le sais pas maintenant, tu devrais probablement te familiariser
Hoodie, oh mon Dieu, putain, regarde tous mes followers
Les salopes prennent le train en marche, mais je préférerais leur refiler le choléra
Et ils me regardent comme si je n'avais même pas de putain de plan (putain de plan)
Ok, c'est parce que je suis le putain de boss
Ta meuf est à fond dans Roméo et Juliette
Parce qu'elle préférerait se tuer plutôt que d'être à nouveau avec toi
Alors je débarque et je lui dis, si ses parents ne m'approuvent pas
Ça ne change rien du tout, ma belle, je n'achète pas de bijoux
Je ne dépense jamais d'argent pour un collier
Ou un bracelet, soyons réalistes, comme si tu étais mieux quand je suis bourré
Et tu m'aimes quand je suis silencieux, silencieux mais mortel
Moi et G des tueurs de dames, laisse-moi commencer le medley comme ça, salut (Salut toi)
Et s'il te plaît, ne mets pas ton numéro dans mon téléphone (Ne fais pas ça)
Parce que je pourrais t'envoyer un texto après tout ce Patron (Mon dieu)
Ça a tendance à m'aider quand je me sens seul
Mais je ne veux pas y aller, je ne veux pas, je ne veux pas y aller
J'ai enfilé ma veste en cuir, thriller
Il n'y a rien de plus cool
Mec, je suis un tueur de dames, si je la veux je la vole
Je te promets que je peux la faire s'envoler comme une chenille
Donc si tu ne le sais pas maintenant, tu devrais probablement te familiariser
Donc si tu ne le sais pas maintenant, tu devrais probablement te familiariser
Donc si tu ne le sais pas maintenant, tu devrais probablement te familiariser