Paroles et traduction G-Eazy feat. Annika Rose - In My Head (feat. Annika Rose)

In My Head (feat. Annika Rose)

All the things you said
All the things you said
Running through my head
Running through my head
Running through my head
All the things you said
All the things you said
Running through my head
Running through my head
All the things you said

I know I said "Say less", but I wish you would say more
Every long text I send I start to go insane more
Feel like your reply's what I've been waiting all day for
The harder that I push, it's only pushing you away more
Thought you'd finally be the one I'd buy that Cartier for
But each time we're apart it's like we always fight the same war
And when I'm not in town, what you out till 4 A.M. for
If you ain't with somebody else then tell me what you stayed for
Paranoid, back and forth, spiraling
Panicking, emergency, siren
I should be confident, instead I'm wildin'
Feel like all my demons get together, start conspiring against me

All the things you said
All the things you said
Running through my head
Running through my head
Running through my head
All the things you said
All the things you said
Running through my head
Running through my head
All the things you said

You are stuck in my head
You are stuck in my head

I got a marathon mind, I keep on running through it
She left for the bathroom, I watched her walk into it
Left her phone unlocked, I told myself don't do it
'Cause we all know nothing good will ever come from going through it
Paranoid 'bout what you're doing when I'm gone
The voices in my head saying I should be moving on
When I start connecting dots and I assume you do me wrong
Sending texts that's way too long and be coming on too strong
And that's when I ask myself "what if I make it up?"
Calling back and hanging up, just to end up making up
Hooking back up and we end up right back fighting, breaking up
Tryna say it all at once but I could never say enough when I'm writing

Keep running, keep running, keep running now
Keep running, keep running, keep running now
Keep running, keep running now through my head
Through my head, through my
Keep running, keep running, keep running now
Keep running, keep running, keep running now
Keep running, keep running now through my head
Running through my head

All the things you said
All the things you said
Running through my head
Running through my head
Running through my head
All the things you said
All the things you said
Running through my head
Running through my head
All the things you said

You are stuck in my head
You are stuck in my head

В моей голове (совместно с Annika Rose)

Все, что ты сказала
Все, что ты сказала
Не выходит из головы
Не выходит из головы
Не выходит из головы
Все, что ты сказала
Все, что ты сказала
Не выходит из головы
Не выходит из головы
Все, что ты сказала

Я знаю, я сказал "Меньше слов", но хотел бы, чтобы ты говорила больше
С каждым длинным сообщением, которое я отправляю, я схожу с ума все больше
Кажется, твоего ответа я жду весь день
Чем сильнее я давлю, тем больше отталкиваю тебя
Думал, ты наконец будешь той, для которой я куплю эти Cartier
Но каждый раз, когда мы врозь, мы будто снова воюем на той же войне
И когда меня нет в городе, зачем ты гуляешь до 4 утра?
Если ты не с кем-то другим, то скажи мне, ради чего ты осталась?
Параноик, туда-сюда, по спирали
Паника, экстренный случай, сирена
Я должен быть уверен в себе, но вместо этого я схожу с ума
Чувствую, как все мои демоны собираются вместе и начинают плести заговор против меня

Все, что ты сказала
Все, что ты сказала
Не выходит из головы
Не выходит из головы
Не выходит из головы
Все, что ты сказала
Все, что ты сказала
Не выходит из головы
Не выходит из головы
Все, что ты сказала

Ты застряла у меня в голове
Ты застряла у меня в голове

У меня мысли, как марафон, я продолжаю бежать по ним
Она ушла в ванную, я смотрел, как она туда заходит
Оставила телефон разблокированным, я сказал себе не делай этого
Потому что мы все знаем, что ничего хорошего из этого не выйдет
Паранойя по поводу того, что ты делаешь, когда меня нет
Голоса в моей голове говорят, что мне нужно двигаться дальше
Когда я начинаю соединять точки и предполагаю, что ты поступаешь со мной неправильно
Отправляю слишком длинные сообщения и слишком навязчиво себя веду
И тогда я спрашиваю себя: "А что, если я все это выдумал?"
Звоню и бросаю трубку, чтобы в итоге помириться
Мы снова вместе, и снова ссоримся и расстаемся
Пытаюсь сказать все сразу, но когда пишу, мне всегда не хватает слов

Продолжаю бежать, продолжаю бежать, продолжаю бежать сейчас
Продолжаю бежать, продолжаю бежать, продолжаю бежать сейчас
Продолжаю бежать, продолжаю бежать сейчас в своей голове
В моей голове, в моей
Продолжаю бежать, продолжаю бежать, продолжаю бежать сейчас
Продолжаю бежать, продолжаю бежать, продолжаю бежать сейчас
Продолжаю бежать, продолжаю бежать сейчас в своей голове
Не выходит из головы

Все, что ты сказала
Все, что ты сказала
Не выходит из головы
Не выходит из головы
Не выходит из головы
Все, что ты сказала
Все, что ты сказала
Не выходит из головы
Не выходит из головы
Все, что ты сказала

Ты застряла у меня в голове
Ты застряла у меня в голове