Paroles et traduction G-Eazy - Love You Forever

Love You Forever

"Hey, sweetheart, I'd love to talk to you"
Oh, oh, oh-oh, oh
Na-na-na, na-na-na-na-na

All good, feeling fine
Clouds stay clear up in the nick of time
Miracles, she'd always find
Every year around Christmastime
She can make my whole mood change
Change so fast, I guess it could feel strange
Even if I couldn't sleep
You hold me tight and you would sing to me

I love you
As long as I'm alive, I'ma love you
I like you always and forever
'Cause mama's always gonna love you

My dear baby
My sweet baby
Nobody's gonna hurt you
'Cause mama's always gonna love you

Always just me and you
'Til one day the boy grew and grew
Trouble, I'd often brew
Doing the stuff that you ain't want me to
Late nights, I'd hide from you
Funny somehow you still always knew
Tiptoe, sneakin' past two
Knock on your door and I would sing to you

I love you
As long as I'm alive, I'ma love you
I like you always and forever
'Cause Gerald's always gonna love you, uh

My dear mama
My sweet mama
Nobody's gonna hurt you
'Cause Gerald's always gonna love you

Spent my last on you
So you ain't have to worry when the rent was due
Finally, my dreams came true
Signed a record deal like I said I'd do

Dream house, five bedrooms
You cried when I handed the keys to you
More that I'd make you proud
Proud of the man that I had turned into
Miss you, my heart's still bruised
Where did you go? I'm still confused
Yeah, wish you could've seen what

Sometimes I wanna feel pain, sometimes the hurt is important
Sometimes my heart feels whole, sometimes the hole is enormous
Some mornings, I start to cry soon as I look at your portrait
I make a French press important, sit back, try to enjoy it

And I just, uh, think about ya
Some days, my heart still feels like you broke it and tore it
Like the rug's pulled from under me, I don't know where the floor went
Some days I try to ignore it, somehow I'm not strong enough for it
I know I'd have to write this, knew it'd be hard to record it
Without breaking down in the moment

When I gave up sobriety after you passed
'Cause it was harder on my own, hope you not mad at me for it?
I'm not tryna place blame for what the relapse is over
But when I look in the clouds and see that you're flying over
Worried that you're upset with me, and you wish I was sober
I'm finally being honest because it helps with the closure

For the most part, I'm good though, my guardian angel
But some days are hard, and it gets hard to stay stable
I just want you to know that I'm doing fine
And deep down inside, I'm still the same baby you cradled, yeah
Yeah, deep down inside, I'm still the same baby you cradled, uh

Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh

My dear mama
My sweet mama
Nobody's gonna hurt you
'Cause Gerald's always gonna love you

"Hi Gerald, I just thought I'd call you to see how you're doing
I'm sorry, passings are never easy
And I had a long time with her, so I, you know, have my own set of sad feelings
Anyway, um, I just thought I'd call you to see if I could talk to you
But I will later, okay, so bye"

Люблю тебя вечно

"Привет, милая, я бы хотел с тобой поговорить"
О, о, о-о, о
На-на-на, на-на-на-на-на

Всё хорошо, чувствую себя прекрасно
Облака рассеялись как раз вовремя
Чудеса, она всегда их находила
Каждый год под Рождество
Она могла полностью изменить моё настроение
Изменить так быстро, что, наверное, это казалось странным
Даже если я не мог уснуть
Ты крепко обнимала меня и пела мне

Я люблю тебя
Пока я жив, я буду любить тебя
Ты нравишься мне всегда и навечно
Потому что мама всегда будет любить тебя

Мой дорогой малыш
Мой сладкий малыш
Никто тебя не обидит
Потому что мама всегда будет любить тебя

Всегда были только мы с тобой
Пока однажды мальчик не вырос
Я часто создавал проблемы
Делая то, что ты не хотела, чтобы я делал
Ночами я прятался от тебя
Забавно, как ты всё равно всегда знала
На цыпочках, пробираясь мимо двух
Стучал в твою дверь и пел тебе

Я люблю тебя
Пока я жив, я буду любить тебя
Ты нравишься мне всегда и навечно
Потому что Джеральд всегда будет любить тебя, uh

Моя дорогая мама
Моя сладкая мама
Никто тебя не обидит
Потому что Джеральд всегда будет любить тебя

Тратил на тебя последнее
Чтобы тебе не пришлось беспокоиться, когда приходила пора платить за квартиру
Наконец, мои мечты сбылись
Подписал контракт со звукозаписывающей компанией, как и обещал

Дом мечты, пять спален
Ты плакала, когда я вручил тебе ключи
Больше того, я заставил тебя гордиться
Гордиться мужчиной, которым я стал
Скучаю по тебе, моё сердце всё ещё болит
Куда ты ушла? Я всё ещё в растерянности
Да, хотел бы, чтобы ты увидела, чего

Иногда я хочу чувствовать боль, иногда боль важна
Иногда моё сердце чувствует себя целым, иногда дыра огромна
Некоторыми утрами я начинаю плакать, как только смотрю на твой портрет
Я завариваю френч-пресс, откидываюсь назад и пытаюсь насладиться им

И я просто, uh, думаю о тебе
В некоторые дни моё сердце всё ещё чувствует, как будто ты разбила его и разорвала
Как будто ковёр выдернули из-под меня, я не знаю, куда делся пол
В некоторые дни я пытаюсь игнорировать это, но я недостаточно силён для этого
Я знал, что мне придётся написать это, знал, что будет трудно записать это
Не сломавшись в этот момент

Когда я бросил трезвость после того, как ты ушла
Потому что самому было тяжелее, надеюсь, ты не злишься на меня за это?
Я не пытаюсь переложить вину за рецидив
Но когда я смотрю на облака и вижу, как ты летишь надо мной
Я волнуюсь, что ты расстроена мной и хотела бы, чтобы я был трезвым
Я наконец-то честен, потому что это помогает мне смириться

По большей части у меня всё хорошо, мой ангел-хранитель
Но некоторые дни тяжелы, и становится трудно оставаться стабильным
Я просто хочу, чтобы ты знала, что у меня всё хорошо
И глубоко внутри я всё ещё тот же ребёнок, которого ты качала, да
Да, глубоко внутри я всё ещё тот же ребёнок, которого ты качала, uh

О-о-о
О-о-о

Моя дорогая мама
Моя сладкая мама
Никто тебя не обидит
Потому что Джеральд всегда будет любить тебя

"Привет, Джеральд, я просто хотела позвонить тебе, чтобы узнать, как ты
Мне жаль, уход близких никогда не бывает лёгким
И я провела с ней много времени, поэтому у меня, знаешь ли, свои грустные чувства
В любом случае, эм, я просто хотела позвонить тебе, чтобы узнать, могу ли я поговорить с тобой
Но я позвоню позже, хорошо, пока"