Paroles et traduction G-Eazy feat. Anna Of The North - Pick Me Up

Uh, yeah
Cocaine clouds, eyelids peeled
Thirty thousand feet, up's how it feels
Homemade straws, hundred dollar bills
Overflowing cups, 'till the glass fills
Looking down on the earth, marijuana fields
Uh, synthesize capsules and pills
Hollywood castles, the hills
Do it all, wonder will we live past the thrills?
Yeah, pay the prices for a nice trip
Yeah, vices got me in a vice grip
And... I don't... even care if I live
Wonder... if ... if I will ever...

If you come hit it once, be careful now (be careful now)
'Cause baby once you pick me up, you can't pull me down
Think you can leave me forever now?
'Cause baby once you pick me up, you can't pull me down
'Cause baby once you (baby once you)
'Cause baby once you (baby once you)
'Cause baby once you pick me up, you can't pull me down

You know, uh
My personality's addicted to it, ugh
Pick up a habit and I'm stickin' to it
Yeah, I tell my story and they listen to it
Jackson Pollock, paint a picture, see my vision through it
Yeah, when she hit me, I'll be there again
I swear that pussy's like heroin
Used rubbers, dirty sheets, at the Sheraton
Check your pockets for them drugs you been carrying
Uh, hope you got something for the come down
The sun's been up, hey let's roll a blunt now
Too much yey, it's no fun now
We all need limits, gotta learn how

If you come hit it once, be careful now (be careful now)
'Cause baby once you pick me up, you can't pull me down
Think you can leave me forever now?
'Cause baby once you pick me up, you can't pull me down
'Cause baby once you (baby once you)
'Cause baby once you (baby once you)
'Cause baby once you pick me up, you can't pull me down

I live without consequences
When I play with death, I display talent
Outta' cash buying drugs, can I PayPal it?
Don't talk about it, she'd just stay silent
The Beautiful & Damned, tryna find balance, yeah
She wants molly, she wants all that
I call once and then I call back
If my dealer don't respond back
The whole world's going all black
Yeah, can't handle her, she's out her head
Yeah, and then she looked at me and then she said
I hope you make it in Heaven for a half hour
Yeah, before the devil finds out you're dead

If you come hit it once, be careful now (be careful now)
'Cause baby once you pick me up, you can't pull me down
Think you can leave me forever now?
'Cause baby once you pick me up, you can't pull me down
'Cause baby once you (baby once you)
'Cause baby once you (baby once you)
'Cause baby once you pick me up, you can't pull me down

О, да
Кокаиновые облака, слезящиеся веки
Тридцать тысяч футов - вот каково это.
Самодельные соломинки, стодолларовые купюры
Переполняющие чашки, пока бокал не наполнится
Смотрю вниз, на землю, на поля марихуаны
Э-э, синтезировать капсулы и пилюли
Голливудские замки, холмы
Сделай все это, интересно, доживем ли мы до острых ощущений?
Да, заплати за приятную поездку
Да, пороки зажали меня в тиски.
И... Мне... даже все равно, останусь ли я в живых
Интересно... смогу ли... смогу ли я когда-нибудь...

Если ты попадешь в него один раз, будь осторожен сейчас (будь осторожен сейчас)
Потому что, детка, как только ты поднимешь меня на руки, ты не сможешь опустить меня вниз.
Думаешь, теперь ты можешь оставить меня навсегда?
Потому что, детка, как только ты поднимешь меня на руки, ты не сможешь опустить меня вниз.
Потому что, детка, однажды ты (детка, однажды ты)
Потому что, детка, однажды ты (детка, однажды ты)
Потому что, детка, как только ты поднимешь меня на руки, ты не сможешь опустить меня вниз.

Ты знаешь, э-э-э
Моя личность пристрастилась к этому, тьфу
У меня появилась привычка, и я придерживаюсь ее.
Да, я рассказываю свою историю, и они ее слушают
Джексон Поллок, нарисуй картину, увидь мое видение сквозь нее.
Да, когда она ударит меня, я снова буду рядом.
Клянусь, эта киска как героин
Использованные резинки, грязные простыни в отеле "Шератон"
Проверь свои карманы на предмет наркотиков, которые ты носил с собой
Надеюсь, у тебя есть что-нибудь на ужин.
Солнце уже взошло, эй, давай закатим косячок прямо сейчас
Слишком много, да, теперь это неинтересно
Нам всем нужны ограничения, мы должны научиться этому

Если ты попадешь в него один раз, будь осторожен сейчас (будь осторожен сейчас)
Потому что, детка, как только ты поднимешь меня на руки, ты не сможешь опустить меня вниз.
Думаешь, теперь ты можешь оставить меня навсегда?
Потому что, детка, как только ты поднимешь меня на руки, ты не сможешь опустить меня вниз.
Потому что, детка, однажды ты (детка, однажды ты)
Потому что, детка, однажды ты (детка, однажды ты)
Потому что, детка, как только ты поднимешь меня на руки, ты не сможешь опустить меня вниз.

Я живу без последствий
Когда я играю со смертью, я проявляю талант
У меня нет наличных на покупку наркотиков, могу я перевести их через PayPal?
Не говори об этом, она бы просто промолчала
Прекрасная и проклятая, пытающаяся найти равновесие, да
Она хочет Молли, она хочет всего этого
Я звоню один раз, а потом перезваниваю
Если мой дилер не ответит мне
Весь мир погружается во тьму
Да, я не могу с ней справиться, она не в себе.
Да, а потом она посмотрела на меня и сказала
Я надеюсь, что ты пробудешь на Небесах полчаса
Да, пока дьявол не узнал, что ты мертв.

Если ты попадешь в него один раз, будь осторожен сейчас (будь осторожен сейчас)
Потому что, детка, как только ты поднимешь меня на руки, ты не сможешь опустить меня вниз.
Думаешь, теперь ты можешь оставить меня навсегда?
Потому что, детка, как только ты поднимешь меня на руки, ты не сможешь опустить меня вниз.
Потому что, детка, однажды ты (детка, однажды ты)
Потому что, детка, однажды ты (детка, однажды ты)
Потому что, детка, как только ты поднимешь меня на руки, ты не сможешь опустить меня вниз.