Paroles et traduction G Fatt - Say Tway Ma Thout Chin Buu
အေမသားအိမ္ျပန္ခ်င္တယ္
Like
* comment
* share
မိုးလင္းကမိုးခ်ဳပ္ထိ
ဆရာဝန္ႀကီးနဲ႔
Она
сказала:
"прошло
много
времени
с
тех
пор,
как
я
была
ребенком.
Nurseေတြဘဲျမင္ရတဲ့အခန္းထဲကလူ
Человек
в
комнате
ေဆးထိုးအပ္အႀကီးအေသးအလတ္
Малый
средний
впрыск
အရြယ္စံုSizeစံုေန႔စဥ္တိုင္းငါ့
Это
отличное
место
для
начала.!!!!!!!!!!!
ေသြးေၾကာေတြမွာစူးအဆင္မေျပဘူး
Не
зацикливайтесь
на
кровеносных
сосудах,
အသက္ကိုမနည္း႐ွဴၿပီးေတာ့
дело
не
только
в
возрасте.
ငိုရသူ
မေပ်ာ္ပါဘူး
Плач
может
не
быть
счастливым,
မနက္တစ္ႀကိမ္
ေန႔တစ္ႀကိမ္
но
это
отличное
место
для
начала.
ညတစ္ႀကိမ္
တိုက္တဲ့
Прожить
всю
ночь
(ေဆးေတြမေသာက္ခ်င္ဘူး)²
(я
не
хочу
принимать
наркотики)
2
ဒီတိုင္းခံစားေနရတာထက္
Больше,
чем
просто
наслаждаться.
ေသသြားတာမွပိုေကာင္းဦးမယ္
Лучше
умереть.
(ေဆးေတြမေသာက္ခ်င္ဘူး)²
(Я
не
хочу
принимать
наркотики)2
မသက္သာလဲေနပေလ့ေစေတာ့
Не
забывай
об
этом.
မနက္ျဖန္ေတာ့ငါအိမ္ကိုျပန္ခ်င္သူ...
Я
хочу
вернуться
домой
завтра...
ငါ့ကိုသိပ္ခ်စ္တဲ့
မိဘ၊ရည္းစား၊
Дело
не
только
во
мне,
но
и
в
тебе.
သူငယ္ခ်င္းေတြရဲ႕တန္ဖိုးကို
Ценность
друзей
အခုမွငါသိၿပီ
အနားမွာတစ္ဖဝါးမခြာ
Теперь
я
знаю,
одной
ногой
в
стороне.
ျပဳစုဂ႐ုစိုက္ေပးေနၾကတဲ့
Каковы
наилучшие
способы
изменить
ситуацию?
မင္းတို႔ကိုငါ
ေက်းဇူး
Большое
спасибо
за
Вашу
поддержку.
မေမ့ဘူး
ဟိုးအရင္က်န္းမာတုန္းက
Мама
и
папа
ကမၻာေလးတစ္ခု...
မေသဘူး...
Маленький
мир
...
нет...
ဒီေဆးရံုႀကီးေပၚကငါဆင္းမယ္.
Я
поеду
в
эту
больницу.
(ေဆးေတြမေသာက္ခ်င္ဘူး)²
(Я
не
хочу
принимать
наркотики)2
ဒီတိုင္းခံစားေနရတာထက္
Больше,
чем
просто
наслаждаться.
ေသသြားတာမွပိုေကာင္းဦးမယ္
Лучше
умереть.
(ေဆးေတြမေသာက္ခ်င္ဘူး)²
(Я
не
хочу
принимать
наркотики)2
မသက္သာလဲေနပေလ့ေစေတာ့
Не
забывай
об
этом.
မနက္ျဖန္ေတာ့ငါအိမ္ကိုျပန္ခ်င္သူ.
Я
хочу
вернуться
домой
завтра.
က်ေနာ္.ဒီကုတင္ေပၚ
И
я
был
на
этой
кровати.
လေပါင္းမ်ားစြာလဲကာေန(လဲကာေန)
Много
месяцев
(осень)
က်ေနာ္.ဒီခႏၶာကိုယ္
И
я
был
...
это
тело,
ဒီေရာဂါႀကီးကိုလည္းမုန္းတယ္အေမ
я
не
ненавижу
эту
болезнь.
အားလံုးကိုစိတ္ခ်စြာထြက္သြားပါရေစ
Выведите
всех
в
целости
и
сохранности
က်ေနာ္.မပိုင္ဆိုင္ႏိုင္ေတာ့တဲ့သူမက
И
я
...
was.No
больше
не
владею
အသစ္႐ွာခ်စ္ပါေစ(အသစ္႐ွာခ်စ္ပါေစ)
Новая
любовь
(новая
любовь)
က်ေနာ္.ဒီသူငယ္ခ်င္းမ်ားကို
И
я
был
...
друзьями.
ေနာက္ဘဝမွာထပ္ေတြ႔ခ်င္ေသး.
В
своей
дальнейшей
жизни
я
хотел
сделать
больше.
စိတ္ခ်စြာထြက္သြားပါရေစ
Выбирайся
в
целости
и
сохранности
မငိုနဲ႔ေတာ့အေမ
ေကာင္းမႈေတြလႈပ္ၿပီး
Я
не
плачу,
мне
хорошо.
က်ေနာ့္အတြက္...
အမ်ွေဝ...
Для
меня
...
Хабар...
(ေဆးေတြမေသာက္ခ်င္ဘူး)²
(Я
не
хочу
принимать
наркотики)2
လာမတိုက္ပါနဲ႔...လာမတိုက္ပါနဲ႔...
Не
похоже,
что
ты
будешь
частью
этого.
it...It
не
похоже,
что
ты
будешь
частью
этого...
ဒီအတိုင္းေသသြားတာေကာင္းဦးမယ္
Было
бы
здорово
умереть.
ငါေဆးေတြမေသာက္ခ်င္ဘူး
Я
не
хочу
сдаваться.
ေဆးေတြမေသာက္ခ်င္ေတာ့ပါဘူး
Я
не
хочу
сдаваться.
မနက္ျဖန္ေတာ့.မနက္ျဖန္ေတာ့.
Дело
не
во
мне,
дело
в
...
you.It
дело
не
во
мне,
а
в
тебе.
အိမ္ကိုေရာက္ေအာင္.ေရာက္ေအာင္ကို
Отпусти
меня.
home.To
досягаемость
ငါျပန္ခဲ့ေတာ့မယ္...
Yeah
Я
вернусь...
да
ငါမနက္ျဖန္ေတာ့အိမ္ကိုေရာက္ေအာင္ျပန္ခဲ့မယ္.
Я
хочу
вернуться
домой
утром.
ေဆးေတြမေသာက္ခ်င္ဘူး...
Like
* comment
* share..
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): G Fatt
Album
120/B
date de sortie
02-03-2018
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.