Paroles et traduction G Frsh feat. Tinie Tempah - Sometimes

Sometimes

I think about you sometimes Girl I can't lie, I think about you sometimes
I, I think about you sometimes
I hope that's alright, cause I remember them times
I, yeah I remember them times
Chillin' outside, doin' nothin' while the sun shine
I, watchin' it from cloud nine
Girl I can't lie, I think about you sometimes

But girl I can't lie

Now I feel like the sky
Lettin' all these birds fly by
Cause they ain't you and I
Nah they ain't you and I
Nah they ain't you and I
But girl I can't lie
I don't miss those nights
When something's wrong and you say am I alright?
As the days go by

We found the good goodbye

But girl I can't lie
I think about you sometimes
Girl I can't lie
I think about you sometimes
Girl I can't lie
I think about you sometimes, I

Girl I can't lie

I think about you sometimes
But girl I can't

See how you stay so fly
Couldn't you stay just mine?
And I know I should've tried

Couldn't control my pride
But was it him or I?

Cause I paid the price

Now I sit and watch on the side

Pretending everything is fine

I wonder if we make it (baby, baby)
I wonder if we make it, now

Cause I don't wanna
I don't wanna, I don't wanna
I don't wanna go down that, road
Cause if I holler
If I holler, if I holler
If I holler you be at my, door
Reminiscing over rosé
Start diggin' up old shit

Conversatin' bout new shit
I probably fuck you on a one away
But you try and make it exclusive

Then I start making excuses
Cuh I'm happy with my new chick

She kinda remind me of you in some ways
Maybe that's the reason I've been thinkin' bout you some days
Sometimes, girl I can't lie
I be checkin' if you're talkin' bout me on your timeline
Thinkin' should I DM?

Then I wonder what you're doin' with him on your weekend
But I'm way too shallow to be in the deep end
Can't pretend it wasn't too official
Yeah, can't pretend we wasn't superficial
We used to kick of every single time you blew a whistle
Yeah, when all you wanted was a new initial
Yeah, eye on you, we started talkin' at the Q the Q Awards
Were not a cue, she knew exactly what I do, whoo
The relationship grew and grew
Old souls, feelin' new
Built up a foundation off a friendship and trust
We was always fallin' higher, i still remember the buzz
People rarely stare at life the same perspective as us
Started off as friends but you was tempted to fuck
And then you gave me all your love, which in the end was too much
Girl I was only 25, cause I was feelin' too rushed
Yeah, I should've listened to the advice
The shit was bad mine, for brag rights
You wanted that guy, the rap guy
While I was making bangers, you wanted Drake and Rihanna
She wanted Kanye and Kim, Khloe and French Montana
Had me caught up in your world, it felt like nothin' else mattered
Started hangin' out with Ellie less and Lianne La Havas
When it's Christmas I know I won't get no hamper from Santa
I hope and pray that everything is good with your grandma, I swear
Funny how someone with real true loving
Can meddle with your hear until you soon feel nothing
Searching for that feelin' that's as good as your voice
But all those insecurities just meant you couldn't rejoice
Couple holidays that we just couldn't enjoy
Made me start to question you was good for the boy, boy
And girl I can't lie
I don't know if it's ego, I don't know if it's pride
But I don't wanna see no other nigga by your side
No I don't wanna see no other nigga by your side
And even as we break up, knowing where this could take us
I contemplate you dating, irritating imitators
Do you still think about me when you wake up?
Am I still the reason why you wear your make-up? yeah
Unanswered questions to one of my biggest lessons
My purgatory before I made it to heaven
But if I ask, would you take me back in a second?
Girl that shit depressin', the way you keep me guessin'

I found a bigger blessin', baby I ain't even stressin'
But we can be mature and both be at each other's weddings
I can't lie, I play your track in the house
And every time I hear your voice, it made me happy and proud
I'm, settlin' down, I ain't a daddy for now
But girl I'm jamming, I ain't bangin' out, I'm hangin' around
But every time you do a show, I'm at the back of your crowd
Singing the ones about me, that's why I'm clappin' so loud
I'll, always respect you girl I won't ever forget you
Whatever will be will be, I guess it just wasn't meant to, yeah
Least we can say that we tried
And I'm happy, both our names in the sky
But girl I can't lie

Girl I can't lie
I think about you sometimes

Иногда

Я думаю о тебе иногда, детка, не могу врать, я думаю о тебе иногда.
Я, я думаю о тебе иногда.
Надеюсь, это нормально, ведь я помню те времена.
Я, да, я помню те времена.
Охлаждались на улице, ничего не делали, пока светило солнце.
Я, наблюдал за ним с седьмого неба.
Детка, не могу врать, я думаю о тебе иногда.

Но детка, я не могу врать,

сейчас я чувствую себя как небо,
позволяя всем этим птицам пролетать мимо,
потому что они - это не ты и я.
Нет, они - это не ты и я.
Нет, они - это не ты и я.
Но детка, я не могу врать,
я не скучаю по тем ночам,
когда что-то не так, и ты спрашиваешь: "У тебя все хорошо?".
По мере того, как дни идут,

мы нашли хорошее прощание.

Но детка, я не могу врать,
я думаю о тебе иногда.
Детка, не могу врать,
я думаю о тебе иногда.
Детка, не могу врать,
я думаю о тебе иногда, я.

Детка, я не могу врать,

я думаю о тебе иногда.
Но детка, я не могу

видеть, как ты остаешься такой классной.
Неужели ты не могла остаться только моей?
И я знаю, что мне следовало попробовать,

не мог сдержать свою гордость.
Но это был он или я?

Потому что я заплатил цену.

Теперь я сижу и наблюдаю со стороны,

притворяясь, что все в порядке.

Интересно, справимся ли мы (детка, детка),
интересно, справимся ли мы сейчас.

Потому что я не хочу,
я не хочу, я не хочу,
я не хочу идти по этой дороге.
Потому что если я крикну,
если я крикну, если я крикну,
если я крикну, ты будешь у моей двери,
вспоминая о розовом вине,
начнем ворошить старое дерьмо,

болтать о новом дерьме.
Я, наверное, трахну тебя на одну ночь,
но ты попытаешься сделать это эксклюзивным.

Тогда я начну придумывать отговорки,
ведь я счастлив со своей новой цыпочкой.

Она чем-то напоминает мне тебя,
может быть, поэтому я иногда думаю о тебе.
Иногда, детка, я не могу врать,
я проверяю, не говоришь ли ты обо мне в своей хронике.
Думаю, написать ли мне в личку?

Потом думаю, чем ты занимаешься с ним на выходных.
Но я слишком поверхностный, чтобы быть на глубине.
Не могу притворяться, что это было несерьезно.
Да, не могу притворяться, что мы не были поверхностны.
Мы начинали каждый раз, когда ты свистела.
Да, когда все, чего ты хотела - это новую первую букву в имени.
Да, глаз на тебя, мы начали общаться на Q, Q Awards.
Не было никакого намека, она точно знала, чем я занимаюсь, ух.
Отношения росли и крепли.
Старые души, чувствовали себя новыми.
Построили фундамент на дружбе и доверии.
Мы всегда взлетали все выше, я до сих пор помню этот азарт.
Люди редко смотрят на жизнь с той же точки зрения, что и мы.
Начали как друзья, но тебя тянуло трахаться.
И тогда ты отдала мне всю свою любовь, которой в конце концов оказалось слишком много.
Детка, мне было всего 25, я чувствовал, что все слишком быстро.
Да, мне стоило послушать совет.
Все было плохо из-за меня, ради хвастовства.
Ты хотела того парня, рэпера.
Пока я делал хиты, ты хотела Дрейка и Рианну.
Она хотела Канье и Ким, Хлою и Френча Монтану.
Я был пойман в твой мир, казалось, что ничто другое не имело значения.
Стал реже видеться с Элли и Лианной Ла Хавас.
Я знаю, что на Рождество я не получу подарков от Санты.
Надеюсь и молюсь, чтобы у твоей бабушки все было хорошо, клянусь.
Забавно, как человек с настоящей любовью
может играть с твоим сердцем, пока ты вскоре ничего не почувствуешь.
Ищу то чувство, которое так же прекрасно, как твой голос,
но вся эта неуверенность означала, что ты просто не могла радоваться.
Несколько праздников, которыми мы просто не смогли насладиться,
заставили меня задуматься, а хороша ли ты для меня, парень.
И детка, я не могу врать,
не знаю, эго это или гордость,
но я не хочу видеть никого другого рядом с тобой.
Нет, я не хочу видеть никого другого рядом с тобой.
И даже когда мы расстаемся, зная, к чему это может привести,
я представляю, как ты встречаешься с жалкими подражателями.
Ты все еще думаешь обо мне, когда просыпаешься?
Я все еще причина, по которой ты красишься? Да.
Безответные вопросы к одному из моих главных уроков.
Мой чистилище, прежде чем я попал в рай.
Но если бы я спросил, ты бы приняла меня обратно в одно мгновение?
Детка, это угнетает, как ты держишь меня в догадках.

Я нашел благословение побольше, детка, я даже не парюсь.
Но мы можем быть взрослыми и оба присутствовать на свадьбах друг друга.
Не могу врать, я слушаю твой трек дома,
и каждый раз, когда я слышу твой голос, это делает меня счастливым и гордым.
Я остепенился, я пока не отец,
но детка, я веселюсь, я не шляюсь, я тусуюсь.
Но каждый раз, когда у тебя концерт, я стою в задних рядах твоей толпы,
подпеваю песни про меня, вот почему я так громко хлопаю.
Я всегда буду уважать тебя, детка, я никогда не забуду тебя.
Что будет, то будет, наверное, нам просто не суждено было быть вместе, да.
По крайней мере, мы можем сказать, что пытались.
И я счастлив, что оба наших имени в небе.
Но детка, я не могу врать.

Детка, не могу врать,
я думаю о тебе иногда.