Paroles et traduction G.G.A - Yeah

Yeah

Yeah
There is no future open here man
نعيشو الحاضر ، تعرف البلاد تعرف المناضر
REDOABEL
It's like thaat
نغلط و نصلح نغلط الدنيا دروس
منّك متملح الحب يروح شنعمل بالبوس
Mm, العالم فلوس عيش بالأنانية
توة ماعادش فرق بين عريبة و ماسونية
تفهم فيهم تفهم فيا بلاد حرّد حرية
إنت شكون المدفون يتبع قانون ماغير هوية
اYes Fuck الوطنية فماش لا قراية لا خدم
اSysteme ماشي و يعدم و العربي شي ما با يحشم
زلل شنوّة علّف ترم، شنوّا شدخلك فيها
وبنة موضى ولات مفروضة حتى تلافز توري فيها
هانو الCollege زيد قريها زيد عليها فنان يشنتي
رهوط فينا لي تمنطي حتى المخ قعد متبلنطي
أني ربي هاكا لي شعندي شنعمل بغيرو
بياسا ، لا حانوت لا بيرو و مبْعد ال9 على ال0
كان دستور جديد شوف غيرو كان الجهل من كبيرو لصغيرو
بلاد كساد فساد شبيك فادد والنفاق لوج تفسيرو
آه ، تعرف ميجيش Man
ا24/7 هكا الشعب يعيش Man
برشا همل جابتها ما سمعتنيش Man
اIt's okey تونس ما تعنينيش Man
لا ثورة لا إنتافاضا كان فروخ البوماضا
ماناش صحابو ما تعيّطش لزبي Brother
بلاد تفاها بلاد فروخ سفاها
ليوما civile غدوة نا تعرفش عليها
اSo فسّخ أسامهم شي ما عادش حاشتي بيهم
لا دين لا ملة شلة بالفلوس تشريهم
نعرف موزيكا دواهم ، حتى و كان حرام
برشا تسمع في راب أني نلوج في إنتقام
الكتيبة ماهاش إجرام بل بلعكس ثقافة
ثقافة شارع sorry ما فيهاش نضافة
نضافة في كراسي نضافة في فلوي البنوك
و إنتي بشهادة باك و تتمصرف من بوك
شنوك نقلك مبروك ؟ هاك نڤزتها ؟
ضيعت الوقت و جيت لحياتك فسدتها
بلاد همل قلي غلاش معدل
بلادي ينعن بوك و بو البطالة و بو العمل
مانيش منكم و مانيش خير منكم كل واحد و عيوبو
و أرزن حاجة على بني آدم هي ذنوبو
ماناش بش نتوبو ماناش بش نفيقو
مادام الواحد عاصي مولاه و يسمع صديقو
مادام كل واحد وريقو كل واحد و دينو
مادام إتبع قانون و القرآن ناسينو
مادام قليل الجهد تاكلولو في عرق جبينو
حكومة كلندستينو حق المربوط تي وينو
علاش تمثلني قلم ما تبدلي
بطبيعتي نكرهكم و عدوكم بش نولي
شي ما تشد عليا خلاف تهز تحللّي
و أكثر حاجة تخوفني كوني مانيش نصلي
برشا عصب بلادي برشا تعب
برش ناس ولات تكرهني مانغير
مازال الشغب ماني جاي نلعب موزيكا
و ضربان الڤصب في تونس موش في أمريكا
اSo منّع شريكة و إستحفض ب بايك
لنا ما فما سألك على رأيك
جبورة غادي مالبلايك مازالت في النفحة
لنا ماجيتش نقرا جيت بش نطوي عليك الصفحة

Да

Да
Здесь нет будущего, детка
Живём настоящим, знаешь страну, знаешь пейзажи
REDOABEL
Вот так вот
Ошибаемся и исправляем, ошибаемся, жизнь – это уроки
От тебя тошно, любовь уходит, что делать с поцелуями?
Ммм, мир – это деньги, живи эгоистично
Теперь нет разницы между арабкой и масонкой
Понимаешь их, понимаешь меня, страна свободы, свобода
Кто ты, похороненный, следуешь закону, безликий
Да, к черту патриотизм, нет ни учебы, ни работы
Система не работает и уничтожает, а араб ничего не стыдится
Позор, что происходит, что тебя вообще волнует?
И мода стала навязанной, даже телевизор это показывает
Вот колледж, учись дальше, добавь к этому артиста-выскочку
Вокруг нас те, кто торгует, даже мозг остался затуманенным
У меня только это от Бога, что мне делать с другим?
Кусок, ни магазина, ни бюро, и после 9 на 0
Если новая конституция, посмотри, изменили, если невежество от большого до малого
Страна упадка, разложение, что ты выигрываешь, а лицемерие, если найдешь объяснение
Ах, знаешь, не подходит, детка
24/7 так народ живет, детка
Много кто добился, ты меня не слышала, детка
Всё в порядке, Тунис меня не мучает, детка
Ни революции, ни восстания, только цыплята из "Бумады"
Мы не друзья, не зови меня братом, детка
Страна глупости, страна цыплят, которые её испортили
Сегодня гражданская, завтра не узнаешь её
Так что забудь их имена, мне больше нет дела до них
Ни религии, ни нации, шайка, которую можно купить за деньги
Знаю, музыка - их лекарство, даже если это харам
Многие слушают рэп, я ищу мести
Батальон – это не преступление, наоборот, культура
Уличная культура, извини, в ней нет чистоты
Чистота в креслах, чистота в потоке банков
А ты с аттестатом зрелости и тратишь деньги отца
Что тебе сказать, поздравляю? Ты этого добилась?
Потратила время и пришла в свою жизнь, чтобы разрушить её
Страна халатности, скажи мне, дорогой
Моя страна, будь проклята, и проклята безработица, и проклята работа
Я не из вас и не лучше вас, у каждого свои недостатки
И самое ценное в человеке – это его грехи
Мы не покаемся, мы не проснемся
Пока человек не послушен своему Господу и слушает своего друга
Пока у каждого свой путь, у каждого своя вера
Пока следуют закону и забывают Коран
Пока мало усилий, съедают в поте лица своего
Правительство clandestino, где право связанного?
Зачем представляешь меня, ручка, не меняешься
По своей природе я ненавижу вас и стану вашим врагом
Ничего не держит меня, кроме разногласий, которые ты поднимаешь, чтобы анализировать
И больше всего меня пугает то, что я не молюсь
Много нервов, моя страна, много усталости
Много людей стали ненавидеть меня просто так
Еще бунт, я не пришел играть музыку
И удары судьбы в Тунисе, а не в Америке
Так что запрети партнершу и сохрани свой байк
Нам не нужно спрашивать твоего мнения
Джабура идет с лайками, все еще в ударе
Нам не нужно читать, я пришел, чтобы перевернуть страницу с тобой