Paroles et traduction G.G. Anderson - Besser Geht Nicht

Besser Geht Nicht

Alles im leben geht einmal vorbei
Doch du schenkst mir liebe die immer bleibt
Alles was ich brauch ist deine wärme
Viel zu lang schon war ich allein

Besser geht nicht
Besser wird's nicht
Alles ist anders wenn du lachst
Alles ist anders seit heut nacht
Besser geht nicht
Besser wird's nicht
Denn du hast mein feuer entfacht

Du bist mein leben schenkst liebe für zwei
Kannst mir so viel geben und alles verzeihn
Alles was mal war ist längst vergangen
Und ich bin nie mehr allein

Besser geht nicht
Besser wird's nicht
Alles ist anders wenn du lachst
Alles ist anders seit heut nacht
Besser geht nicht
Besser wird's nicht
Denn du hast mein feuer entfacht

Besser geht nicht
Besser wird's nicht
Alles wär anders wenn du gehst
Wär ich verloren weil du fehlst
Besser geht nicht
Besser wird's nicht
Denn mein herz schlägt nur noch für dich
Denn mein herz schlägt nur noch für dich

Rien de mieux

Tout dans la vie passe un jour
Mais tu me donnes un amour qui reste à jamais
Tout ce dont j'ai besoin, c'est ta chaleur
J'ai été seul trop longtemps

Rien de mieux
Rien de mieux
Tout est différent quand tu ris
Tout est différent depuis hier soir
Rien de mieux
Rien de mieux
Car tu as allumé mon feu

Tu es ma vie, tu donnes de l'amour pour deux
Tu peux me donner tant de choses et tout pardonner
Tout ce qui était est bien fini
Et je ne suis plus jamais seul

Rien de mieux
Rien de mieux
Tout est différent quand tu ris
Tout est différent depuis hier soir
Rien de mieux
Rien de mieux
Car tu as allumé mon feu

Rien de mieux
Rien de mieux
Tout serait différent si tu partais
Je serais perdu parce que tu me manquerais
Rien de mieux
Rien de mieux
Car mon cœur ne bat que pour toi
Car mon cœur ne bat que pour toi