G.G. Anderson - Bleib heute Nacht - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction G.G. Anderson - Bleib heute Nacht




Bleib heute Nacht
Stay Tonight
Sonnenuntergang in meiner seele
Sunset in my soul
Fragezeichen tief in meinem herz
Question marks deep in my heart
Ob wir uns gehörn oder uns verliern
If we belong together or if we'll fall apart
Das liegt jetzt ganz allein nur noch an dir
That's now all up to you
Bleib heute nacht
Stay tonight
Wenn du mich wirklich liebst
If you truly love me
Bleib oder geh
Stay or go
Entscheiden musst du dich
It's your choice to make
Sterben vor sehnsucht das will ich nicht
I don't want to die of longing
Dann leb ich lieber ohne dich
Then I'd rather live without you
Bleib nur wenn du mich liebst
Stay only if you love me
Viele fragen und nie eine antwort
Many questions and never an answer
Fühle mich bei dir im labyrinth
I feel lost in a maze with you
Ich will endlich sehn wie unsere sterne stehn
I want to finally see how our stars align
Ob ich noch bie dir zu hause bin
If I still have a home with you
Bleib heute nacht
Stay tonight
Wenn du mich wirklich liebst
If you truly love me
Bleib oder geh
Stay or go
Entscheiden musst du dich
It's your choice to make
Sterben vor sehnsucht das will ich nicht
I don't want to die of longing
Dann leb ich lieber ohne dich
Then I'd rather live without you
Bleib nur wenn du mich liebst
Stay only if you love me
Für mich zählt nur die wahrheit
For me only the truth matters
Nur der eine weg
Only the one way
Wirst du ihn mit mir
Will you walk it with me
Für immer gehn
Forever
Bleib heute nacht...
Stay tonight...





Writer(s): Wolff-eckehardt Stein, Engelbert Simons, Gerd Grabowski-grabo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.