Paroles et traduction G.G. Anderson - Dafür leb ich (Ein Wahnsinn)

Dafür leb ich (Ein Wahnsinn)

Du bist pure Freude jeden Tag für mich,
Ein Wahnsinn, ein Wahnsinn.
Leben, Liebe, Lachen nur so kenn ich Dich,
Ein Wahnsinn, ein Wahnsinn.
Tausend Gründe jede Nacht, wie machst du das?
Mit dir versonnen sein, macht einfach Spass.
Dafür leb' ich, dafür geb' ich
Alles was ich hab'.
Dafür leb' ich, dafür geb' ich,
Alles was ich mag.
Mit dir komm, mit dir soll ich
Auch auf den Mond,
Denn es wird ja höchste Zeit,
Dass da oben jemand wohnt.
Alles machst du möglich mit mir.
Dafür leb' ich mit dir.
Liebe in der Achterbahn, na klar, sagst du,
Ein Wahnsinn, ein Wahnsinn.
Um die Welt hzu surfen, aber ja, sagst du,
Ein Wahnsinn, ein Wahnsinn.
Keine Überraschung ist zum gross für mich,
Weil du das Allergrösste für mich bist.
Dafür leb' ich, dafür geb' ich
Alles was ich hab'.
Dafür leb' ich, dafür geb' ich,
Alles was ich mag.
Mit dir komm, mit dir soll ich
Auch auf den Mond,
Denn es wird ja höchste Zeit,
Dass da oben jemand wohnt.
Alles machst du möglich mit mir.
Dafür leb' ich mit dir.
Dafür leb' ich immer nur mit dir,
Dafür leb' ich immer nur mit dir,
Dafür leb' ich immer nur mit dir,
Mit dir, mit dir, mit dir, dir, dir.
Dafür leb' ich, dafür geb' ich
Alles was ich hab'.
Dafür leb' ich, dafür geb' ich,
Alles was ich mag.
Mit dir komm, mit dir soll ich
Auch auf den Mond,
Denn es wird ja höchste Zeit,
Dass da oben jemand wohnt.
Alles machst du möglich mit mir.
Dafür leb' ich mit dir. (2x)

I Live For It (A Madness)

You are pure joy every day for me,
A madness, a madness.
Living, loving, laughing is all I know of you,
A madness, a madness.
A thousand reasons every night, how do you do it?
Being lost in thought with you is so much fun.
For this I live, for this I give
Everything I have.
For this I live, for this I give,
Everything I like.
Come with me, with you I shall
Even to the moon,
Because it is high time,
For someone to live up there.
You make everything possible with me.
For that I live with you.
Love on a rollercoaster, of course, you say,
A madness, a madness.
To surf around the world, but yes, you say,
A madness, a madness.
No surprise is too big for me,
Because you are the greatest thing for me.
For this I live, for this I give
Everything I have.
For this I live, for this I give,
Everything I like.
Come with me, with you I shall
Even to the moon,
Because it is high time,
For someone to live up there.
You make everything possible with me.
For that I live with you.
For this I live only with you,
For this I live only with you,
For this I live only with you,
With you, with you, with you, you, you.
For this I live, for this I give
Everything I have.
For this I live, for this I give,
Everything I like.
Come with me, with you I shall
Even to the moon,
Because it is high time,
For someone to live up there.
You make everything possible with me.
For that I live with you. (2x)